Я привожу вам пример, но то же происходит и с нами. Все люди увидят свои заблуждения, в конце концов, они обнаружат, что женаты на старухе. Старуха — это жизнь плоти, и однажды, увидев, как она страшна, они убегут из этой комнаты вон — только их и видели. Говорю: если человек не терпит, он становится нервным. Если он не благосклонен, он создаёт себе несчастье; завидуя, он создаёт в мире положительное. Видите, восток свободен от туманов, эта мгла только возле нас, это мы. Мы сами мешаем себе видеть Истину, а вдали светит Солнце. Как прекрасно, как красиво! Для художника это прекрасная картина. Если бы я имел время и умел рисовать, я взял бы кисть и нарисовал эту картину.

Теперь скажу вам две вещи: благодарите Бога за все страдания; благодарите Бога за все ваши радости. Благодарите Бога за всю вашу бедность, благодарите Бога за всё ваше богатство. Благодарите Бога за всё имеющееся у вас невежество, благодарите и за знание, — за всё Его благодарите. Вы считаете, что вы невежды. В невежестве скрыто знание; и в знании скрыто невежество. В бедности скрыто богатство, и в богатстве скрыта бедность. Бедность — это слуга, богатство — господин, и когда оба соберутся в одном месте, от господина будет капитал, от слуги — работа, тогда дело пойдёт. Богатство — это настоящее, бедность — прошлое. Нынешняя бедность будет будущим богатством, нынешнее невежество будет будущим знанием. Сегодняшнее знание — это прошлое невежество.

Поскольку вы живёте в Боге, научитесь в мире новому. Эту главу я называю главой о туманной любви. Перед вами восход, перед вами и туманная любовь. Над вами есть что-то наподобие этого тумана. В каждом из вас есть этот туман. «Сколько этого тумана наверху?» На два километра; выше трёх километров ясно. Внизу, ниже трёх километров, — туман; это означает необходимость долготерпения. Нужно терпеть, что лишаешься солнечного света, и всё же надо быть благосклонным. Туман говорит: «Подождите, мы согреемся: вы будете добрыми, и мы согреемся, потом мы отступим, и вы согреетесь». Но туман может рассердиться и начать плакать, вчера вечером сколько он плакал! Говорят: «Позвольте нашим ученикам сегодня погреться, а вы подождите внизу». Говорю: да будет так. Сейчас вы можете подумать, может ли человек разговаривать с туманом. Туман — это всё Разумные существа, пришедшие сюда; сегодня они пришли на экскурсию. Они приходят в горы из Невидимого мира, это экскурсанты, которые хотят увидеть, как восходит Солнце, прежде они этого не видели. Они говорят: «Мы оставим вам маленькую дверь, чтобы вы видели лишь свет, не видя Солнца». Сегодня нам следует радоваться их радости.

Вас уважают; когда Моисею Бог давал закон, гора была окутана туманом. Сейчас вам даётся закон без раскатов грома — даётся закон Любви. Без Любви живут в туманах, с Любовью — над туманами; без Любви — пребывают в бедности, с Любовью — над бедностью, в богатстве; без Любви — в болезни, с Любовью — над болезнью, в здоровье свыше.

Говорю: единственный закон, с которым вы должны служить Богу, это Любовь. Любовь никогда не убывает, поэтому имейте полную веру, полную надежду и Любовь к Богу. Все мечты, которые есть у вас, не исполнятся сразу, но у вас великое будущее, вы увидите великую благость, которую Бог приготовил для вас.

Старайтесь хорошо встретить субботу. Суббота — это день Любви.

«Отче наш».

11 августа 1939 год, пятница. Рила, Молитвенная вершина, 5 часов утра.

Перевод Е. Фомичёвой выполнен по книге «Езикътъ на Любовьта»,

София, ИК «Жануа 98», 2003. — 320 стр.

Узнавание

Добрата молитва

«Духът Божи»

«В начало бе Словото»[58]

Этим утром я буду говорить вам об узнавании. В узнавании есть четыре состояния, четыре этапа. Узнавание не может проявиться без сознания. Существуют четыре состояния, через которые проходит человек: подсознание, сознание, самосознание и сверхсознание. Разграничу эти состояния. Подсознание подобно состоянию ребёнка в утробе матери; сознание подобно состоянию ребёнка, который уже родился; самосознание — это ребёнок, стоящий на ногах, он ходит в школу учиться; сверхсознание — то состояние, в котором человек служит Богу. Из этих четырёх состояний рождается стремление, из них проистекает жизнь. Сейчас я говорю не о жизни страданий и испытаний, но об организованной жизни. Организованная жизнь — это сочетание мыслей, чувств и поступков, в ней полное единение. Два первых этапа, два положения, современное человечество уже миновало.