Читаем Look Closer полностью

I still won’t go online. I’m left with the morning newspaper only, and thus little information. It’s unsettling, but I knew that going in. I knew the “days after” would be anxious and frustrating and scary. At this point, I just have to believe in my plan. Easier said than done—

My doorbell rings. I’m at my computer upstairs, answering a student’s email.

Jane had told me she’d call with a heads-up before coming by. I check my phone to see if I missed a call. I didn’t.

I go to the window and look down at the front porch.

A man, dressed in a suit, erect posture, short hair.

I head downstairs and open the door.

“Simon Dobias?” he says.

“Yes?”

He pulls credentials out of his pocket and flashes them.

“I’m Special Agent John Crane with the FBI,” he says. “I’d like to speak with you about Lauren Betancourt. And your wife, Vicky.”

“I— What did you say your name was?” I ask.

He opens his credentials again, a flip of the wallet. “I’m Special Agent John Crane.”

No, you’re not. You’re Gavin Finley, Christian’s buddy.

“Sure,” I say, “come on in.”

92

Jane

Jane Burke and Andy Tate sit inside an interview room adjoining the detectives’ squad room in the Fourteenth District of Chicago P.D. at ten in the morning.

“Nicholas Christopher Caracci,” Jane says, flipping through the pages. “Aka Collin Daniels, aka Richard Nantz, aka David Jenner . . .” She closes up the file.

“Aka Christian Newsome,” says Sergeant Don Cheronis. “A con artist. He targets wealthy married women. Seduces them, gets them to divorce their husbands, convinces them to take a lump-sum payment, then steals their divorce settlements. He moves around, switches up identities.”

“So . . . what,” says Andy. “He was targeting Lauren and ended up falling for her instead? When she dumped him, he snapped?”

Jane shrugs. “That could work. A lot of things could work. Doesn’t make them true.”

“Yeah but, Jane—”

“I said it’s possible, okay?” she says.

Sergeant Don Cheronis hits “play” on the computer.

Jane and Andy stand behind him and watch.

The video, grainy and black-and-white, shows a cab pulling alongside the three-way intersection of North, Milwaukee, and Damen Avenues in Chicago. From the right side of the cab, a figure emerges, wearing the Grim Reaper costume.

“That is it,” says Dembe Abimbola, a cabdriver who left a job as an accountant in Nigeria to move to the United States eighteen months ago. “That is my cab. That is the man.”

“It was a man,” says Jane.

“Yes, yes.”

“You talked to him?”

“He keep saying the same thing. ‘I fucked up. I fucked up.’”

“‘I fucked up’?” Jane confirms. The man speaks good English as a second language, but his accent is heavy. “That” is dat. “Fucked” is fooked.

“Yes. That was it. I ask, do you need med-sin, do you need doctor, you okay, friend? He did not say—he said no. ‘I fucked up’ is all he say.”

Jane plays the rest of the downloaded video. These stupid POD cameras the city of Chicago uses unfortunately don’t stay in one place. They rotate. So the camera doesn’t capture every movement of the Grim Reaper. By the time the camera has rotated back, the only image they have of the costumed figure is from behind, as he walks east on North Avenue toward Winchester, where Christian Newsome—well, Nicholas Caracci—lived.

“Did you get a look at his face?” Jane asks.

“I see what you see.” Abimbola points at the screen, at the hooded, costumed figure. “I don’t see his face, no. I drive.”

Cheronis glances back at Jane. “Anything else?” he says.

Jane turns that question on Abimbola. “Anything else you remember, sir?”

“He give me a nice tip,” he says.

“Oh?”

“He give me one hundred. The cab ride was maybe twenty-five. You remember the good tippers.”

Jane glances at Andy. “I’ll bet you do,” she says.

Jane and Andy, back in their war room at Grace Village P.D., eating microwaved sandwiches well past the lunch hour and reading through the file from the FBI on Nicholas Caracci. Jane’s phone rings. She recognizes the number and puts it on speakerphone.

“Tox screen came back,” Cheronis squawks. “Caracci had a few shots of alcohol and over forty milligrams of diazepam in his system. Normal dosage is more like ten milligrams.”

“Enough to overdose?” Jane asks.

“Definitely possible. M.E. says for someone of his size, maybe yes, maybe no. But enough to make him very sleepy and very goofy in pretty short order.”

“Diazepam,” says Jane. “Meaning Valium.”

“Yeah, pretty standard tranquilizer.”

Jane looks at Andy. “Drugs in his system,” she says. “Heard that one before?”

“Here you go,” says the building manager of Grant Thornton Tower, an efficient man in a dark suit. “Would you like me to wait up here or do you want to just buzz me when you’re done?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

500
500

Майк Форд пошел по стопам своего отца — грабителя из высшей лиги преступного мира.Пошел — но вовремя остановился.Теперь он окончил юридическую школу Гарвардского университета и был приглашен работать в «Группу Дэвиса» — самую влиятельную консалтинговую фирму Вашингтона. Он расквитался с долгами, водит компанию с крупнейшими воротилами бизнеса и политики, а то, что начиналось как служебный роман, обернулось настоящей любовью. В чем же загвоздка? В том, что, даже работая на законодателей, ты не можешь быть уверен, что работаешь законно. В том, что Генри Дэвис — имеющий свои ходы к 500 самым влиятельным людям в американской политике и экономике, к людям, определяющим судьбы всей страны, а то и мира, — не привык слышать слово «нет». В том, что угрызения совести — не аргумент, когда за тобой стоит сам дьявол.

Мэтью Квирк

Детективы / Триллер / Триллеры
Скрытые в темноте
Скрытые в темноте

«Редкий талант…»Daily Mail«Совершенно захватывающее чтение».Питер Джеймc«Головокружительное, захватывающее чтение».Йан Рэнкин«Один из лучших триллеров, которые я когда-либо читала».Кэтрин КрофтБритвенная острота сюжета и совершенно непредсказуемая концовка – вот что особо отличает творчество Кары Хантер. Живя и работая в Оксфорде, она обладает ученой степенью в области английской литературы. И знает, как писать романы. Неудивительно, что ее дебют в жанре психологического триллера сразу же стал национальным бестселлером Британии, вызвав восторженные отзывы знаменитых собратьев Кары по перу.Женщина и ребенок были найдены запертыми в подвале жилого дома на тихой оксфордской улице. Еле живыми.Неизвестно, кто они, – женщина, будучи в шоке, не идет на контакт, а в полицейских списках пропавших нет никого, кто походил бы на нее по описанию. Старик, владелец дома, клянется, что никогда раньше не видел этих несчастных. И никто из его респектабельных соседей тоже…

Кара Хантер

Детективы / Триллер / Классические детективы
Темные воды
Темные воды

В рамках расследования дела о наркоторговле старший инспектор Эрика Фостер вместе с командой водолазов обследует заброшенный карьер на окраине Лондона, где был затоплен контейнер с наркотиками на четыре миллиона фунтов стерлингов. Контейнер достали, но это не единственная находка. Вместе с ним со дна поднимают сверток с останками семилетней Джессики Коллинз, пропавшей без вести двадцать шесть лет назад. Эрика Фостер берется за расследование гибели девочки.Сопоставляя новые факты с теми, что были выявлены в ходе предыдущего расследования, Эрика выясняет массу подробностей о разрушенной семье Коллинз и следователе Аманде Бейкер, которая в свое время не смогла найти Джессику. Вскоре Эрика понимает, что это одно из самых сложных и запутанных дел в ее профессиональной карьере.

Роберт Брындза

Триллер