Читаем Mike полностью

It is only a deviation from those ordinary rules of school life, which one observes naturally and without thinking, that enables one to realise how strong public-school prejudices really are.  At a school, for instance, where the regulations say that coats only of black or dark blue are to be worn, a boy who appears one day in even the most respectable and unostentatious brown finds himself looked on with a mixture of awe and repulsion, which would be excessive if he had sand-bagged the headmaster.  So in the case of boots.  School rules decree that a boy shall go to his form-room in boots, There is no real reason why, if the day is fine, he should not wear shoes, should he prefer them.  But, if he does, the thing creates a perfect sensation.  Boys say, “Great Scott, what have you got on?” Masters say, “Jones, what are you wearing on your feet?” In the few minutes which elapse between the assembling of the form for call-over and the arrival of the form-master, some wag is sure either to stamp on the shoes, accompanying the act with some satirical remark, or else to pull one of them off, and inaugurate an impromptu game of football with it.  There was once a boy who went to school one morning in elastic-sided boots....

Mike had always been coldly distant in his relations to the rest of his form, looking on them, with a few exceptions, as worms; and the form, since his innings against Downing’s on the Friday, had regarded Mike with respect.  So that he escaped the ragging he would have had to undergo at Wrykyn in similar circumstances.  It was only Mr. Downing who gave trouble.

There is a sort of instinct which enables some masters to tell when a boy in their form is wearing shoes instead of boots, just as people who dislike cats always know when one is in a room with them.  They cannot see it, but they feel it in their bones.

Mr. Downing was perhaps the most bigoted anti-shoeist in the whole list of English schoolmasters.  He waged war remorselessly against shoes.  Satire, abuse, lines, detention—­every weapon was employed by him in dealing with their wearers.  It had been the late Dunster’s practice always to go over to school in shoes when, as he usually did, he felt shaky in the morning’s lesson.  Mr. Downing always detected him in the first five minutes, and that meant a lecture of anything from ten minutes to a quarter of an hour on Untidy Habits and Boys Who Looked like Loafers—­which broke the back of the morning’s work nicely.  On one occasion, when a particularly tricky bit of Livy was on the bill of fare, Dunster had entered the form-room in heel-less Turkish bath-slippers, of a vivid crimson; and the subsequent proceedings, including his journey over to the house to change the heel-less atrocities, had seen him through very nearly to the quarter to eleven interval.

Mike, accordingly, had not been in his place for three minutes when Mr. Downing, stiffening like a pointer, called his name.

“Yes, sir?” said Mike.

What are you wearing on your feet, Jackson?”

“Pumps, sir.”

“You are wearing pumps?  Are you not aware that PUMPS are not the proper things to come to school in?  Why are you wearing PUMPS?”

The form, leaning back against the next row of desks, settled itself comfortably for the address from the throne.

“I have lost one of my boots, sir.”

A kind of gulp escaped from Mr. Downing’s lips.  He stared at Mike for a moment in silence.  Then, turning to Stone, he told him to start translating.

Stone, who had been expecting at least ten minutes’ respite, was taken unawares.  When he found the place in his book and began to construe, he floundered hopelessly.  But, to his growing surprise and satisfaction, the form-master appeared to notice nothing wrong.  He said “Yes, yes,” mechanically, and finally “That will do,” whereupon Stone resumed his seat with the feeling that the age of miracles had returned.

Mr. Downing’s mind was in a whirl.  His case was complete.  Mike’s appearance in shoes, with the explanation that he had lost a boot, completed the chain.  As Columbus must have felt when his ship ran into harbour, and the first American interviewer, jumping on board, said, “Wal, sir, and what are your impressions of our glorious country?” so did Mr. Downing feel at that moment.

When the bell rang at a quarter to eleven, he gathered up his gown, and sped to the headmaster.




CHAPTER LIII 

THE KETTLE METHOD

Перейти на страницу:

Похожие книги

Купец
Купец

Можно выйти живым из ада.Можно даже увести с собою любимого человека.Но ад всегда следует за тобою по пятам.Попав в поле зрения спецслужб, человек уже не принадлежит себе. Никто не обязан учитывать его желания и считаться с его запросами. Чтобы обеспечить покой своей жены и еще не родившегося сына, Беглец соглашается вернуться в «Зону-31». На этот раз – уже не в роли Бродяги, ему поставлена задача, которую невозможно выполнить в одиночку. В команду Петра входят серьёзные специалисты, но на переднем крае предстоит выступать именно ему. Он должен предстать перед всеми в новом обличье – торговца.Но когда интересы могущественных транснациональных корпораций вступают в противоречие с интересами отдельного государства, в ход могут быть пущены любые, даже самые крайние средства…

Александр Сергеевич Конторович , Руслан Викторович Мельников , Франц Кафка , Евгений Артёмович Алексеев

Классическая проза / Самиздат, сетевая литература / Фантастика / Боевая фантастика / Попаданцы / Фэнтези
Плексус
Плексус

Генри Миллер – виднейший представитель экспериментального направления в американской прозе XX века, дерзкий новатор, чьи лучшие произведения долгое время находились под запретом на его родине, мастер исповедально-автобиографического жанра. Скандальную славу принесла ему «Парижская трилогия» – «Тропик Рака», «Черная весна», «Тропик Козерога»; эти книги шли к широкому читателю десятилетиями, преодолевая судебные запреты и цензурные рогатки. Следующим по масштабности сочинением Миллера явилась трилогия «Распятие розы» («Роза распятия»), начатая романом «Сексус» и продолженная «Плексусом». Да, прежде эти книги шокировали, но теперь, когда скандал давно утих, осталась сила слова, сила подлинного чувства, сила прозрения, сила огромного таланта. В романе Миллер рассказывает о своих путешествиях по Америке, о том, как, оставив работу в телеграфной компании, пытался обратиться к творчеству; он размышляет об искусстве, анализирует Достоевского, Шпенглера и других выдающихся мыслителей…

Генри Миллер , Генри Валентайн Миллер

Проза / Классическая проза / Классическая проза ХX века
Все романы (сборник)
Все романы (сборник)

В книгу вошли романы Этель Лилиан Войнич "Овод", "Джек Реймонд", "Оливия Лэтам", "Прерванная дружба" и "Сними обувь твою". Овод: В судьбе романтического юноши Артура Бёртона немало неординарных событий – тайна рождения, предательство близких людей, инсценированное самоубийство, трагическая безответная любовь, пронесённая через всю жизнь. Роман «Овод» Э.Л.Войнич целое столетие волнует многие поколения читателей. Джек Реймонд: Несчастья, выпавшие на долю главного героя с детских лет, не могут ни сломить его, ни изменить его сильный, жесткий характер. Его трудно любить, но нельзя им не восхищаться... Оливия Лэтам: "Оливия Лэтам" - одна из самых сильных и драматичных книг Этель Лилиан Войнич, книга, которую критики неоднократно сравнивали с "Оводом". Эта история английской девушки, полюбившей русского революционера. Перед читателем предстает эпоха "годов глухих" России - эпоха жестокости царской охранки и доносительства, нищеты, объединившей, как ни странно, крестьян и помещиков в глубинке, и бурного расцвета капитализма и купечества. Прерванная дружба: Роман «Прерванная дружба», в котором автор вновь возвращается к своему любимому герою Оводу, описывая его приключения во время странствий по Южной Америке. Сними обувь твою: Названием романа является фраза, которой, по библейским преданиям, Бог обратился к Моисею: "Не подходи сюда; сними обувь твою с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, есть земля святая". В романе говорится о том, что когда Беатриса впервые увидела Артура Пенвирна, он напомнил ей архангела Гавриила. Беатрисе кажется, что одним своим присутствием Артур разоблачает всякую ложь и обман...  

Этель Лилиан Войнич , Раиса Сергеевна Боброва , Н. Волжина , Наталья Васильевна Высоцкая

Приключения / Исторические приключения / Проза / Историческая проза / Классическая проза