Читаем Из Парижа полностью

Наташа. Ай… не могу, не смеши меня… «блаженный».

Саша. А что такого?

Наташа. Где ты такое слово взяла?

Саша. Обычное русское слово…

Наташа. Ай!.. Я хочу писее.

Саша. Ну, так иди писее.

Наташа. Пойдем вместе.

Саша. Я не хочу еще.

Наташа. Пойдем за компанию. Ну сильте пле. Ну же тан при.

Саша. Чё мы, как две дуры, вместе пойдем?

Наташа. Ну давай, давай пойдем вместе, как две дуры. Я хочу пойти, как две дуры!

Саша, нехотя, встает вслед за Наташей.

Саша. Я не знаю, где он у них…

Наташа. Там, в спальне есть один, при… сортир при спальне… Ты, просто, спроси его в лоб, что он делает, какие у него связи — и вуаля.

Саша. Нет. Давай, я лучше просто сразу его в лоб. И вуаля!

Уходят в спальню, смеясь.

Лео(голос). Да тащи все, что есть. Там разберемся.

Через несколько мгновений, возвращаются Лео с Сержем. Лео несет бутылку мартини. Серж несет бутылку кальвадоса и кофейного ликера. Все бутылки открытые. Мартини и ликера — где-то по половине, кальвадоса — на четверть.

Лео. Тьян. Сбежали, все-таки, наши подруги.

Серж. Ты что? Куда?

Лео. В Россию, куда.

Серж смотрит на Лео. Лео смеется.

Лео. Вот у тебя рожа ржачная. Да, успокойся. Ты чё, не видишь — вон, их сумки. Ну ты, Сережа, паникер.

Серж. Я не паникер. Просто я бы не хотел, чтобы они уходили… Она такая особенная. В ней есть что-то от тигрицы. Она — как императрица. Ей надо царствовать. А ей не дают. И она от этого, как бы, злится… Но все у нее будет хорошо.

Лео. Тебя что, прёт до сих пор?

Серж. Нет! То есть — да, но это не из-за травы. Из-за Саши.

Лео. Ты, Серега — псих и маньяк. И все из-за чего? Из-за воздержания!

Серж улыбается. Он вдруг быстро обнимает Лео, обхватывая его сбоку руками за плечи.

Серж. Спасибо, что пригласил ее. Спасибо. Твоя Наташа тоже очень красивая и веселая.

Лео высвобождается от объятий друга.

Лео. Она не любит, когда ее зовут Наташей. Тут так русских проституток зовут.

Серж. Что, всех?

Лео. Да их не на самом деле так зовут. У них просто никнейм здесь такой. Кличка.

Серж. А, окей… А ты, с Каролин уже, значит, все?

Лео. Пусть катится ко всем чертям эта Каролин. Вчера весь вечер имела меня в мозг.

Серж. Из-за Ани, да? Или из-за Вирджини?

Лео. Да какая разница, мерде? Для нее, думаешь, нужна причина, чтобы иметь меня в мозг?

Серж. Ты уже решил, с кем ты теперь будешь? Ну, типа, сделал свой выбор… уже?

Оба оглядываются на дверь спальни, из-за которой слышатся приглушенный шум и голоса.

Лео. Ну, типа, да.

Серж. Хорошо, наверное, — когда столько выбора?

Лео. Выбор, на самом деле, всегда один. Его просто надо сделать.

Дверь в спальню открывается. Появляются Наташа с Сашей. На голове у Наташи — маленькая черная шляпа.

Наташа. Вы за нами скучали?

Серж. Безумно.

Наташа(крутится, демонстрируя шляпу) Смотрите, что я нашла у вас дан ле будуар. Это твое или твое?

Серж смотрит на Лео.

Лео. Это — ничье.

Наташа. А мне идет?

Лео. Очень.

Наташа. А может, Сашке она больше пойдет?

Саша. Не надо.

Наташа. Да, ладно, чё — жалко попробовать?

Наташа надевает на Сашу шляпу.

Наташа. Ой. Ты так прямо — вылитая француженка. Тебе всегда нужно носить шляпы. Везде. Даже в постели не снимать. Особенно, когда — с кем-то.

Саша. Мерси. Я подожду еще полгода.

Наташа. Ах ты, петасс! Сучка!

Серж(Саше). Ты, правда, очень похожа на француженку.

Лео. Ты же сказал, что Саша похожа на злую тигрицу?

Саша. Чего?

Серж не знает — куда себя девать. Саша отдает шляпу Наташе. Та снова ее надевает и сдвигает набок.

Наташа(заметив бутылки). А-а-а… Кальвадос. (подбегает к столу) Жадор! Ой, его тут так мало! Можно, он будет только мой? Можно? Можно? Плииииз!

Лео. Да, без проблем, вообще.

Наташа. Ой, мальчики — я вас обожаю!

Серж. Сашенька, а ты что будешь пить? Сухой мартини или кофейный ликер?

Саша. Да, я особо не хочу ничего больше пить.

Наташа. Слышь, Саша! Ты, это, — харэ выёживаться, ладно? Мы чё, будем тут бухать, а ты будешь на нас сидеть и смотреть? Чё за дела, вообще?

Саша. О-ля-ля! Тю те кальм ан пё ля… Я буду мартини. Хорошо.

Лео Получается, нам с Сержио достается кофейный ликер.