Читаем Лейна полностью

— Я постараюсь, но помни — это не мой мир, и многое здесь по-прежнему непонятно и странно. Пиетета к местным аристократам у меня нет и притворяться, что в восторге от эльфов, было бы глупо! Дело не в том, что я стану нарываться на скандал, просто на оскорбление, скорее всего, отвечу чисто автоматически… Постарайся донести до них эту мысль. Не факт, конечно, что кто-то наглый получит фонарь под глаз, но порою и пары слов достаточно… Может мне вообще лучше здесь посидеть? Скажу, что устала… — неуверенно закончила я, глядя на помрачневших дроу.

— Нет, сидеть взаперти глупо. Сегодня вечером ты идешь с нами на Большой Летний Бал. Думаю, «пару слов» я смогу замять, а достать кого-то из эльфов тебе не удастся, — усмехнулся дроу, поднимаясь.

— Это почему не удастся? Тебя же достала! — искренне возмутилась я.

— Ну, меня можно, ты же все-таки моя диали! Мы вернемся примерно через час, будьте готовы, — Трион рывком поднялся и, дернув Оллеро за косички, пошел к двери. Посол, одним глотком прикончив вино в кувшинчике, скользнул за другом, улыбнувшись нам на прощание.

— Ну, и что ты смотришь на меня, как на Владыку Бездны? — уточнила я, подозрительно рассматривая скульптурную группу: «Светлая эльфийка и ее отвисшая челюсть». Тор сфокусировал на мне взгляд и поинтересовался:

— Ты что, глухая? Не слышала, что он сказал?

— Сказал, что через час мы должны быть готовы! Давай, поднимай задницу с дивана и пошли шмотки распаковывать! Зря тебя, что ли, казенными харчами в Магической школе целый век откармливали? — скомандовала я, ничуть не сомневаясь, что Тор в состоянии вскрыть «апельсины» с нашим барахлом.

— Он назвал тебя своей диали! — судя по тону, Тор до сих пор пребывал в легком шоке.

— Ну, назвал… Кстати, что такое это диали и с чем его едят? — полюбопытствовала я, лихорадочно размышляя, что же надеть на себя этим вечером. Усталость давала о себе знать, и ходить на каблуках очень не хотелось, а большинство привезенных платьев было рассчитано именно на высокий каблук. Ну, не резать же такую красоту?

— Лейна, очнись! Диали — это значит любимая!!! — повысил голос мой друг.

— Ну и что? Все и должны думать, что мы — парочка! Твой братец просто тренируется, — безмятежно отозвалась я.

— О… об этом я как-то не подумал… — сконфузился Торрен.

— Слушай, а почему он сказал, что мне «можно» наставить ему синяков? — полюбопытствовала я, стараясь припомнить поднакопившиеся обиды… что-то с памятью совсем плохо! Такой шанс пропадает…

— Это долго рассказывать, — отозвался мой друг, — просто тому, кого называют «диали» доверяют абсолютно. Есть старый обычай — если диали предает, ему или ей дают шанс в поединке — тот, кого предали, сознательно пропускает первый удар, доказывая этим свою любовь…

— Скорее свою глупость! И вообще, это больше похоже на церемониальное самоубийство, — проворчала я. — Хватит болтать о ерунде! Поднимись, наконец, с дивана и помоги мне распаковать вещи!

Наш разговор прервал вежливый стук в дверь.

— Леди, разрешите войти? Мы принесли вам платья для Летнего Бала.

Я открыла дверь, впуская давешних девушек-служанок в комнату. На вытянутых руках они несли воздушные, украшенные вышивкой шелковые платья серебристо-серого и густо-зеленого цветов. Просто чудесно! В одном я буду смотреться как «моль бледная», а во втором как новогодняя елка. По моему, весьма предвзятому мнению, для Тора платья тоже не подходили. Кто-то чертовски умно пошутил. Не оденешь — обидишь «гостеприимных хозяев», а оденешь — станешь посмешищем, ибо женщине простят многое, но не отсутствие вкуса!

— Спасибо, милые девушки, дальше мы сами справимся, — я вежливо выпроводила хихикающих служанок. — А ты распаковывай наши вещи, времени совсем мало осталось!

— Предлагаешь отказаться от подарков? — приподнял брови дроу.

— Предлагаю нагло соврать, что подарки оказались малы! — отозвалась я. — Эти вещи сшиты не на нас, и наверняка будут сидеть как на корове седло! Ты хочешь стать посмешищем?

Когда Трион вошел в нашу гостиную, мы заканчивали мудрить с волосами. Оллеро, изумленно уставился на нас. Похоже, я добилась желаемого эффекта! Длинное аквамариновое платье, очень простого силуэта, с открытой спиной было для замаскированного Тора идеальным вариантом. Я заплела белокурые волосы на висках «эльфийки» в пару тонких косичек и соединила своей заколкой. Сама же выбрала угольно-черное платье, с открытыми плечами и длинным шлейфом. Пришлось пожертвовать ногами и влезть на высоченные шпильки. Для полноты картины, подняла волосы в высокий хвост и воспользовалась косметикой. Тушь и темно-алая, влажно поблескивающая помада, довершила преображение.

— Хмм… А ты уверена, что это хорошая идея? — скептически поинтересовался Трион, рассматривая мой весьма откровенный наряд.

— Тебе что, не нравится? — я надула губки и захлопала накрашенными ресницами. Только бы не заржать! Принц настороженно смотрел на меня, ожидая очередной пакости. Я вздохнула: — ты зануда, Трион. Мог бы сделать девушке комплимент! Тебе-то, конечно, все равно, а мне было бы приятно!