Читаем Кровавое ранчо полностью

– Дэвис – подозреваемый. Мы считаем, что он связан с обеими жертвами, а еще у него старый синий пикап. Надо держать его на прицеле, ведь против него сразу два обстоятельства. Я позвоню Алтон и введу ее в курс дела. – Кейн потянулся за сотовым в кармане куртки. – Больше ты ничего сказать не забыл?

– Нет, но я подумал, что стоит проверить, нет ли у Сары аккаунтов в «Фейсбуке» или «Инстаграме» [[4] ]. – Роули почесал в затылке. – Люди обожают рассказывать всему миру, чем заняты, что видели и всякое такое. Вдруг Сара встречалась с кем-то или обсуждала планы в Сети?

– Хорошая мысль. – Кейн улыбнулся. – Проверь все ее снимки. Если Сара делала селфи, то могла их запостить. Было бы интересно узнать, с кем еще она познакомилась в городе.

Роули кивнул и ушел к себе, а Кейн позвонил Алтон и рассказал о подвижках.

– Возможно, вы идете говорить с тем, кто покушался на вас. Думаю сопроводить вас для верности.

– Я уже возле конторы Дэвиса. Сейчас середина дня, на улицах полно народу, и я вооружена, – смеясь, ответила Алтон. – Если хотите, я придумаю предлог, чтобы осмотреть его машину и поговорить с ним на улице. С Джоном Дэвисом-то я справлюсь.

Кейн поскреб щетину на подбородке. Если Алтон готовили в спецназе или секретной службе, то она с большинством мужчин здесь справится одной левой. Правда, это не помогло ей тогда, у отеля. Как ни крути, а шериф уязвима, и это Кейн доказал во время их совместных тренировок по утрам, которые они умудрились втиснуть в свое плотное расписание. Он показал ей пару приемов, помог подтянуть навыки рукопашного боя до нужного уровня. При этом Алтон настаивала, чтобы он и с ней работал, как «с парнями». Наверное, зря Кейн нервничал. За короткое время он успел сблизиться Дженной и едва сдерживал своего внутреннего опекуна, но, стиснув зубы, все-таки сдался:

– Ладно, но помощь в разговоре с Сюзи Хартвиг мне бы пригодилась.

Из динамика донесся взрыв хохота.

– Если боитесь, что она снова станет к вам приставать, пусть на допросе присутствует кто-нибудь из помощников.

– Уолтерс и Дэниэлс еще не вернулись, а когда Роули приедет с обеда, то станет искать зацепки в соцсетях. Если не приедете к тому времени, как прибудет Сюзи, придется одному отдуваться.

– Плохо, наверное, быть таким привлекательным? – Алтон насмешливо хмыкнула. – Скоро буду.

«Она думает, что меня женщины пугают, – понял он. – Надо положить конец таким предположениям».

Разозлившись на то, что кто-то усомнился в его мужественности, он решил заняться Сюзи Хартвиг вплотную.

Заглянул в кабинку к Роули:

– Я на обед. Придется тебе подождать, пока я не вернусь. В кафе попрошу мисс Хартвиг зайти к нам на разговор в час тридцать. Если Дэниэлс и Уолтерс вернутся с поисков сумки, придержи их до моего возвращения. Ты за главного.

Прихватив с крючка у двери куртку, он вышел под порывы ледяного ветра. Вспомнил слова Алтон и усмехнулся.

Натягивая куртку, Кейн решил прогуляться до кафе пешком. На улицах Блэк-Рок-Фоллз кипела повседневная жизнь, и он быстрым шагом направился к «Тетушке Бетти».

Заказав миску чили, яблочный пирог и кофе, он откинулся на спинку стула и стал наблюдать за местными. Судя по тому, что много народу ему приветственно помахали или улыбнулись, его уже приняли как своего. Когда к столу с заказом жеманно подошла Сюзи Хартвиг, Кейн улыбнулся:

– Благодарю. Должен сказать, что Блэк-Рок-Фоллз – дружелюбный городок. Все меня уже знают.

– О, это потому, что я повесила вас на доску новоприбывших. – Сюзи ткнула себе за плечо большим пальцем. – Это часть нашей работы. Мы вешаем на стену портреты новых членов городского совета и работников полиции.

– Понятно. – Кейн прищурился, гадая, откуда у Сюзи его снимок. – Кстати, вы сможете в час тридцать заскочить в участок? Я бы хотел поговорить с вами о Джоше Рокфорде.

– Расскажу все, что нужно, – согласилась Сюзи. – Я с Джошем не встречаюсь. Всего-то поужинала разок.

Кейн как можно небрежнее пожал плечами:

– В рамках текущего расследования мы проводим проверки, чтобы исключить людей из списка подозреваемых. Разговор с помощником Роули или со мной не под запись, это просто беседа. Придете, дадите показания… Мне нужно всего полчаса вашего времени. – Он снова ей улыбнулся. – Ну так что, в час тридцать?

– Конечно. Я попрошу кого-нибудь подменить меня. – Сюзи улыбнулась в ответ. – Принести кофе и пироги?

– Да, было бы чудесно. Сделайте тогда пять кофе с молоком и коробку выпечки ассорти. – Он взялся за вилку, показывая, что хочет остаться один. – Все одним чеком.

– Увидимся позже. – Сюзи похлопала ресницами.

Разговор привлек внимание остальных посетителей. Кейн опустил взгляд в тарелку и потер висок. Он надеялся, что никто не подумал, будто он пытается приударить за девчонкой вдвое моложе себя. Возможно, стоит попросить Дженну поговорить с Сюзи? Кейн вообразил, как шериф смеется над ним, и сказал себе: пойду на попятную – и не переживу. Стараясь не смотреть на окружающих, он доел и бросил на стол деньги за обед. Встав из-за стола, увидел, как по улице в его сторону идет помощник Дэниэлс и в одной руке держит пакет для улик.

Перейти на страницу:

Все книги серии Детективы Кейн и Алтон

Похожие книги

Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер
Шантарам
Шантарам

Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.Грегори Дэвид Робертс, как и герой его романа, много лет скрывался от закона. После развода с женой его лишили отцовских прав, он не мог видеться с дочерью, пристрастился к наркотикам и, добывая для этого средства, совершил ряд ограблений, за что в 1978 году был арестован и приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. В 1980 г. он перелез через стену тюрьмы строгого режима и в течение десяти лет жил в Новой Зеландии, Азии, Африке и Европе, но бόльшую часть этого времени провел в Бомбее, где организовал бесплатную клинику для жителей трущоб, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии. В конце концов его задержали в Германии, и ему пришлось-таки отсидеть положенный срок — сначала в европейской, затем в австралийской тюрьме. Именно там и был написан «Шантарам». В настоящее время Г. Д. Робертс живет в Мумбаи (Бомбее) и занимается писательским трудом.«Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. "Шантарам" — "Тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать».Джонатан Кэрролл

Грегори Дэвид Робертс , Грегъри Дейвид Робъртс

Триллер / Биографии и Мемуары / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза