Читаем Мать полностью

— Спасибо. К счастью, это позади, — он чуть сжался, должно быть, нахлынули воспоминания.

— Но в целом лучше год, верно? Было бы больше, докажи суд, что вы сбили ее будучи на исправном автомобиле.

— Да… Погодите, вы меня в чем-то обвиняете?

— Нет, — Александр поднял руки, — конечно нет. Я просто болтаю, — он снова отпил из бутылки, — пытаюсь разобраться. История, прямо скажу, неприятная. Но все хорошо, что хорошо кончается, верно?

— Верно, — Йошикаге встал с кресла, — спасибо за визит, господин Филатов, но мне нужно уже готовиться ко сну.

Александр взглянул на часы, одиннадцать вечера.

— Вот как, думал, мы немного поедим, оцените мой выбор.

— Спасибо, я не так давно поужинал, не буду пользоваться вашей добротой, заберите домой. Спасибо за пиво.

— Не за что, — кивнул сыщик. Уже через минуту он оказался в коридоре, а Йошикаге закрыл перед ним дверь и заперся.

Более явно показать, что он что-то скрывает было попросту невозможно. Александр усмехнулся. Утром предстоит визит в управление.

Припарковав машину у главного входа в управление, Филатов зашел внутрь. К его удивлению, знакомого патрульного Кисибэ за постом дежурного не оказалось. И хотя было понятно, что человек не может ежедневно оставаться на работе на целые сутки и должен хоть иногда отдыхать, без него фойе выглядело совсем иначе.

Филатов подошел к посту, за которым сидел мужчина средних лет в темно-синей форме СГБ, его кепка сейчас была зажата под погоном. Сам сотрудник не обращал никакого внимания на посетителя, заполняя отчетную документацию в компьютере. Сыщик осторожно кашлянул, чтобы привлечь к себе внимание. Никакой реакции. Возможно, он звучал тише стука клавиш.

— Извините! — чуть повысил голос Филатов. Тогда-то сотрудник СГБ поднял на него взгляд.

— Что? — резко ответил мужчина.

— Меня зовут Александр Филатов, я частный сыщик. Могу я увидеться со следователем, работавшим по делу о непредумышленном убийстве в ходе дорожно-транспортного происшествия? У погибшей была фамилия Идзанами.

Патрульный недоуменно посмотрел на Александра. Как будто не понял, о чем тот вообще говорит, но озвучивающий все переводчик работал почти безотказно. Скорее всего, мужчина просто хотел вернуться к своим обязанностям, не отвлекаясь на назойливых просителей.

— Извините, я не так выразился? Или переводчик сбоит?

— Нет, — ответил дежурный, — я просто пытаюсь вспомнить.

— Так может в компьютере посмотрите?

— Будете меня учить как работать, господин сыщик? — с раздражением бросил сотрудник СГБ.

— Ни в коем случае, я просто хочу сделать свою работу, чтобы вы могли вернуться к своей, — Филатов старался звучать как можно более доброжелательно, хотя грубость прямо с порога чуть выбила его из колеи, ему очень хотелось ответить.

Несмотря на все недовольство, патрульный все же решил сделать так, как сказал сыщик. Тем временем у поста стали скапливаться еще посетители, что вызвало у Александра легкую улыбку, ведь спокойствия патрульному теперь не видать, пусть это будет крошечной расплатой за грубость и недовольство. Через некоторое время постукивания по клавишам и щелчков мышкой сотрудник объявил:

— Следователь Ли Мин Хо, налево, потом прямо и направо, кабинет пять, — дежурный посмотрел за спину сыщику, увидев еще нескольких заявителей и поморщился.

— Спасибо, — ответил Филатов, удаляясь, — продуктивного дня!

Однако сделав несколько шагов Филатов остановился. Кабинетов в небольшом управлении как раз и не было. Кроме одного, собственно, начальника управления. Все остальное занимали перегородки. Может быть это и называлось «кабинетом» в понимании дежурного? Немного пройдясь между рабочих мест Филатов заметил, что на них нанесены цифры, но к его разочарованию ближайшая к нему была — двадцать пять.

Сыщик тяжело выдохнул и принялся искать нужное ему место, иногда расходясь в узких проходах с патрульными и следователями. Один раз ему даже пришлось увернуться, едва не пролив на себя кофе, который сотрудник СГБ нес к своему рабочему столу. Александр едва успел извиниться, так и не узнав, понял его мужчина или нет. Наконец, если можно так сказать, начался обратный отсчет. Десять. Девять. Восемь. Семь. Шесть. Пять.

Александр почти не удивился, когда увидел, что узкий серый рабочий стол длиной чуть больше метра и плотно заставленный оборудованием — пустовал. Сыщик поискал глазами, кого можно было спросить о местонахождении следователя, но неожиданно в ближайших узких проходах никого не оказалось, ему пришлось бы пробиваться снова на другой конец управления, чтобы задать один единственный вопрос. И то не факт, что на него бы ответили. Тогда Филатов решил дождаться удобной возможности или пока Мин Хо не вернется, или пока мимо не пройдет кто-нибудь, у кого можно поинтересоваться о его судьбе.