Читаем Гарри Поттер и Сокровище Гриндевальда (СИ) полностью

- Жалко, что зеркало разбилось. Если бы оно уцелело, мы смогли бы восстановить всю цепочку событий здесь, - пожалел Рон.

- Давай попробуем восстановить зеркало, - предложил Гарри и произнёс “Репаро”.

Из палочки Гарри вырвался пучок молний, который соединил некоторые осколки на полу и убрал трещину на закреплённой части зеркала. Это всё чего удалось достичь.

- Давай вместе попробуем, - предложил Рон и они вместе сказали “Репаро”.

Пучок молний из палочек Гарри и Рона начал свою работу. Часть мелких осколков на полу примкнула к целому куску, но обе половины зеркала по-прежнему были несоединимы.

- Не получается. Похоже нам не обойтись без реставратора магических зеркал, - грустно заключил Рон.

- А что есть такие? - удивился Гарри, но внезапно Рон прислушался и подал знак замолчать. Рон начал всматриваться в дверь и приготовил волшебную палочку. Гарри услышал слабый звук - что-то шуршало в коридоре. Рон приоткрыл дверь и они увидели как за дверью мелькнул чей-то серый рукав.

- Ты кто такой? - спросил Рон, распахнув дверь шире и бросился в коридор, а Гарри вслед за ним.

В темноте коридора стоял домашний эльф, лицо его выражало неподдельный ужас. Он волок за собой большой мешок, перевязанный бордовым шнурком от штор, который он всё ещё сжимал в руке.

- Ты кто такой? Отвечай! - ещё раз повторил Рон.

- Хозяйственноуслужнечевский, - утробным голосом произнёс эльф.

- Чего? - не понял Рон.

- Полковник хозяин, - ещё раз пролепетал эльф.

- Это домашний эльф полковника, - прояснил Гарри. - Мы тебя не обидим, не бойся.

- А что это у тебя в мешке? - строго спросил Рон.

Эльф взглянул на мешок, опустил шнур, а потом снова перевёл глаза на Гарри и Рона. Поразмыслив мгновение, он глупо улыбнулся как ребёнок которого поймали за поеданием чужого куска торта. И он побежал прочь.

- За ним! - скомандовал Рон и рванул вместе с Гарри с палочками наготове.

Когда они сбегали с лестницы, Рон кричал эльфу чтобы тот остановился. Гарри выстрелил заклинанием в потолок и куски гипса засыпали коридор как раз в тот момент, когда эльф распахнул входную дверь. Гарри увидел, как эльф мчится через лужайки со скоростью ветра и поскальзывается в грязи. Рон решил действовать ещё быстрее: он превратился в пса и ещё быстрее помчался за ним. Теперь Рон нёсся с пугающей скоростью - и настиг эльфа за несколько прыжков, а затем бросился на него и повалил на землю. Эльф бился и извивался, но Рон крепко придавил его к земле своими мощными лапами. Гарри подбежал и довольно потрепал Рона за ухом, словно тот был его питомцем.

- Молодец, Рон! Хорошая работа! Можешь его отпустить.

Рон отступил и Гарри взял за шиворот и осмотрел эльфа: тот был цел и невредим, разве что весь вымазался в грязи. Рон превратился обратно в человека.

- Не стоило тебе убегать, приятель. Всё равно ведь поймаем, - непринуждённо ответил Рон.

- Может всё объяснить! Может всё объяснить! - завопил Эльф, пряча лицо, словно боясь избиения.

- Как тебя зовут? - спросил Гарри.

- Холт, - заикаясь произнёс эльф.

- Значит ты слуга полковника? - спросил Гарри.

- Холт служить полковнику. Холт камердинер, - гордо заявил тот.

- Какое умное слово знает “камердинер”! - съязвил Рон. - Вот что Гарри, отнеси его, пожалуйста, в Министерство Магии. А я закончу осмотр дома и попытаюсь восстановить зеркало.

- А почему я? - удивился Гарри.

- Потому что Гермиона мне голову оторвёт если узнает, что я плохо обращался с домашним эльфом. У неё теперь пунктик на это. От греха подальше, лучше отнеси его ты.

- Ладно. Но я чувствую, что Гермиона уже больше довлеет над делом, чем мы сами, причём ещё не приступив к нему, - пожаловался Гарри.

- Гарри ну окажи мне услугу…

- Да нет проблем, Рон, всё в порядке, - положил ему руку на плечо Гарри, хотя ему совсем не хотелось бродить одному по мрачным коридорам Министерства.

8

Гарри трансгрессировал вместе с эльфом в здание Министерства Магии, но тут его уже поджидали летающие блокноты с пером, и не успел он сделать первый шаг как они бросились к нему и стали кружить над головой. Это блокноты-шпионы магов-репортёров, которые были всегда в нужном месте событий и лишь доставляли своим владельцам всю собранную информацию. На Гарри как из ведра посыпались вопросы, которые начали задавать блокноты: - Кто этот эльф? Это ещё один подозреваемый? А как же Мисс Трелони? Эльф уже сознался? Он признаёт свою вину?

Эти вопросы безмолвно стали проникать в сознание Гарри, и он пожалел, что предварительно не закрыл доступ к чтению мыслей. Эти вопросы назойливым эхом повторялись в сознании Гарри и вызывали то мерзкое чувство, будто Воландеморт снова обращается к нему сквозь его сознание. Гарри выстрелил из палочки по блокнотам, но промахнулся и они разлетелись. Гарри передал Холта констеблям, и они повели его в комнату для допросов.

У Гарри жутко разболелась голова после магического вмешательства блокнотов, и он поспешил в кабинет Рона. Гарри сел за стол и обхватил голову руками. Гарри не знал сколько он так просидел, когда в дверь неожиданно постучали.

- Гарри, можно к тебе? - услышал он голос и поднял голову.