Читаем Игры теней полностью

–– Только не говори, что она проболталась? – её голос сходит до шёпота.

–– Она серьёзно не хотела этого делать. Травмы прошлого дали о себе знать, и она рассказала про твою беременность.

Лия почти запрыгивает на меня, закрывая мой рот рукой.

–– Тебе лучше заткнуться, Нико! – её грозный голос оседает в ушах. – Я не хочу, чтобы Марко узнал об этом таким образом.

Я поднимаю руки вверх в знак того, что буду молчать.

–– Марко в своём кабинете, – она поправляет платье. – Держи язык за зубами, – напоминает она мне и лёгкой походкой направляется к панорамным дверям, которые ведут в сад.

Боже, как Гарри справлялся с этими двумя импульсивными женщинами?

С этой мыслью я захожу в кабинет Марко. Друг сидит за столом, что-то печатая, слыша мои шаги, он поднимается и тихо направляется ко мне. Он тут же расплывается в улыбке, и мы обнимаемся, но я стараюсь держаться дальше от его ещё незажившей раны.

–– Ты снова спас мне жизнь, – Марко отстраняется и похлопывает по моему плечу. – Я не отплачу тебе до конца жизни.

–– Это всё пустяки, – я рад видеть Марко в полном здравии. – Насколько я слышал, Лия запретила тебе работать.

–– Она это сделала, – подмечает он. – И была чертовски убедительна.

Марко садится за стол и жестом призывает меня присесть напротив него.

–– Как идут поставки от Гарри? Трафик налажен? – он откидывается на спинку кресла, и его лицо морщится. – Чёртовы швы, – ругается он, стараясь удобнее устроиться.

–– Да, мы снова вошли в сроки, – уверяю его. – Зачем ты позвал меня?

Марко смотрит на меня и молчит. Я уже чувствую, что он хочет сказать то, что мне явно не понравится.

–– Для тебя появилась работа, – он открывает шкаф стола и, вытащив папку, Марко бросает её на стол.

Не говоря и слова, я открываю папку и смотрю на её содержимое. Джованни Муссолини. Тут полная его биография, без учёта его родственников. Мы не убиваем близких наших целей из-за личных интересов. В будущем они смогут стать хорошей почвой для дальнейших дел.

–– Голова или сердце? – я листаю досье, просматривая всё до малейших подробностей.

–– Два выстрела, чтобы убедиться, что цель устранена.

Я продолжаю смотреть распорядок дня Джованни, подмечая, где и как будет поражена цель.

–– Заказ или личные интересы? – я закрываю папку и оставляю её на столе.

–– Заказ. Время выполнения – один месяц.

–– Принято в разработку. Я дам тебе знать, как закончу.

–– Этот важный перец перешёл дорогу, кому только можно. Муссолини заказал влиятельный политик, с которым отец налаживает связи. Работа должна быть сделана красиво и без лишних следов на нас.

–– Я понял тебя. Лучше расскажи, когда вечеринка по случаю окончания войны? – Марко заметно расслабляется от моего вопроса.

–– Спроси что-то другое, – стонет он. – Лия с Элизой заставили меня поседеть раньше времени с вариациями сервировки. Этих двоих нельзя подпускать к организации праздников, – друг наклоняется ко мне, и его голос становится заметно тише.

–– Франческа приедет?

–– Нет. Бабуля комфортно обосновалась у родителей Элизы. Видел бы ты отца, когда бабушка рассказала такую счастливую новость для него.

Из меня вырывается смешок.

–– Позвонить и рассказать, что ты уже на территории врага, – я продолжаю посмеиваться. – Как она обосновала это?

–– Прикрылась своим возрастом и положением в обществе, – Марко разводит руками и посмеивается.

Сумасшедшая женщина.

–– Ты выглядишь напряжённым, – подмечает друг.

Напряжённый – неподходящее слово. Я чертовски сильно облажался.

–– Вчера Аспен увидела меня с Витой в ресторане, – я потираю лицо рукой. – Она всё неправильно поняла и потребовала развод.

Марко таращит на меня глаза.

–– Какого чёрта ты делал в ресторане с Витой? – возмущается он.

–– У её отца юбилей, и она попросила достать одну из этих отвратительных картин. Ничего не было. Аспен неправильно поняла.

–– Ты блять серьёзно? – Марко смотрит на меня как на полного идиота. – Аспен не могла из-за одной встречи попросить развод. Она оторвала бы тебе яйца.

Я тяжело вздыхаю, и в голове прокручивается разговор с Витой. Прокручивая всё, что происходило, до меня доходит, что я упустил момент, который не показался мне чем-то непристойным.

–– Вита держала меня за руку, – от одного воспоминания моё сердце сжимается.

Блять. Аспен, вероятнее всего, видела именно это. Чёрт. Теперь я понимаю все её действия и слова. Чувство сожаления начинает прожигать изнутри. Мне срочно нужно объяснить ей, что этот жест совершенно ничего не значит для меня. Вита умерла для меня в тот день, когда оставила меня одного.

Прошлое

Нико, 19 лет.