Читаем Меч полностью

Я мельком заметила информацию об его времени в британской разведке, даже данные со времён Второй Мировой Войны, которые, как я знала, были в основном фальшивкой. Я также видела, как его статус несколько раз менялся с «зарегистрированный» на «в собственности», потом на «член аффилированного клана», затем обратно на «в собственности». В последнем статусе значилось «террорист/повстанец» и какой-то числовой код, который я не могла интерпретировать. Из навыков, в которых ему присвоили статус эксперта, я могла понять лишь чуть больше половины.

Они знали, или «сильно подозревали», что он был телекинетиком.

Они также перечислили «Сайримн» и «Syrimne d’Gaos» в числе его псевдонимов.

Я сказала машине удалить эту запись.

В этот раз, отдав команду, я наблюдала за голографической диаграммой, которую я обнаружила вокруг машины. Запрос на удивление быстро прошёл по схеме, перенаправился в одну часть машины и вывелся на небольшой экран.

— ПОДТВЕРДИТЬ УДАЛЕНИЕ?

Я сказала «да».

Машина спросила у меня причину.

Я опять напечатала «СМЕРТЬ».

В этот раз запрос пошёл по другому курсу. Я проследила за ним через несколько разных частей машины, где элементы запроса, похоже, сохранились в разных местах. Я видела, как машина быстро пролистала миллионы других точно таких же запросов, затем удалила информацию из одной части компьютера и поместила в совершенно другую зону.

«То есть, на самом деле они не удаляются», — подумала я, отключившись.

Машина всего лишь хранила информацию в другом наборе файлов. Это больше похоже на смену статуса с «активного» на «неактивный».

Я жестом подозвала Врега. Он подчинился, подойдя ближе к месту, где я сидела.

— Как твоё полное имя? — спросила я. — Для них, имею в виду?

— Яренси, Томас В., — ответил он.

Я подняла взгляд и вскинула бровь. Он улыбнулся.

— Моей матери нравились человеческие имена, — ответил он.

— Хочу ли я знать, что означает «В.»? — спросила я.

— Врег.

Я улыбнулась.

— Ну конечно.

— Мост, — чуть раздражённо произнёс он по субвокалке. — Нет никакой практической пользы от удаления записей.

— Я знаю, — сказала я ему. — Я занимаюсь не этим. Ну, не совсем этим.

Вскользь посмотрев на данные, чтобы убедиться, что это та личность, я посмотрела на ID-имплантат. У кода был другой префикс, не как у меня или Ревика.

— Где ты был, когда тебе поставили имплантат? — спросила я у него.

— Провинция Сычуань, — ответил он.

— А где был Ревик? Ты знаешь?

Он показал отрицательный жест.

Я проделала последовательность действий для удаления записей. В этот раз, напечатав «СМЕРТЬ», я посмотрела, куда отправились записи. Они ушли в ту же часть структуры, что и записи Ревика.

Я показала на Гаренше.

— Попроси его подойти сюда.

— Мост, — начал Врег.

— Пожалуйста, — я подняла взгляд.

Врег поколебался, затем взглянул на Гаренше. Подозвав видящего, мы повторили тот же ритуал. Вместо того чтобы просить удалить запись, я изменила несколько деталей в самом файле Гаренше. Я приписала ему пару с именем Бьюла Органика. Гаренше фыркнул и хлопнул меня за это по плечу, но я едва заметила. Я попыталась закрыть данные.

Машина спросила, хочу ли я сохранить изменения. Я нажала «ДА».

Я смотрела, куда пошли записи.

В этот раз они исчезли в другой части машины, и необходимые части машины соответствующим образом пролистались. Затем я подозвала Никку.

Врег наблюдал за моей работой, положив руки на бёдра. Другие тоже наблюдали, и я понимала, что они гадают, какого чёрта я вообще творю.

К тому времени, когда я добралась до «Хулаф, Куален», я почувствовала себя более уверенно.

— Ладно, — сказала я Врегу. — Я собираюсь позвать его.

— Твоего супруга? — спросил Врег по субвокалке. — Ты уверена?

Я пожала плечами.

— Уверена в разумных пределах. Посмотрим, что он скажет.

Врег выглядел всё таким же недоумевающим.

Я послала сигнал Ревику.

Его присутствие тут же окружило меня.

«Как у вас дела с машиной?» — послал он.

В этот раз он казался более занятым. Это заставило меня задаться вопросом, сколько же я возилась с клавиатурным интерфейсом.

Я подумывала спросить у него, всё ли хорошо, затем передумала.

«Я хочу показать тебе, если у тебя есть минутка», — послала я.

Я ощутила его согласие.

Я спроецировала структуру, которую обнаружила над машиной.

Я показала ему, куда отправлялись удалённые записи, подсветила места, где рассеивались пакеты данных. Я показала ему то же самое с активными данными.