Читаем Mass Effect: Raven (ЛП) полностью

Саларианец и все турианцы мигом повернули свои взгляды в её сторону, изображая то неверие, то отвращение, а иногда и то, и другое. Старый турианец с выцветающими клановыми метками решил первым вставить слово своим тяжёлым и снисходительным голосом:

-Ты правда веришь в то, что человек говорит об атаке на человеческую колонию? Этим выскочкам нельзя верить.

Мы с азари прищурились.

-Я лучше поверю Львице Элизиума, тому человеку, который навредил чёртовым работорговцам за один день больше, чем солдаты Иерархии за всю свою жизнь, а не самому известному Спектру, — ответила она, — Известному тем, что он жертвует сотнями невинных, единственной ошибкой которых было то, что они были на его пути.

Эта речь была сказана с таким духом, что обстановка одновременно и накалилась, и застыла. Турианцы опешили, а их лица оказались настолько потешными, что я не сдержал смешка.

-Спасибо, мисс, следующая ваша выпивка — за мой счёт! — сказал я, поднимая стакан в её сторону, выражая благодарность своему единственному союзнику в этом помещении.

Она слегка покраснела и увела взгляд, удивительный контраст после её пламенной речи:

-Я была серьёзна. — сказала она оборонительно. — Спасибо за предложение, но я откажусь, через 10 минут мне уже надо будет вернуться к своим обязанностям.

-Вы не понимаете, — прервал нас турианец. Алкоголь его разморил, но взгляд его остался острым и понятливым, — Турианец никогда бы даже не задумался о предательстве вышестоящего офицера! Особенно Сарен! Он один из наших лучших! — он откинулся на спинку стула и пошевелил мандибулами, затем кинув на меня злой и высокомерный взгляд. — А вы, выскочки, хотите облить его имя грязью чтобы вам было кого винить в том, что вы слишком слабы чтобы защитить свои же миры!

Я сохранял каменное лицо, но желание пересчитать ему рёбра всё нарастало и нарастало. Но потом я вспомнил, что время работает на меня… и, чувствуя преисполнение уверенностью и энергичностью (спасибо моему напитку за это), с нахальством ему ответил.Это будет весело.

-Тогда как насчёт небольшого спора, а? Если ваш драгоценный сучий Спектр [2] и вправду невиновен, я куплю вам выпивку, — сказал я, посмотрев на сконфуженного саларианца. — Вот 50 кредитов. А ты… — обернувшись обратно указал я на турианца. —… Сможешь пить на них сколько угодно… если завтра Удина признает, что всё, что было сказано — ошибка, или если в следующие 72 часа ничего не произойдёт. — старый турианец ещё раз пошевелил мандибулами, готовый согласиться на любой спор, который я предложу.

-А я, — добавил он. — Тоже добавлю 50 кредитов Изуму, которыми ты будешь волен пользоваться как посчитаешь нужным… если Сарен правда окажется виновным. Но, — он жутко засмеялся, заставив мурашки пройтись по моей спине. — Он не окажется, а через три дня я скажу тост в твою честь, человек.

-Посмотрим, посмотрим. — я нагло улыбнулся и одним глотком опустошил свой стакан. — До скорого.

Я встал, почувствовал привычное состояние не стояния и вышел из бара, пытаясь не думать о сопровождающих меня глазах. Я не уверен, что спорить со случайным незнакомцем было хорошей идеей, но… чёрт с ним, один раз живём. Время прятаться прошло. Я снова проверил часы и достал сигарету, потому что мне уже было крайне фиолетово. Виски разогнал тепло по моему телу, а строчки из «Ace of Spades» Motorhead [3] сами крутились у меня в голове… Затем я неожиданно заметил движение сзади и обернулся. Это была азари из бара. Я мягко ей улыбнулся. Увидев её вблизи, я понял, что она кого-то мне напоминала… только кого? Чёрные точки на её гребнях выглядели знакомо, как и светлые фиолетовые тени для глаз. Но кого, чёрт побери…?

-Я понял, что ты не лукавила в баре, — первым заговорил я, — И за это тебе большое спасибо. Не думаю, что в такой ситуации много кто позволил себе так высказаться.

Я слегка поклонился, ожидая её ответа. Она улыбнулась:

-Ты уверен в своих соотечественниках, — сказала она, скрестя руки. — Позволь узнать отчего?

-Я терпеть не могу Удину, — не подумав выдал я. — Правда. Однако он кто угодно, но не полный идиот. Он не пошёл бы обвинять лучшего Спектра Совета просто ради веселья. — я зажёг сигарету и использовал первую затяжку для подбора следующих слов:

-Что насчёт остальных — капитан Андерсон и Коммандер Шепард герои, может даже образцы совершенства для человечества, так что когда самый награждённый офицер N7 в истории Альянса и Львица Элизиума хотят что-то сказать, то их лучше послушать.

-Согласна. — сказала она, на момент делая свою улыбку шире. — К сожалению, мне правда стоит возвращаться к своим обязанностям. Встретимся в другой раз, мистер…?

-Рейвен, — ответил я и протянул руку, которую она, спустя секунду сомнений, пожала. — Джесс Рейвен. А вы…?

-Меня зовут Сафирия Т’Марис. — сказала она, вежливо кланяясь. Бинго. Секретарь в посольстве!

-Что же, было приятно встретить вас, мисс Т’Марис, — я улыбнулся и понадеялся, что она не увидела моего удивления, — Но не буду вас более задерживать. До встречи! — ответно попрощавшись, она ушла. Я провожал её взглядом, но не совсем видел её.