Читаем Эдип в Колоне полностью

Эдип в Колоне

Фесей

Ты нам вожатым будешь; я ж, как спутник,1020 Пойду с тобой. И если дев от насТы здесь укрыл — ты сам их нам укажешь.А если похитители в тревогеБегут к границе — мне исход не страшен:За ними и другие поспешат,И не придется им за счастье в бегствеИз этих стран богов благодарить.Итак, веди. Схвативший схвачен сам;Ловца судьба словила. Так бывает:Нейдет нам в прок неправое добро.Защитника не жди себе, хоть знаю:Не одиноким ты,[38] не безоружным1030 На нашу честь так дерзко посягнул:Заруку сильную иметь ты должен.Тут осмотрительность нужна, чтоб землюНе дать в обиду мужу одному.Ты понял ныне? Или снова ветерРазвеет слово властное мое?

Креонт

Пока мы здесь, упрека не услышишь;А буду дома — делом дам ответ.

Фесей

Грози, но шествуй. — Ты, Эдип, спокойноОстанься здесь. Во мне уверен будь:1040 Коль не умру — трудиться не устану,Пока детей тебе не возвращу.

Эдип

Сторицей пусть тебе вовек воздастсяЗа благородство и заботу, царь!Креонт уходит; за ним Фесей со свитой.

Стасим Второй

Хор

Строфа I

О там бы нам быть, где крик,И шум, и булатный звонУслышит родимый край!То будет ли Пифийский брег,[39]Иль луг светозарный,1050 Где вечных тайн пестуют людям цвет святойМогучие богини, гдеКлюч златой уста смыкает элевсинского жреца?Там Фесей, бесстрашный в бою,Там невинных сестер четаЛикующим крикомМиг победы славной возвестят полямНашей отчизны.

Антистрофа I

Иль пройден эатский кряж,И виден вечерний имГоры снеговерхой склон?[40]Ужель умчит их бег конейВ пределы родные?Не быть тому! Грозен Колона бранный пыл,Грозна младая мощь Афин!Всюду медь удил сверкает, вся впередустремлена[41]Рать лихая; милостив к ней1070 Бог-земледержец, бог морской,Сын Реи любимый;Милостива бурных госпожа коней,Дева-Афина!

Строфа II

Все ль ждут? Иль грянул бой?Надежда к сердцу льнет:Спасенья близок час!Не будет им обид истоком[42] крови родственнойсоюз —Свершит, свершит Зевс свое дело;1080 Чует дух сражений славу.Стать бы мне на миг голубкой быстролетной!С тучей небесною вскоре я б вернулся,взор свойНасытив всласть зрелищами брани.

Антистрофа II

О Зевс, всевышних царь!Вождям земли моей,Всевидящий, даруйУдачливой облавой в сети похитителей загнать!1090 И ты внемли, Дева Паллада,Феб-ловец, и ты с сестрою,Что пугливых ланей гонит, Артемидой,Помощь двойную яви нам, на святое делоБлагослови город наш и граждан!