Читаем Джеральдина полностью

Джо уже собиралась уходить, как вдруг ее взгляд зацепился за маленькую плоскую металлическую платину на столе, которую она не заметила ранее. Голограммный проигрыватель. На такие пластины можно было записывать получасовые сообщения, но ими уже давно никто не пользовался. Это был скорее раритет, чем вещь, которую использовали в повседневной жизни.

Она с интересом рассматривала проигрыватель, боясь включить его и вновь разочароваться. Несмело провела пальцами по поцарапанному покрытию, а потом все-таки надавила на сенсорную кнопку посередине. Замигали лучи, пытаясь сложиться в голограмму, но пока что Джо могла разглядеть только непонятные волны-помехи. Девушка несколько раз легонько постучала по проигрывателю, и перед ней резко появилось изображение молодой женщины, всего на несколько лет старшее ее самой.

Джо даже не пришлось гадать, кто это. Женщина на голограмме была точной копией женщины из ее сна. Это была ее мать, и от этого факта все внутри напряглось до предела.

Келли выглядела грустной, уставшей и заплаканной. Она вытерла рукавом свитера слезы, оглянулась по сторонам и произнесла осипшим голосом: