Читаем Клуб Мэри Шелли полностью

– В пятницу днем ты особо подчеркнула, что с нетерпением ждешь показа очередной серии «Девочек Гилмор».

– Это просто так говорят, Рейчел, на самом деле никто этого не имеет в виду!

– Ясно, прости. В следующий раз, когда Тревор устроит вечеринку, мы пойдем вместе.

Сандра усмехнулась и бросила взгляд через помещение столовой на столик, за которым сидели популярные ученики.

– Можно подумать, Тревор еще хоть раз устроит вечеринку.

Те, кто всегда сидел вместе с Тревором, – Лакс, Брэм и прочие яркие, красивые люди – продолжали общаться между собой как обычно, словно не замечая отсутствия рядом почти двухметрового игрока в лакросс. Сандра наклонилась ко мне, отодвинув в сторону свой клетчатый термос.

– Расскажи мне все. Ты действительно видела, как он описался? Я слышала, что он плакал. Он что, плакал и писался? Типа, одновременно? Тревор умеет делать сразу несколько дел?

– Он сбежал по лестнице с криком, что за ним гонится клоун, – ответила я. – И штаны у него были мокрые.

– Офигеть!

– По-моему, он был изрядно пьян.

С губ Сандры сорвался хохот.

– Красота! – воскликнула она. – Если кто и заслуживает публичного унижения, так это Тревор Дриггс.

Я запихнула в рот еще один ломтик картошки хотя бы для того, чтобы спрятать широкую ухмылку.

* * *

Мама тоже заметила во мне перемену. Наш обычный разговор за ужином сопровождался любопытными взглядами в мою сторону.

– Ты в хорошем настроении, – проговорила она. – Познакомилась с кем-то в школе?

Это был ее не-очень-деликатный способ спросить, делюсь ли я своими игрушками и завожу ли друзей.

– Угу, – отозвалась я, набивая рот неаполитанским мороженым[19], которое мы ели на десерт.

– О, неужели?! Ты прислушалась ко мне и вступила в какой-то клуб?

Я позволила мороженому растаять на языке.

– Угу.

– И в какой же?

Я сглотнула. Времени на раздумья не оставалось.

– В кружок по вязанию.

– В кружок по вязанию?

Я отправила в рот еще одну ложку десерта.

– Угу.

– Я не знала, что в школе есть кружок по вязанию.

Я тоже не знала, но теперь деваться было некуда. Я мысленно дала себе пинка; похоже, теперь придется купить вязальные спицы и пряжу, чтобы все выглядело правдоподобно. Это напомнило, что мне нужна работа.

– В кружке есть наставник? В свое время я брала несколько уроков вязания. Пожалуй, я могла бы…

– Это тайный кружок по вязанию, – ответила я слишком быстро. – Так что, пожалуйста, забудь, что я сказала.

Мама облизала ложку.

– Я просто пошутила, – проговорила она наконец. – Ты можешь представить, что я стала бы наставником в кружке, который ты посещаешь?

Нет. Нет, я не могла.

– Я рада, что у тебя наладились отношения с другими учениками. Недавно я слышала о школьнике, которому не так повезло. Ты знаешь мальчика по имени Тревор Дриггс?

Я сглотнула.

– Я знаю Тревора. А что такое?

– Я слышала, он облегчился по-маленькому на вечеринке?

Я и не подозревала, что история о семнадцатилетнем парне, писающем в штаны, дойдет до учительской.

– Ага, я тоже это слышала. Думаю, он просто слишком много выпил.

Выражение лица моей мамы было в равной степени грустным и растерянным.

– Это ведь не был один из тех челленджей[20] для социальных сетей? Как в YouTube?

– Нет, мама, точно нет.

Печальное выражение на мамином лице сохранилось. Она взяла стакан чая со льдом и поднесла к губам, но пить не стала.

– Бедный мальчик, – вздохнула мама. – Какой ужас.

– Он придурок, мама.

– Рейчел, прояви хоть немного сострадания.

Я вернулась к еде, но вкуса почти не чувствовала. Слова мамы эхом отдавались в моей голове, подавляя то ощущение счастья, которое я испытала всего несколько часов назад. Может быть, то, что мы сделали с Тревором, и правда ужасно, но он это заслужил. Тайер ежедневно страдал от рук Тревора, и мы помогли ему сравнять счет. Я поставила плохого человека на его место и не собиралась расстраиваться из-за этого.

Я положила себе еще мороженого и все съела.

19

СЛЕДУЮЩИМ ВЕЧЕРОМ мама предстала передо мной, одной рукой потряхивая уже разогретый в микроволновке пакет попкорна, а другой – сжимая пульт от телевизора.

– Хочешь что-нибудь посмотреть? – спросила она. – По-моему, на кабельном канале недавно появился новый фильм «Удар в живот». Я имею в виду, «Удар в живот-6».

– Извини, – ответила я. Мама остановила меня на выходе, и я схватила куртку с крючка у двери. – У меня другие планы.

Мама уронила руки, хлопнув пакетом с попкорном и пультом по своим пижамным штанам.

– Куда ты идешь?

– Просто хочу кое с кем встретиться. – Затем я неуверенным тоном добавила: – С друзьями.

– О-о! – Мама расплылась в улыбке. – С Сандрой?

– Нет. – Сандра умоляла меня пойти с ней за покупками, и хотя мысль держать ее сумки, пока она опустошает свою кредитную карту, казалась заманчивой, Мэдисон-авеню придется подождать. – Кое с кем другим.

– Но ведь завтра в школу!

– Хорошо, что тебя такие пустяки не смущают! – Я повернула дверную ручку. – В любом случае фильм «Удар в живот» – это отстой.