Читаем Газонокосильщик полностью

  — Доброе утро всем, кто уже проснулся! С вами Radio California FM! Совсем скоро в эфир ворвутся наши утренние пташки — Энджи и Джеф, ну а пока с вами всё ещё я — Бойд Кларксон, тот самый голос, что не сомкнул глаз, пока вы видели сны, лопали ночные пончики у холодильника и танцевали в кухне под свой старенький Walkman. Сегодня у нас вторник, 16 июня 1992 года. Не самый лёгкий день недели, но уже и не понедельник — согласитесь, это звучит как победа! Время — шесть тридцать утра. Заваривайте свой кофе, делайте радио погромче, настройтесь на волну, и… погнали! А пока — пара утренних новостей, чтобы вы чувствовали себя в курсе всех самых важных событий, даже если вы ещё не дошли до зубной щётки.

  — Новости музыки и шоу-бизнеса! В чартах продолжают править Red Hot Chili Peppers со своим Under the Bridge, а Билли Рэй Сайрус всё ещё разбивает сердца половине жителей нашей страны своим кантри-хитом Achy Breaky Heart и дико бесит другую половину!

  — Новости кино! Уже в эту пятницу в кинотеатрах выходит новый фильм от моего любимчика Тима Бёртона, создателя «Битлджуса» и «Эдвард Руки-ножницы» — «Batman Returns»! Несравненный Майкл Китон возвращается в роли Тёмного рыцаря, а сексуальная и обворожительная Мишель Пфайффер в латексе — выступит в роли женщины, которую не забудешь после первого шипения. Ожидается мощный старт — пресса пишет, что это может стать самым кассовым уикендом года!

  — А пока в прокате всё ещё держатся «Игры патриотов» с Харрисоном Фордом и «Действуй, сестра!», где Вупи Голдберг наводит шорох в женском монастыре.

  — А вот и скандальчик на сладкое из раздела «Светская хроника»! Шон Пенн снова отличился. Бывший муж Мадонны подрался с папарацци на выходе из клуба в Западном Голливуде. А у Кристиана Слейтера очередной арест за вождение в нетрезвом виде. Что ж, мистер «Heathers», держитесь! Голливуд прощает многое, особенно если трезвеешь быстро и даёшь интервью Опре. Опра у нас что-то наподобие прачечной для обосра… простите, кажется мне нужно немного кофе… для подмочивших репутацию звёзд!

  — Ну и новости из мира спорта. Пока Майк Тайсон отбывает свой шестилетний срок в Индиане за «сами знаете за что», на место короля ринга метит Риддик Боу. Молодой, сильный, дерзкий… Совсем как Тайсон в свои лучшие годы… Готов поспорить на свою любимую тёщу — этот парень станет новой суперзвездой американского бокса!