Читаем Look Closer полностью

“I remember.”

Adam looks at me, his jaw quivering, his eyes filling with tears. “He’s dead,” he says.

“He’s— Who’s dead?”

“David.”

“David?”

“David Jenner. The man who stole Monica from us and then stole her money and left her with a bottle of fucking pills to overdose on? The handsome, charismatic, glorified drug dealer?”

I try to act surprised. “Of course I remember. I’ve tried to put that name out of my head.”

He lets out a sigh. “Me, too. And that wasn’t his name, anyway. We figured he used a fake name.”

“Right.”

“His name was Nicholas Caracci,” says Adam. “He killed himself.”

“He killed himself, huh?”

Adam shakes his head. “Apparently he was trying the same thing with some lady in Chicago. It—it backfired or something. I don’t know.”

I put my hand on his shoulder. “So how are you feeling?”

“How’m I feeling? I want my wife back, that’s how I’m—”

He breaks down, something he doesn’t do often, covers his face with his hands and lets out a good, blubbering cry. I rub his back and hope that the girls aren’t watching.

“The things I said to her,” he mumbles.

“Adam, please.”

“After she left. When she was full-on using again, shacked up with some pretty boy who was handing it out to her like candy. I told her to stay away from the kids.”

“You had to.”

“I told her I didn’t want them seeing their mother as a junkie whore—”

I grab and hold him tight while he sobs and moans.

“You had to protect the girls,” I whisper. “You tried to help her, and you would have. She would have made it. But he used the drugs to drag her over to the dark side. He turned her into somebody she wasn’t. You couldn’t let the girls see her like that.”

I remember that time, too. Talking to Monica every day, fielding the occasional frantic call from Adam. I should’ve done more. I was too caught up in my own addiction. And I was out of my element. I’d never had to dispense a single word of advice to my older sister, the successful one.

“I would’ve taken her back,” he says, his voice still shaking.

“I know.”

“After he robbed her clean and took off, and she was living in filth and waste and practically in the gutter. I would’ve brought her back and cleaned her up and we could’ve—I know we could’ve—”

“I know, Adam, I know. None of this was your fault.”

That seems to help. Adam doesn’t have anyone to talk to about these things, about his guilt. There was no Survivors of Suicide for Adam, no therapist. A guy like Adam would never go for that.

I had someone. I had Simon. Simon listened. He listened to everything I had to say. He listened to me talk about the sister that I loved more than I ever realized after her death, and how I loved those girls. He didn’t judge me when I told him why I moved to Chicago, how I had used a private investigator to find Nick, and I was waiting for him to return to Chicago so I could kill him.

He tried to talk me out of it. He told me it wouldn’t solve anything. He told me I’d cleaned myself up, I was sober now, and I should focus on starting a new life and spending time with the girls. He proposed marriage and talked about us having a family of our own. But even when I said no, he never left me. He said I should move on, move forward. He said that’s what he had done with Lauren. He’d put Lauren behind him. And I should do the same with Nick.

But he didn’t judge me when I told him I couldn’t let it go, I couldn’t let Nick get away with it. He helped me pack my stuff and move to Delavan, so I could have some distance from Chicago, so nobody could possibly connect me to Nick or Chicago when I killed him.

And I was ready to do it. I was waiting for the summer. In the summer, so my original plan went, I’d come down to Chicago, run into Nick in a bar, and hope he’d take me home with him. If that didn’t work, I’d find some other way.

And then Simon saw Lauren on the street in Chicago last May, and my simple little plan to slit that monster’s throat turned into a much more complicated plan for both of us to find peace.

Did we find peace? Did I?

“Adam,” I say softly. “Macy really wants to show you her pierced ears. You still have two beautiful daughters.”

“I know, I know,” he says, wiping at his face, composing himself. He takes some deep breaths and looks at me. “Okay. It just all kinda came flooding— I’m okay. Sorry.”

“Don’t apologize.”

“You wanna know something?” he says. “And I wouldn’t say this to anyone else.”

“Shoot.”

He takes another breath and looks at me. “I wish I could have killed him myself. I really do.”

I tuck my arm in his. We head back to the house, Macy waiting inside the door, jumping up and down.

“I know the feeling,” I say.

103

Simon

At ten-thirty the following Monday morning, it’s time for my call. I can’t remember if he was supposed to call me or the other way around, but he calls at the exact time.

“Dennis,” I say.

“Simon. How are you?”

“Any better and they’d have to arrest me,” I say.

“Well, I wish I could say the same. We’re going to miss you.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

500
500

Майк Форд пошел по стопам своего отца — грабителя из высшей лиги преступного мира.Пошел — но вовремя остановился.Теперь он окончил юридическую школу Гарвардского университета и был приглашен работать в «Группу Дэвиса» — самую влиятельную консалтинговую фирму Вашингтона. Он расквитался с долгами, водит компанию с крупнейшими воротилами бизнеса и политики, а то, что начиналось как служебный роман, обернулось настоящей любовью. В чем же загвоздка? В том, что, даже работая на законодателей, ты не можешь быть уверен, что работаешь законно. В том, что Генри Дэвис — имеющий свои ходы к 500 самым влиятельным людям в американской политике и экономике, к людям, определяющим судьбы всей страны, а то и мира, — не привык слышать слово «нет». В том, что угрызения совести — не аргумент, когда за тобой стоит сам дьявол.

Мэтью Квирк

Детективы / Триллер / Триллеры
Скрытые в темноте
Скрытые в темноте

«Редкий талант…»Daily Mail«Совершенно захватывающее чтение».Питер Джеймc«Головокружительное, захватывающее чтение».Йан Рэнкин«Один из лучших триллеров, которые я когда-либо читала».Кэтрин КрофтБритвенная острота сюжета и совершенно непредсказуемая концовка – вот что особо отличает творчество Кары Хантер. Живя и работая в Оксфорде, она обладает ученой степенью в области английской литературы. И знает, как писать романы. Неудивительно, что ее дебют в жанре психологического триллера сразу же стал национальным бестселлером Британии, вызвав восторженные отзывы знаменитых собратьев Кары по перу.Женщина и ребенок были найдены запертыми в подвале жилого дома на тихой оксфордской улице. Еле живыми.Неизвестно, кто они, – женщина, будучи в шоке, не идет на контакт, а в полицейских списках пропавших нет никого, кто походил бы на нее по описанию. Старик, владелец дома, клянется, что никогда раньше не видел этих несчастных. И никто из его респектабельных соседей тоже…

Кара Хантер

Детективы / Триллер / Классические детективы
Темные воды
Темные воды

В рамках расследования дела о наркоторговле старший инспектор Эрика Фостер вместе с командой водолазов обследует заброшенный карьер на окраине Лондона, где был затоплен контейнер с наркотиками на четыре миллиона фунтов стерлингов. Контейнер достали, но это не единственная находка. Вместе с ним со дна поднимают сверток с останками семилетней Джессики Коллинз, пропавшей без вести двадцать шесть лет назад. Эрика Фостер берется за расследование гибели девочки.Сопоставляя новые факты с теми, что были выявлены в ходе предыдущего расследования, Эрика выясняет массу подробностей о разрушенной семье Коллинз и следователе Аманде Бейкер, которая в свое время не смогла найти Джессику. Вскоре Эрика понимает, что это одно из самых сложных и запутанных дел в ее профессиональной карьере.

Роберт Брындза

Триллер