Читаем Клятва обмана полностью

— Я маленькая и ловкая. И у меня есть доступ к тем местам, где могут быть не все люди.

Он не знал, что именно это означало, но доверял ее словам. И мысли о ее шпионаже стали не совсем приличными. Он покачал головой, чтобы сосредоточиться.

Сложнее всего было выйти из комнаты незаметно. Ари не хватило бы сил лазать по стене снаружи, придется выйти в дверь. Савенек задул свечи. Они с Ари сели у двери и ждали. Она не спрашивала, что они делали. Может, уже знала. Солдат в коридоре менял позицию раз в час. Солдат проходил к концу коридора, замирал, салютовал замене. Новый солдат проходил в коридор и занимал место. У них было окно в двадцать секунд, чтобы незаметно покинуть комнату. За те двадцать секунд им нужно было добраться до лестницы слуг в четырнадцати футах справа.

— Последний шанс остаться, — шепнул он.

Она покачала головой.

Еще три минуты.

Савенек заглянул под дверь, увидел, что солдат стоит в десяти футах левее от двери спальни Ари. Солдат стукнул пятками, повернул влево и пошел прочь от них.

Савенек встал, медленно повернул ручку двери, считая. Ари стояла рядом с ним. Когда он досчитал до тридцати, он открыл дверь, и она побежала к лестнице. Он тихо закрыл дверь и тоже побежал туда. Оставалось пять секунд. Ари успела. Четыре, три, две. Он ворвался на лестницу, тяжело дыша. Они застыли, не желая шуметь.

Шаги нового солдата звучали в коридоре. Когда стало тихо, Савенек решил, что солдат занял место. Ари пошла вниз по лестнице бесшумно, как убийца. Савенек — за ней. Когда они спустились на этаж, они повернули направо и нашли путь, который вел на этаж с кабинетом принца Паттеона.

Посреди ночи в коридорах почти не было слуг, и это было хорошо и плохо. Хорошо, что Савенека и Ари никто не видел, но если бы они с кем-то столкнулись, их бы запомнили.

Они вышли из коридора слуг и тихо зашагали дальше, остановились у двери Паттеона. Савенек прижал к ней ухо и прислушался. Он выждал две минуты, взломал замок и открыл дверь. Луна давала достаточно света, было видно стол и стеллажи. Савенек пошел к столу в поисках чего-то, связанного с Рассеком.

В стороне стоял столик с бумагой. Ари подошла посмотреть страницы.

Савенек не нашел ничего на столе, стал проверять выдвижные ящики. Снова ничего. Он подошел и постучал Ари по руке. Она покачала головой. Им нужен был другой кабинет.

Ари прижала ладони чашей к уху Савенека и прошептала:

— Какая ситуация со стражами?

Он не хотел шуметь в ответ, просто показал, что все хорошо, и она с пониманием кивнула. Это место защищали. Два солдата стояли в конце коридора, но за углом, незаметные. Ари и Савенек пришли из коридора слуг и избежали солдат. Некоторые стражи ходили, так что им нужно было остерегаться таких.

Они вышли из комнаты. Кабинет короля был рядом с кабинетом Паттеона. Шаги зазвучали справа. Савенек побежал к лестнице слуг. Ари — следом. Он пригнулся на ступеньках и заметил тусклый свет. Стражи не носили с собой факелы или свечи. Он выглянул из-за угла. Кто-то стоял перед дверью кабинета Кондитто. Человек вошел и оставил дверь приоткрытым.

Ари стукнула Савенека по руке и указала на лестницу. Он кивнул, они спустились медленно ниже и ждали, прижавшись телами к стене. Человек вышел из кабинета Кондитто. Он пошел не тем путем, откуда пришел. Человек собирался пойти к лестнице. Если повезет, он их не заметит. Как только человек ушел, свет свечей угас. Ари и Савенек спустились.

У площадки Ари схватила Савенека.

— То был принц Паттеон.

— Уверена?

— Да. Я видела его кольцо. Это был он.

Что принц делал тут в такое время? Что забыл в кабинете сестры?

— Я пойду за ним, — сказал Савенек.

— Ладно.

— Нет. Ты вернешься к себе.

— Нет времени спорить. Я с тобой.

Он предпочел бы делать это сам. Но да, времени на споры не было. Он кивнул.

Принц шел к одной из главных лестниц, и Савенек спустился до первого этажа. Он вышел из коридора слуг и спрятался в тени, смотрел на лестницу, надеясь, что не ошибся. Через миг спустился принц. Один из солдат на посту дал Паттеону ткань. Принц взял ее, тряхнул и опустил плащ на плечи. Он надел капюшон, скрыл лицо и пошел к северному выходу из замка.

Савенек знал коридоры слуг по прошлым вылазкам, и он побежал к одной из кладовых, взял два мешка. Он вручил один Ари, и они побежали к восточному выходу. Оттуда они пересекли земли к стене замка. Оставаясь в тени, они бежали вдоль стены, пока не увидели главный выход. Они пригнулись, смотрели, как принц выходит в город.

Обычно Савенек забрался бы по стене. С Ари у него была другая идея.

— Идем, — он побежал к выходу, держа мешок перед собой. Они добрались до ворот, замедлились и покинули земли замка. Стражи ничего не спросили.

— Что это было? — спросила Ари, когда их уже не могли услышать.

— Я видел, как слуги с кухни бегают за зерном. Обычно, правда, это было поздно вечером, а не посреди ночи, — он пожал плечами, радуясь, что план сработал. Оставалось найти принца. — Жди тут.