Читаем Итоги № 33 (2013) полностью

Чего добру пропадать / Общество и наука / Телеграф


Чего добру пропадать

Общество и наукаТелеграф

 

Природные ресурсы на Земле тают, а потребности в них населения растут. Шотландские астрономы всерьез задумались о добыче полезных ископаемых на астероидах, которые, как известно, бывают трех типов — углеродные, силикатные и железные. Последние представляют особый интерес в плане их промышленного освоения. Астрономы уже подобрали 12 объектов с орбитами, удобными для манипуляций. Ученые предлагают захватывать космических странников и при помощи специального автоматического аппарата придвигать на расстояние около миллиона километров от Земли — в этой точке астероиды могут находиться неподвижными относительно нашей планеты и Солнца. По предварительным расчетам, для перемещения на эту орбиту одного из 12 астероидов 2006 RH120, достигающего в поперечнике 5—7 метров, нужно сбавить его скорость на 58 метров в секунду. Для достижения этой цели потребуется около пяти лет.

На все сто / Общество и наука / Телеграф


На все сто

Общество и наукаТелеграф

 

Если хотите узнать дату собственной смерти, то вам — к британским ученым из университета Ланкастера. Они изобрели специальный прибор, с виду напоминающий наручные часы, способный якобы рассчитать дату предполагаемой смерти человека. Работает устройство так. При помощи лазерного излучения оно оценивает состояние в кровеносных сосудах эндотелиальных клеток, которые регулируют процесс свертывания крови, тонус сосудов и артериальное давление. Измерив их активность, можно судить о том, насколько быстро старится организм. Прибор показывает значения от нуля до ста. При наивысшем балле вы абсолютно здоровы, при ноле — близки к могиле. Прибор обещают сделать доступным для применения в медучреждениях в ближайшие три года. А вам это надо?

: Empty data received from address

Empty data received from address [ http://www.itogi.ru/russia/2013/33/192995.html ].

Скушать подано / Общество и наука / Культурно выражаясь


Скушать подано

Общество и наукаКультурно выражаясь

Депутат Александр Хинштейн потребовал изъять из продажи детскую книжку про государственные флаги, в которой усмотрел русофобские инсинуации, а тираж скормить издателю и переводчику. А вот писатель и журналист Игорь Свинаренко, покопавшись в книжном развале, выудил оттуда роман доктора Геббельса. И теперь не знает, кому скормить этот фолиант

 

Мой бывший коллега — в смысле бывший журналист — Хинштейн гневно осудил издательство, которое выпустило книжку для детей — как положено, с картинками. Про флаги государств всего мира. Есть там и про литовский флаг. В подписи к картинке сказано, что красный цвет на литовском флаге символизирует кровь, пролитую литовцами в борьбе против русских и германских завоевателей. Понятное дело, депутат Хинштейн усмотрел в этой фразе «русофобские фальсификации». И тут же предложил неотложные меры: «…тираж книги изъять и заставить переводчика с издателем его сжевать!» Попутно обозвав фашистами всех причастных к скандалу.

Поясним: скандальную подпись под картинкой сочинила некая француженка, автор книги (ни названий, ни фамилий — никакого пиара). Ну а наши так и перевели, слово в слово. Что ж она хотела этим сказать, француженка-то?

Официально литовцы дают такую версию: из трех цветов их флага красный символизирует «землю, отвагу и кровь, пролитую за Литву». Взрослые более или менее в курсе. А детям-то надобно объяснить. И вот француженка — я провожу мысленный следственный эксперимент — глянула на карту. И где ж та Литва? С кем она могла воевать? Германия да Россия. Дети, окинув карту пытливым взором, могли бы и сами сообразить.

Но депутат, видимо, считает, что детям не надо знать, с какими конкретно соседями Литва боролась за независимость. Пусть думают, что литовцы воевали против американцев и против геев. А также, допустим, против великой державы Грузии.

А когда подрастут детишки, так уже Дума запретит прекрасный фильм с Банионисом «Никто не хотел умирать». В котором против советской власти — то есть в основном против русских — воюют литовские «зеленые братья». Заметим, что зеленый — еще один цвет их флага, он, по версии официальных литовских сайтов, символизирует «красоту природы, свободу и надежду». Вот как раз на пленэре, скрываясь в лесах, литовские партизаны еще в 50-е годы сопротивлялись власти Советов. И, как ни печально, стреляли в красноармейцев.

Кстати, если отроки задумаются над словами про борьбу с русскими завоевателями, то у них может возникнуть вопрос: а кто ж победил-то? Наши? Или Литва? Позволять детям сомневаться непатриотично.

Перейти на страницу:

Все книги серии Журнал «Итоги»

Похожие книги

Свой — чужой
Свой — чужой

Сотрудника уголовного розыска Валерия Штукина внедряют в структуру бывшего криминального авторитета, а ныне крупного бизнесмена Юнгерова. Тот, в свою очередь, направляет на работу в милицию Егора Якушева, парня, которого воспитал, как сына. С этого момента судьбы двух молодых людей начинают стягиваться в тугой узел, развязать который практически невозможно…Для Штукина юнгеровская система постепенно становится более своей, чем родная милицейская…Егор Якушев успешно служит в уголовном розыске.Однако между молодыми людьми вспыхивает конфликт…* * *«Со времени написания романа "Свой — Чужой" минуло полтора десятка лет. За эти годы изменилось очень многое — и в стране, и в мире, и в нас самих. Тем не менее этот роман нельзя назвать устаревшим. Конечно, само Время, в котором разворачиваются события, уже можно отнести к ушедшей натуре, но не оно было первой производной творческого замысла. Эти романы прежде всего о людях, о человеческих взаимоотношениях и нравственном выборе."Свой — Чужой" — это история про то, как заканчивается история "Бандитского Петербурга". Это время умирания недолгой (и слава Богу!) эпохи, когда правили бал главари ОПГ и те сотрудники милиции, которые мало чем от этих главарей отличались. Это история о столкновении двух идеологий, о том, как трудно порой отличить "своих" от "чужих", о том, что в нашей национальной ментальности свой или чужой подчас важнее, чем правда-неправда.А еще "Свой — Чужой" — это печальный роман о невероятном, "арктическом" одиночестве».Андрей Константинов

Евгений Александрович Вышенков , Андрей Константинов , Александр Андреевич Проханов

Криминальный детектив / Публицистика
Вечный слушатель
Вечный слушатель

Евгений Витковский — выдающийся переводчик, писатель, поэт, литературовед. Ученик А. Штейнберга и С. Петрова, Витковский переводил на русский язык Смарта и Мильтона, Саути и Китса, Уайльда и Киплинга, Камоэнса и Пессоа, Рильке и Крамера, Вондела и Хёйгенса, Рембо и Валери, Маклина и Макинтайра. Им были подготовлены и изданы беспрецедентные антологии «Семь веков французской поэзии» и «Семь веков английской поэзии». Созданный Е. Витковский сайт «Век перевода» стал уникальной энциклопедией русского поэтического перевода и насчитывает уже более 1000 имен.Настоящее издание включает в себя основные переводы Е. Витковского более чем за 40 лет работы, и достаточно полно представляет его творческий спектр.

Албрехт Роденбах , Гонсалвес Креспо , Ян Янсон Стартер , Редьярд Джозеф Киплинг , Евгений Витковский

Публицистика / Классическая поэзия / Документальное
О войне
О войне

Составившее три тома знаменитое исследование Клаузевица "О войне", в котором изложены взгляды автора на природу, цели и сущность войны, формы и способы ее ведения (и из которого, собственно, извлечен получивший столь широкую известность афоризм), явилось итогом многолетнего изучения военных походов и кампаний с 1566 по 1815 год. Тем не менее сочинение Клаузевица, сугубо конкретное по своим первоначальным задачам, оказалось востребованным не только - и не столько - военными тактиками и стратегами; потомки справедливо причислили эту работу к золотому фонду стратегических исследований общего характера, поставили в один ряд с такими образцами стратегического мышления, как трактаты Сунь-цзы, "Государь" Никколо Макиавелли и "Стратегия непрямых действий" Б.Лиддел Гарта.

Карл фон Клаузевиц , Юлия Суворова , Виктория Шилкина , Карл Клаузевиц

Биографии и Мемуары / Публицистика / История / Книги о войне / Образование и наука / Документальное