Библибоба

Читаем Мост Мирабо [билингва] полностью

Мост Мирабо [билингва]

Гийом Аполлинер

La blanche neige

Les anges les anges dans le cielL'un est v^etu en officierL'un est v^etu en cuisinierEt les autres chantentBel officier couleur du cielLe doux printemps longtemps apr`es No"elТе m'edaillera d'un beau soleilD'un beau soleilLe cuisinier plume les oiesAh! tombe neigeTombe et que n'ai-jeMa bien-aim'ee entre mes bras

Белый снег

О сколько ангелов над головойОдин одет как рядовойВ халате повара другойИ горний хор вокругОдин как небо голубойВесной ты будешь награжден с лихвойМедалью солнца золотойМедалью золотойОщипывает повар курНеодолимыйСнег и любимойНет меж моих простертых рук

Po'eme lu au mariage d'Andr'e Salmon

le 13 juillet 1909

Перейти на страницу:
Читать далее
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже
Избранное