Читаем Гринтаун. Мишурный город полностью

Был у Аккермана… был у Генри Гассе… прогулка по парку с Генри. Вернулся и застал у себя Хорнига и Ерке…[89] поговорили о письме Аккермана Элеоноре, об уклонении преподобного Шрейера от призыва, поехали на автобусе в Гриффит-парк, встретили Рейда Нибли с Бобом Дунном, полная луна в телескопе, замысел карикатуры «Мечано в президенты – бросайте бюллетени сюда», прошагали по залитой лунным светом дорожке до Папоротниковой лощины с Ерке, Гассе и Хорнигом, горланили песенки звездам – горящие красные глазищи идут за нами по пятам в Папоротниковой лощине, любовники пугают Брэдбери своими длинными черными ступнями, раскачиваясь на веревках и качелях, Хорниг в приличном костюме, спускаемся по бульвару Лос-Фелис, потом по Западной авеню, прощаемся с Ерке в Голливуде, по Голливудскому бульвару на Хайленд-авеню, с Хайленд-авеню на бульвар Сансет, там садимся на автобус, Хорниг и я делаем пересадку на Западную авеню, ждем, холодно… дома.

Вторник 10 июня – 1941 год

Зашел к Генри, но его не оказалось дома. День, не очень насыщенный событиями. Ходил в китайский квартал. Олвера. Сеанс. Одиночество заедает. Хотелось позвонить Мадам Х. в библиотеку.

Среда 11-е

Взял грампластинки и отправился к Гранту[90]. Родня пошла на матч по борьбе. Проигрывали симфонии, мексиканскую музыку, пытался танцевать… не очень успешно… играл свои имитации. Вернулся домой весьма рано. Оставил сценарии у Гранта на читку…

Четверг 12-е

Лига научной фантастики – я и Чарли, Генри, Боб Кентфилд и Боб Хофман составили свою клику. Арт Барнс сказал: «Брэдбери – едва ли не единственный человек в этой компании». Надо же! Попрощался с Хорнигом. Ему опять светит Нью-Йорк.

Пятница 13-е

Смотрел АРИЗОНУ с Джин Артур, Биллом Холденом. И «Побег». Оба хорошие фильмы.

Суббота 14 июня – 1941 год

КРОВЬ И ПЕСОК в отменном цвете, с замечательной музыкой, с исключительным актерским составом… за которым последовало небольшое происшествие на перекрестке Хилл-стрит и Олимпийского бульвара. Машина, ехавшая впереди нас, вклинилась между машинами и врезалась в корму автомобиля на встречной полосе.

Потом – на пляж… странная картина – две фигуры в песке под машиной – много смеялись… домой вернулся поздно.

Воскресенье

15 июня 1941 года

В пять вечера у Гранта, потом – к Неве, долго разговаривали, допоздна.

Вторник 17 июня

«Я хотел обрести крылья» и «Чувство неопределенности»[91] – смотрел в одиночку.

Среда

Фред Аллен…

Четверг

ЛИГА НАУЧНОЙ ФАНТАСТИКИ – ГАССЕБЕРИ – разрыв…[92]

Пятница 20 июня – 1941

Отправился к Неве после речи Линдберга на голливудском стадионе, выступали Катлин Норрис и Лилиан Гиш, после сенатора Кларка из Айдахо… Линдберг стоял перед тридцатитысячной толпой… В одиннадцать у Невы, проговорили до двух тридцати, потом домой…

Суббота – 21 июня – 1941

В магазине иллюзионистских принадлежностей встретил Ричарда Гимбера[93], показывающего фокусы, затем прогулялся по Бульвару, видел Джеки, прилипшую к Пэт Дэниэлс, которая раньше ходила с Элеонорой Лоусон. Фото Габи в «Экзаминере» и «Таймс»… Дозорная гора… Дважды заходил к Неве и оба раза не застал ее дома. Вернулся домой в два…

Четверг 26 июня – 1941

Лига научной фантастики

Ерке, Аккерман, Морохо, Фрихафер, Уолт и Жена едут на Denvention…[94] рыжеволосый Расс очень похож на Росса Роклина, мы с ним потом гуляли. Он живет в Сан-Бернандино, потом в Помоне, пять долларов на его имя! Потом позвонил Ки, в десять тридцать, но он занят делами, так что мы с ним не увиделись…

Пятница – 27–1941 – июнь

Санленд – Радио – Одеяла – Подушки – Звезды – Ручей – Симфония Чайковского – совпадение – до одиннадцати тридцати…

Суббота 28 июня 1941

Международный клуб – Тесс – Томми – мальчик или девочка? – Кафе «Палм-гроув», сначала с Ни, Вики и Ки – на Бульваре – жажда после кока-колы, на Бульваре, Вики – хорошенькая. Кафе «Палм-гроув». Потом в Клуб «Шез». Видел несколько узнаваемых лиц. Иду в «Глен», где пела пожилая блондинка, худощавая, как Ферн Тисдел, официант-филиппинец. В клубе «Шез» моряк пел РОЗУ ВАШИНГТОН-СКВЕРА. Появился Билл Гарген с друзьями. Потом, в два тридцать, за гамбургерами, в ресторан для автомобилистов, чили и тамале[95]. Дома у Вики в три, наконец дома лег спать в четыре.

Воскресенье 29 июня 1941

Спал допоздна – до одиннадцати, писал, потом в пять пошел к Ки. Кафе Клифтона, индейка на ужин, выехал на бульвар Сансет к Неве, ее не оказалось дома. Гм? В двенадцать уже дома, ночью дважды бегал в туалет, боже, боже.

Понедельник, последний день месяца,

30 июня 1941

Папоротниковая лощина вечером – качели, песни, карабканье на вершину, собачий лай, развлечения, репейник, колючки, перепрыгивание, цветы в волосах, ах, ах, ах, здорово, в десять тридцать дома, чуть не попали под машину по дороге.

Четверг 10 июля – 1941