Читаем Линия полностью

— В них нет ничего сложного, — говорит он. — Вначале вы, совместно с агентством «JEONG HYANG», определяете перечень физических и юридических лиц, к которым хотите обратиться за компенсацией ущерба. На юридическом языке они называются — ответчики. Далее агентством оформляются исковые требования, которые предъявляются ответчикам. При отказе последних от добровольного возмещения убытков — инициируется судебное разбирательство. В случае такого развития событий вам придётся участвовать в процессе, давать показания и стоять перед судьёй, когда это будет необходимо.

— Какая от этого прибыль будет для «ОПБ»?

…

Конец цитаты из — Четырнадцатый щелчок зубами.

Не понял, откуда ветер дует с этой мутной партией, но потихоньку учусь корейскому этикету. Сразу не послал, поблагодарил, обещал подумать.

Действительно, надо посоветоваться со своими «родными» юристами из «Самсунг», спросить, мол, что за фигня? Или тут надо тоньше спрашивать, с поклонами и другим политесом? Без всякой иронии даже в кавычках?

Начало цитаты из — Четырнадцатый щелчок зубами.

Время действия: семнадцатое февраля, вечер.

Место действия: кабинет госпожи президента Кореи

— Мне доложили, что «ОПБ» практически готова выступить босиком в СМИ, — сидя за столом, сообщает ГынХе подруге. — Хотят привлечь внимание к проблеме соблюдения законных прав личности. Речь о ЮнМи.

(«выступить босиком» — корейский фразеологизм, означающий активное действие. Прим. А. Г. Кощиенко.)

— Какие двуличные люди, — осуждающе качает головой госпожа СунСиль. — Словно у них самих всё хорошо с соблюдением законности!

— У них есть чем ткнуть мне в лицо, а у меня — нет! — возмущённо заявляет ГынХе и осведомляется. — Ты переговорила с владелицей «FAN Entertainment»?

— Да, онни. Всё в порядке. Получилось даже удачнее, чем предполагала. Это дало возможность «FANEntertainment», конечно, воспользовавшись моим советом, внести изменения в свою претензию. В общем, сейчас бывшее агентство ЮнМи хочет получить двадцать миллиардов вон в качестве возмещения своего ущерба.

ГынХе одобрительно кивает.

— Я распоряжусь как можно подробнее осветить скандал, — обещает она.

— У меня есть кое-что другое, для привлечения внимания, — с загадочной интонацией произносит СунСиль. — Это видео, снятое в «Анян», где ЮнМи советует АйЮ побеспокоиться о своих друзьях. Очевидно, что «младшая сестра нации» этого не сделала, поскольку её друг Ли ДжонХён покончил с собой.

Госпожа президент выглядит удивлённой. Некоторое время она молчит, обдумывая полученную информацию.

— А что именно — на этой записи? — спрашивает она. — Агдан предсказала смерть?