Читаем Латинский язык полностью

abdomen, inis n живот, брюхо
adiposus, a, um жирный, жировой
aorticus, a, um аортальный
aponeurosis, is f апоневроз
appendix, icis f придаток, отросток, аппендикс
callosus, a, um мозолистый
cavernosus, a, um пещеристый
centralis, e центральный
chiasma, atis n перекрест
ciliaris, e ресничный
coccygeus, a, umкопчиковый
crus, cruris n голень, ножка
cystosus, a, um кистозный
dorsalis, e тыльный, дорсальный
femur, oris n бедро
glomus, eris n клубок
hepar, atis n печень
hilus, i m ворота
hypophўsis, is f гипофиз
impressio, onis f вдавление
induratus, a, um уплотнённый
larynx, уngis m гортань
lien, enis m селезёнка
lobatus, a, um дольчатый
longus, a, um длинный
mamma, ae f молочная железа
mentalis, e подбородочный
mirabilis, e чудесный
nervosus, a, um нервный
obliquus, a, um косой
palatovaginalis, e нёбно-влагалищный
palmaris, e ладонный
ren, renis m почка
renalis, e почечный
rete, is n сеть
rotundus, a, um круглый
sphenooccipitalis, e клиновидно-затылочный
stroma, atis n строма, остов
synchondrosis, is f синхондроз
systema, atis n система
tegmen, inis n крыша, крышка, покрышка
thymus, i m тимус, вилочковая железа
trapezoideus, a, um трапециевидный
vitreus, a, um стекловидный

Латинские изречения

Si tacuisses, philosophus mansissesЕсли бы ты молчал, то остался бы философом
Sero venientibus ossaПоздно приходящим кости
Inter malleum et incudemМежду молотом и наковальней
E fructu arbor cognoscimurПо плоду мы узнаём дерево

9.6 Упражнения

Упражнение 1. Образуйте Gen . sing ., выделите основу:

Ren, tegmen, systema, stroma, rete, lien, hepar, glomus, crus, nomen, abdomen, caput, corpus, zygoma, femur, pectus, foramen.


Упражнение 2. Образуйте Gen . sing . Переведите термины на русский язык:

Crus membranaceum commune, foramen ethmoidale posterius, hepar induratum, pancreas accessorium, ren dexter, stroma vitreum, systema nervosum, synchondrosis sphenooccipitalis, vas lymphaticum profundum, lien mobilis, rete arteriosum, impressio renalis, glomus caroticum, corpus callosum, caput humerale, aponeurosis palmaris, foramen palatinum majus.


Упражнение 3. Переведите, c огласуя прилагательные с существительными, образуйте Gen . sing .:

a) Головка (короткая, плечевая, длинная, косая, глубокая, поверхностная, поперечная, скуловая); тело (жировое, мозолистое, пещеристое, ресничное, копчиковое, губчатое, трапециевидное, стекловидное); вдавление (сердечное, ободочно-кишечное, почечное); ножка (костная, правая, левая, короткая, длинная, простая, перепончатая); отверстие (лобное, резцовое, яремное, сосцевидное, подбородочное, питательное, теменное, остистое, щито- видное, позвоночное).

b) Клубок (аортальный, сонный, копчиковый, легочный); сеть (артериальная, суставная, тыльная, ладонная, венозная, чудесная); сосуд (капиллярный, коллатеральный, лимфатический, питательный, кровеносный); селезенка (добавочная, подвижная); печень (подвижная, дольчатая, уплотненная); почка (правая, левая, подвижная, дольчатая); система (лимфатическая, нервная, центральная).


Упражнение 4. Прочтите, переведите, назовите словарную форму существительных 3-го склонения:

Перейти на страницу:

Похожие книги

Большая медицинская энциклопедия диагностики. 4000 симптомов и синдромов
Большая медицинская энциклопедия диагностики. 4000 симптомов и синдромов

Большая компьютерная энциклопедия является удобным и грамотным справочником по использованию современных компьютерных программ и языков. В книгу включено более 2600 английских и русских терминов и понятий. Справочник операционных систем и программирования познакомит вас с пятью самыми популярными компьютерными языками и тринадцатью операционными системами. Справочник по «горячим клавишам» содержит все самые последние обновленные данные для семи популярных программ, а справочник компьютерного сленга состоит почти из 700 терминов, которые помогут вам ориентироваться в компьютерном мире. Эта книга станет для вас незаменимым помощником и поможет получить новые знания.

Аурика Луковкина

Здоровье / Медицина / Прочая научная литература / Здоровье и красота / Дом и досуг / Образование и наука
Болезни суставов
Болезни суставов

В руководстве изложены общие аспекты артрологии (строение и функция суставов, классификация основных заболеваний суставов, методы диагностики и терапии заболеваний суставов, оценка нарушения функции суставов), особенности клиники, диагностики, дифференциальной диагностики наиболее частой костно-суставной патологии — остеопороза, остеоартроза, ревматоидного артрита, анкилозирующего спондилоартрита, псориатического артрита, подагры, паранеопластического артрита и поражений околосуставного аппарата. В книге отражены особенности суставной патологии в пожилом возрасте. Приведены современные литературные сведения и описание собственного опыта применения традиционных и нетрадиционных методов патогенетической терапии обсуждаемой патологии, а также изложены основы медико-социальной экспертизы при заболеваниях суставов.Книга рекомендована для терапевтов, артрологов, хирургов, гериатров, а также для студентов медицинских вузов.

Инга Ивановна Заболотных

Медицина
И.П.Павлов PRO ET CONTRA
И.П.Павлов PRO ET CONTRA

Юбилейный том, посвященный 150-летию академика И. П. Павлова, первого отечественного лауреата Нобелевской премии (1904) по физиологии и медицине, содержит целый ряд не издававшихся ранее и малоизвестных работ ученого, воспоминания коллег, учеников и современников о Павлове, выдающегося ученого и организатора науки, написанный составителями, двумя очерками, подготовленными на основе архивных материалов России и США, к которым ранее был закрыт доступ, о гражданской позиции И. П. Павлова после 1917 г. Книга дает представление о личности истинного гражданина России и его творчестве. Может служить учебным пособием для изучения научной биографии, научных открытий и методологических концепций И. П. Павлова для биологов, медиков, философови историков отечественной науки.

Иван Петрович Павлов , авторов Коллектив

Биографии и Мемуары / Медицина / Биология / Прочая научная литература / Образование и наука