Читаем Француженка полностью

Мне нравится соединять вместе разные вещи, которые вроде бы никак не сочетаются между собой, и смотреть, как два плюс два превращается в бесконечность. Недавно на одном из блошиных рынков я нашла очаровательное кружево шантильи. Придя домой, я увидела Оскара в баскетбольной кепке Knicks. Приложила к ней кружево и получила оригинальное сочетание, с которым можно поиграть. Во Франции я никогда не слушала рэп, но, когда впервые услышала его в Нью-Йорке, мне страшно захотелось соединить чистую энергетику хип-хопа и женственный парижский стиль. Идея стала отправной точкой для коллекции Urban Queen («Городская королева»). В этой коллекции есть кожаные футболки-стретч с аппликацией из золотой и серебряной парчи. Взяв элементы из разных миров и соединив их вместе, можно получить нечто очень неожиданное. Фьюжн — в любой форме, в любой жизни — расширяет ваше представление о возможном.

Дружба, которая вдохновляет

Когда я только переехала в Нью-Йорк, в журнале Glamour я увидела американскую певицу. На ней было платье из моей коллекции, а под фотографией стояла подпись: «Это платье заставляет меня чувствовать себя настоящей женщиной и соблазнительницей».

Это была певица Мэри Джей Блайдж, суперзвезда, обладательница нескольких «Грэмми», чьи альбомы расходились миллионными тиражами. Я заслушивалась ее альбомом «411» и дуэтом с Вайклефом Жаном «911». Как же приятно было узнать, что та, чей голос меня восхищал, так высоко оценила мое платье.

Я написала Мэри письмо, поблагодарила за теплые слова и рассказала, с каким восторгом всегда слушаю ее музыку. А в конце письма добавила, что скоро у меня день рождения и для меня большая честь пригласить ее на свой праздник. Написала номер своего мобильного и отдала письмо другу-стилисту, чтобы он его ей передал.

Скоро должен был состояться мой показ, Оскар тогда был совсем маленьким, и я совсем забыла о письме. В день рождения, в самом начале вечера, вдруг раздался звонок. Это был тот самый стилист: «Мэри с удовольствием приедет на вашу вечеринку». Я рассказала, как добраться до Hell’s Kitchen, небольшого ресторана, где мы собирались. Через час в ресторан ввалилась группа парней в золотых цепях, огромных куртках и потертых джинсах. Следом шла Мэри. Она была в черной куртке и облегающем кожаном комбинезоне. Какой же это был эффектный выход! У всех моих гостей — пятьдесят человек родных и друзей — отвалилась челюсть.

Я подошла к Мэри и поцеловала ее в обе щеки. Ее ребята тут же растворились в толпе, и мы с ней остались вдвоем. Мой французский акцент и ее манера разговора сначала мешали нам понимать друг друга, но в итоге мы всю ночь проговорили о музыке и моде, о том, как мы обе, каждая по-своему, пытаемся сделать женщину сильней. Я увидела в ней родственную душу.

Я рассказала ей о скором выходе моей коллекции и модном показе в Гарлеме. Показ в рамках Недели моды в Нью-Йорке должен был состояться в воскресенье в театре «Аполло». Я придумала провести его одновременно с церковной службой, чтобы поддержать красоту и элегантность одежды моей коллекции праздничным воскресным настроением. Я назвала коллекцию «Аллилуйя!» (Hallelujah!) и днями и ночами молилась, чтобы у меня все вышло. В принципе я ничего не боялась и была очень оптимистично настроена, но на топ-моделей у меня не было денег. Многие предупреждали, что никто из модного истеблишмента не поедет на шоу в Гарлем, тем более в воскресенье. Мэри тут же предложила мне помочь. Она не просто приехала на показ и не просто всем о нем рассказывала. В конце шоу она вышла со мной на сцену, держа меня за руку.

9 сентября 2000 г. на всех улицах вокруг театра стояли лимузины, а в самом театре яблоку было негде упасть. Идея модного показа в Гарлеме во время церковной службы показалась необычной и сразу привлекла к себе внимание. Показ имел очень большой успех, журнал Women’s Wear Daily вышел с большой статьей и с самыми благожелательными отзывами и поставил фото с показа на обложку. Мэри с тех пор всегда была рядом, она поддерживала меня и вдохновляла в работе над следующими коллекциями. «Городская королева» была ей под стать: коллекция для сильной женщины, которая узнала и взлеты, и падения, но не собирается сдаваться и готова всегда развиваться дальше.

Мы с Мэри стали близкими подругами, и я счастлива, что это случилось. Я родом с Французских Альп, Мэри — из Йонкерса. У нас разное прошлое, но тем не менее наша дружба прекрасна. Наши миры — мода и музыка — сошлись как лед и пламень и наверняка наш союз изменил чью-то жизнь. В 2010 г. Мэри попросила меня сделать футболки для благотворительного шоу, и мы вместе готовились к этому событию, которое состоялось в нью-йоркском Музее современного искусства в поддержку Фонда по улучшению положения женщин (FFAWN). Вещи из этой коллекции можно было купить только в Bloomingdale’s, а на вырученные от продажи деньги Мэри оплатила обучение в колледже тридцати выпускницам школы в Бронксе.