Читаем Игры слов полностью

Игры слов

Сжимает расстоянья век моторный,Всё закрутилось с появленьем колеса.Изобретает ум проворныйКак нам смотаться в небеса.Мотаемся мы все по белу светуТуристами, а то и по делам.Уж затомили мы планету,Бессмысленно разбрасывая хлам.Моторизована пехота,Не утомит её движение вперёд.Гудят моторы в самолётах,Чтобы возить затомливый народ.А в бане одолеет нас истома.Как хорошо не двигаться, лежать.Хоть любят все людей моторных,Им тоже надо отдыхать.Какой в мотанье смысл заключён?Коль умотаешься, то будешь утомлён.

Моторный – проворный, живой.

Затомливый – хилый. Затомить – заморить. Из «Толкового словаря…» В.И. Даля.

Ход – Дох

Ход, мы знаем, есть движенье,Времени круговращенье.Ходит солнце в небесах,Ходит судно на волнах.Но, порою от движеньяНужно нам отдохновенье.Нет, не сдохнуть, отдохнутьИ опять пуститься в путь.Нет движенья, хода – плохо,Что примерно значит – дохлый.

ДАЖ – ЖАД

Дажбою Солнце занятоСвет непрерывно льёт оно.Но даже снега из сугробаНе даст зимою нам жадоба.Дажбог дарует жизнь, но жадный до чужогоПротивник бога жаждет захватитьЧто создано творцом. И даже словоПытается он извратить и замутить.

Дажба (ряз.) – выдача, отдача

Дажбог – один из богов славянской боговщины.

Жадоба (курс.), жадень (тврс.) – алчный, ненасытный стяжатель.

Из «Толкового словаря живого великорусского языка» В.И. Даля.

Дел – Лед

Ценят тех, кто деловой,Всё бурлит под их рукой.Дорожат делавьей, дельницей —Мастерицей-рукодельницей.Но совсем иное дело,Если всё заледенело.Чтоб дела остановить,Надо всё обледенить.Льдом покроется герой,Станет он неделовой.Ведь для дел неподходящийТот, кто хилый и ледащий.

Жизни жар герой вернёт, Дело новое начнёт. Делава, делавья (тмб., пенз.) – работящая, годная, рукодельная. Дельнец арх. – умеющий, полезный. Ледащий – малосильный. Из «Толкового словаря живого великорусского языка» В.И. Даля.

Как мы видим, в русском языке точно отражены противоположные понятия как в смысловом, так в звуковом и графическом ряде, что чётко отображает устройство вселенной.

Сколько ещё скрытых в русском языке тайн?

Корни слов, соединяясь со словообразующими слогами порождают области слов и смыслов, элементы частичной симметрии в которых проявляются уже объёмно и напоминают растущий ветвящийся куст или древо.

Знатоки погружаются в глубины этимологии, но обычный мозг, выхватывая знакомый образ корня, старается установить его связи со всеми словами, содержащими данную последовательность букв (звуков) и понять, что же имелось ввиду, осмыслить.

Вот тут-то и подшучивает над нами звуковое устройство языка. Но и мы не совсем просты, поскольку заранее договорились о значении того или иного слова, составили толковые словари.

Подобие звучания создаёт повод для людей повеселиться, поиграть словами, а для народной и научной этимологии создавать свои трактовки и своё объяснение происхождению смысла слов. Такой игрой слов забавлялись многие писатели и поэты.

Позабавимся и мы.

Возьмём для примера слог «бар», вспомним то,

что пришло в голову, и обозначим уровни связей

корня «бар» со словами римскими цифрами:

Обычно, вникая в слова и смыслы, сатирики, шутники, юмористы, журналисты… трактуют их в особом ключе. Они шуткуют, то есть придумывают забавное, не общепринятое объяснение смысла.

Перейти на страницу: