Читаем Ясень полностью

Ясень

Всё в мире правда, в мире всё обман.En esta vida todo es mentira[1],Y todo es verdad. В основах мираЗакон разрыва нам глубинно дан.Вместишь ли в малой капле Океан?И да, и нет. Среди веселий пираБез плача звонкой может ли быть лира?Мост радуг упирается в туман.Когда бы в Океане безграничномМы медлили, мы были б слитны с ним.А в капле брызги радуг мы дробим.Смеёмся мы и плачем в малом личном.В вертенье круга – радость и печаль,Но в высь ведёт змеиная спираль.

3.

Я не ропщу. Мне ничего не жаль.Я вижу брата в сильном и в убогом.Я жертвой был и жертву взявшим богом.Я сердце и пронзающая сталь.Я близь – родной души. Я дух – и даль.Я улыбаюсь, медля над порогом.Застыв, молюсь в отъединенье строгом.Я вижу, как рубин течёт в хрусталь.Я чувствую, я знаю, что за граньюПредельного я вновь найду родник,Где гранью из безгранного возник,Со всем моим приду туда, как с данью.Глянь в зеркало, и верь его гаданью:На дне глубин преображён твой лик.

Равный Ису

1.

Зорки здесь люди издревле доднесь, Каждая мысль обнажается,Дашь талисман им, – усмотрят: «Не весь.Что-то ты прячешь. Есть таинство здесь». В чётком черта завершается.Каждое чувство утонченно здесь, Каждый восторг усложняется.Дашь им весь блеск свой, – удержат: «Не весь.Дай половину. Другую завесь». Солнечник в вечер склоняется.

2.

Испанца видя, чувствую – он брат,Хотя я Русский и Поляк стремленьем.Я близок Итальянцу звонким пеньем,Британцу тем, что Океану рад.Как Парс, душевной музыкой богат,Как Скандинав – гаданьем и прозреньем.Как Эллин, изворотлив ухищреньем,Мысль, как Индус, я превращаю в сад.Лишь с потонувшим в блеске слов ФранцузомНе чувствую душевной связи я,Красива по-иному речь моя.И всё же связан крепким я союзомС столицею, что в свой водоворот,Свой лик храня, все токи рек вберёт.

3.

Мне нравится учтивая прохлада,С которой ум уму, светясь, далёк.Любой Француз – кипящий зимно ток,Но это также – свойство водопада.Всклик девушки в любовный миг: «Не надо!»В ней стройность чувства вылилась в зарок.Из этого есть что-то в ритмах строк,В которых мысль условным чарам рада.Париж – твердыня формул, теорем,В изящном он доходит до Китая.Где я кричу, – он, созерцая, нем.Где я молчу, – потоком слов блистая,Он говорит. Искусством весь пленён,Искусственность в chef-d’oeuvre возводит он.

4.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Читаем Ясень полностью

Ясень

3.

Равный Ису

1.

2.

3.

4.

Похожие книги

Все жанры