– Да что вы, Маке! Пропащий он, спивается, и нет у него никого.
– Откуда знаешь?
– Я же говорю, одноклассники мы с ним, соседи с детства.
– А семья? – уточнил Маке.
– Родители давно погибли, дед лет десять как умер.
– Смотри, Асеке! Если что, сам разгребать будешь.
– Конечно, Маке, не вопрос.
– Ладно, давай. Когда привезешь?
– Бог даст, завтра дома будем.
– Вот и вези его сразу на ферму к Казбеку. Если все, как ты говоришь, то мы в расчете.
– Спасибо, Маке, созвонимся. До свидания.
Аскар уже целый час стоял у калитки Риткиного дома, ждал ее с тренировки. За это время дважды выходила Ома – высокая и прямая, как палка, бабушка Ритки Цвайгерт. Разговаривала она только на немецком, даже прекрасно понимая, с чем к ней обращаются.
– Guten Tag Oma! Ist Ritka zu Hause?[3]
– заученно поздоровался Аскар.Она что-то произнесла в ответ, и было ясно, что Ритки нет. Иначе Ома открыла бы дверь и громко позвала:
– Ritka komm raus! Jemand wartet auf dich.[4]
И вышла бы Ритка. Но ее все не было. Она появилась уже затемно и – очень некстати – вместе с Айсулу. Аскар спрятался за забором и стал наблюдать. Девочки смеялись, обсуждая какую-то записку.
– Передам завтра в школе. Пока! – сказала на прощание Ритка.
– Спасибо! Пока!
Айсулу пошла домой. Аскар следовал за ней, пока девушка не скрылась за дверью, потом побежал обратно. Бросил Ритке в окно камень. Та залезла на подоконник и открыла форточку:
– Кто там?
– Это я, Аскар.
– Аскарик? Чего на улице торчишь? Прохладно же, давай в дом.
– Не, я Омы твоей боюсь. Выйди во двор, – попросил Аскар.
Ритка задернула штору, подкрасила розовой помадой губки, накинула кофту и вышла.
– Аскарик, может, зайдешь, прохладно же, – повторила она, приближаясь к калитке.
– Да не холодно, – смущенно улыбнулся Аскар.
Он мялся, не зная, как начать разговор.
– Ну как у тебя дела? – спросил он.
– С тобой все в порядке? – покосилась на него Ритка. – Мы же виделись сегодня в школе.
– А чё, Айсулу с тобой на карате ходит? – нашелся Аскар.
– Нет, не ходит, а что?
– Да я хотел…
Опустив глаза, он вытащил из кармана бархатную коробочку.
– Вот, передай ей, пожалуйста.
– Вы что там, с ума все посходили?! – закатила глаза Ритка.
Взяла коробочку и, не попрощавшись, зашагала к дому. Тут на крыльцо вышла Ома и громко скомандовала:
– Ritka, mach kalitka zu![5]
Ритка подбежала к калитке и задвинула железный засов.
На следующий день на уроках Аскар все время наблюдал за Айсулу. Особенно пристально смотрел на ее руки: наденет ли она кольцо, которое он передал? Перед последним уроком Ритка подошла и протянула ему коробочку:
– Вернула обратно.
Аскар не поверил и решил сам вручить Айсулу кольцо. После уроков он долго кружил вокруг ее дома, а потом забрался на соседний сарай и стал наблюдать. Но девушка до вечера так и не появилась. Аскар собрался было уходить, и вдруг увидел Даулета. Тот дважды свистнул, и через минуту на крыльце показалась Айсулу в нарядном платье с распущенными волосами. Выпорхнула за ворота, и они с Даулетом, взявшись за руки, пошли в сторону клуба. Аскар незаметно следовал за ними, иногда различал приглушенный, ставший бархатным бас Даулета и мелодичный смех Айсулу.
Прибежав домой, Аскар долго плакал в сарае, уткнувшись в сноп сена. Он не смог бы сказать,
Немного успокоившись, он стал убеждать себя, что поход в кино ничего не значит: возможно, Айсулу и с ним согласится в кино пойти. Он вернулся к клубу, дождался, когда парочка выйдет, и снова последовал за ними. Возле дома Даулет взял девушку за руку и притянул к себе. Аскар с нетерпением ждал, когда та оттолкнет Даулета. Но Айсулу не противилась: она прижалась к нему и ответила на поцелуй.
Еще по дороге в клуб Даулет заметил крадущегося за ними Аскара, а потому старался говорить шепотом: не хотел, чтобы тот слышал их беседу. Даулет злился на друга и одновременно чувствовал себя перед ним виноватым, ведь Аскар первым признался девушке в любви.
Он не ожидал, что Аскар будет преследовать их и после фильма. Даулет заметил его в самый неподходящий момент. Когда они с Айсулу целовались, он на мгновение приоткрыл глаза и боковым зрением увидел торчащую над забором соседнего дома голову Аскара. От досады Даулет больно сжал руку Айсулу. Та громко ойкнула, вырвалась из его объятий и побежала к крыльцу.
– Айсулу! – крикнул он ей вслед, но девушка, не оглядываясь, скрылась за дверью.