Читаем Может быть...(СИ) полностью

почувствовать кого-то размером хотя бы с рити. Другое дело — насекомые. Из-за слишком «живой» растительности вокруг нужно было хотя бы раз встретить представителя вида, узрев его глазами. В ином случае можно было и напутать. Или требовалось провести на Пандоре еще несколько лет, чтобы научиться сходу различать любые, даже малейшие детали этого странного мира.

На этот раз проблема была обнаружена раньше, чем кто-либо пострадал. Однако перед группой стоял нелегкий выбор: идти напролом в надежде добраться до Оматикайя поскорее, но не факт, что в полном составе, либо же обойти наиболее опасный участок, но увеличить продолжительность пути.

Разумеется, последнее слово стояло за Лин. Смотря на лица своих подчиненных, она уже знала, как поступит.

Лишь одна из шести магов, которые последовали за Бейфонг, была в курсе попытки побега. Остальные были убеждены в непоколебимой верности Лин, как им самим, так и Эйве. И если бы женщина сказала им прыгать в пасть палулукана, они бы сделали это. Потому что по-другому быть просто не могло!

Для них. Для Лин же наравне с исполнением воли Великой Матери стояла еще одна цель: оставить в живых можно большее число На’ви. Бейфонг не считала себя вправе жертвовать чужими жизнями.

«Долго ли ты будешь придерживаться этой позиции? Когда-нибудь придется выбирать!»

В всяком случае, сейчас следующий шаг был очевиден: Лин не прорвалась бы по земле в одиночку, а о том, чтобы скормить остальных рою и подшумок сбежать, не могло быть и речи.

— Идем в обход! — скомандовала маг земли, смиряясь с ситуацией.

========== Глава двадцать вторая ==========

Комментарий к Глава двадцать вторая

Слелетауми - Клан Плавающих в небе.

Тсулфэту - мастер.

Хийик - странный.

Уэу - холодная.

Танхи - звезда.

Фтуэ’эконг - легкий ударный ритм.

Тъан’кинам - многоножка.(дословно: много ног. Отдельного слова не нашла).

Нгимтокъ - змея. (дословно: длинное тело. Таже история, что и с многоножкой).

Сумбурно, странно. Спасибо всем, кто читает)

— По-твоему, я брошу вас всех, только оторвавшись от земли?! — Лин была в замешательстве. С одной стороны, она понимала, что своим поступком пошатнула доверие Хукато. С другой, она четко обозначила свою позицию: нежелание чьей-либо смерти в процессе путешествия! И была искренне оскорблена подозрениями в свой адрес.

«Как он только ночью спит?! Я же в любой момент могу сбежать!»

Хукато молчал, внимательно смотря на Бейфонг.

Они успешно избежали участи быть убитыми роем насекомых и прорабатывали следующую часть маршрута.

Идея — сплавляться на лодках вниз по реке — была не такой уж плохой. За одним исключением: За’о и Лин могли управляться с каноэ на небольшой скорости. Не сказать, чтобы отряд ожидал горный поток, но имелось немало рукавов, протоков, ответвлений — один поворот не туда и искать любого члена команды пришлось бы довольно долго. Но если проблем с За’о и его икраном не было, то Лин Хукато с земли отпускать не хотел.

На помощь пришел странник:

— Я присмотрю за ней. Полетим на привязи.

Последний раз смерив Бейфонг полным подозрения взглядом, Хукато сдался, что обозначил кивком.

«На привязи? Санг может не согласиться…»

Следующие минут десять Лин любовалась зрелищем под названием: «Безуспешное укрощение строптивого икрана!»

Санг всячески отстаивал собственную свободу и независимость. Пускал в ход визг, когти, демонстрировал зубы, размахивал крыльями, угрожающе топал и шипел. Но На’ви, знакомого ему, не кусал. Зверь всего лишь хотел, чтобы его оставили в покое. Бейфонг не помогала принципиально. Глупо? Да. Но Лин не нужна была нянька. Тем более в лице За’о.

Когда маг земли сочла, что собственный икран достаточно замучил странника, Лин, скрепя сердце, сняла нечто с переделанных доспехов и протянула Хукато.

— Возьми. Это дорогая мне вещь, — Бейфонг подняла указательный палец не занятой ношей руки вверх. — Пока я буду там — подержишь у себя. Закончим с полетами — вернешь обратно. Идет?

Пораздумав, проводник все же взял жетон шефа полиции, принадлежавший Лин.

Сейчас предмет казался таким маленьким, что его можно было легко потерять. Достаточно было перевернуть ладонь и все! Даже если бы он оказался под ногами, не факт, что удалось бы его найти.

«Главное — не терять себя».

Могла ли Бейфонг улететь без жетона? Разумеется. Но она не врала Хукато. Лин меньше всего хотелось расставаться с тем, что связывало ее с родным миром.

На За’о, который должен был быть недоволен, маг земли даже не обратила внимания. Ее ничуть не радовало подобное «заступничество». Как и ограничение в действиях.

«Он снова сует нос не в свое дело. Даже учитывая благие, на первый взгляд, намерения».

В конечном итоге после нескольких дней, затраченных на изготовление лодок, группа снова двинулась в путь.

Лин спиной чувствовала взгляд: сначала Хукато, потом За’о.

Первый довольно быстро отправился готовиться непосредственно к сплавлению. А второй не торопился уходить.