Читаем Дневник полностью

Поскольку перевод был получен с запозданием, ушли мы не сразу и увидели то, что особенно не хотелось видеть. То, что опять заставило меня расстроиться в памяти, доставшейся то ли от родителей, то ли от чего-то сверхъестественного. Если у меня будет возможность разобраться, если пытливые умы возьмутся за мой феномен, думаю, удастся узнать, откуда прорастают корни моей памяти. Думаю, когда я уже не буду походить сам на себя, когда получу или сделаю новые документы на новую личность, когда проработаю свою легенду вдоль и поперек, смогу позволить себе сходить на пару-тройку ТВ-шоу талантов или подобную ерунду. Говорят, на них можно неплохо так разжиться… Хотя кому будет интересно смотреть на уже не юнца с феноменальной памятью, когда сейчас, в эпоху интернета, людям больше нравятся фрики. Цирк уродов славился во все времена, правда тогда уродами рождались, а не становились с помощью хирургических вмешательств.

— Помохите мне фпуфтица. Я фам фторофо фаплачу, лебяфа.

— Что-то она мне совсем не нравится, — прошептала Вика, когда Витька уже пробирался к ее дому. — Что-то с ней не так.

— Как вам помочь? Вы ходить можете? У вас в доме обвалилась лестница? Вас заперли? Что случилось? — не переставал спрашивать Витя. — Может, вызвать службу спасения?

— Фто? — старушка едва высовывалась из окна и не могла видеть Витю.

А он видел только ее пальцы, ухватившиеся за отлив.

— Флуфпу фпафения! — с усмешкой прикрикнул он и посмотрел на нас. Не получив одобрения, вновь задрал голову и повторил: — Службу спасения, бабуль! Службу спасения!

— О! — округлила она сморщенные губы. — Так пы фрафу и фкафал! Ни ната, фами фпрафимся! Ни ната никафо фанфыфать! — С каждым словом речь становилась неразборчивее, а я лишь предаю, что слышал. — Фафи фпрафифся!

То ли у нее пересохло во рту, то ли она ни с кем так долго не общалась, то ли на нее действовала природа Портала Героинщиков, то ли все вместе взятое. Голос ее увядал, звуки смешивались, слова путались, чего не скажешь о морзянке: она почти тарабанила, но мы ее не слышали или не хотели слышать.

— Так как же вам помочь? Как мы сможем вас спустить? Говорите, или мы уходим! — Витя все еще стоял под ее окном и задирал голову.

— Фейфяф, похофи, я фхлфу са фтулом! — Она пропала и тут же появилась. — Не ухофите.

Ее не было с пару минут. Мы могли уйти миллион раз, если бы прислушались к зову, нарастающему с каждым нашим вздохом. Мы пялились на распахнутые створки окна, пошатывающиеся на легком ветру, не спасающего от полуденного солнца.

Из окна вылетел и раскрутился рулон использованной туалетной бумаги. Пропитанная коричневыми чиркашами с желтыми пятнами полоса протянулась вдоль стены и остановилась на середине окна первого этажа. Витя бы не достал до ее конца, а вот Вика смогла бы, протянув руки.

— Происходит какая-то хрень, — прошептала Вика.

Витя слышал ее и уже пятился назад.

— Полуфилофь? Полуфилофь? Фы ефо фтефь? — послышался знакомый голос.

— Бабусь, ты рехнулась? Что ты предлагаешь делать с этой хреновиной? — не сдержался Витя. Он отходил спиной назад и не видел корягу, за которую запнулся.

— Она выжила из ума. Пойдем отсюда, — сказала Вика, когда Витя подобрался к нам, и потащила. — Тут все выжили из ума. Мы лишь повелись на ее… — Вика замолкла.

Витя выругался благим матом.

Я же… Если раньше во мне боролись сомнения, если раньше, глядя на старушонку, я невольно вспоминал уборщицу, затоптанную в школе, и невольно же хотел помочь бабуське, то теперь — закрыть глаза (что я и сделал) и бежать от ее дома. Бежать, бежать, бежать, что, собственно, тоже было исполнено.

В окне, как на черном холсте, красовалась старуха. Ее было видно по пояс. В руках у нее был конец туалетной бумаги, полностью уляпанный коричневой жижей — поносом. Это только половина беды и не такая отвратная, как остальная. Старуха была голой. Торс, будто камуфляжный, измазан говном. Из-под свисающих почти до пупа плоских титек и из подмышек стекали черные капли, похожие на те, что оставались от вороны в перелеске.

— Потойтите ко мне. Помохите мне, помощнички. Я шту фас, — захлебываясь темно-коричневой массой, пробурлила она. Масса сочилась и извергалась из ее рта. — Фто ше фы фтоити?!

Понятное дело, никто из нас и шагу не сделал в ее сторону. Может, мы бы еще и подумали, может быть, и осилили бы себя, превозмогли неприятный запах, блевотный вид, и подошли бы к ней, и оказали бы помощь, в которой она так сильно нуждалась. Может быть, мы бы действительно что-нибудь да сделали, если бы это ОНА просила нас. Пусть даже выжившая из ума старушонка, уляпанная фекалиями, была сама собой, мы что-то предприняли. Но вязкая жижа, стекающая по ее телу, вводила в нас сомнения. Ключевым фактором нашего отступления стал нарисованный поносом на ее лице смайл. Он был на ее лице. Мы все его видели.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Убийства и кексики. Детективное агентство «Благотворительный магазин»
Убийства и кексики. Детективное агентство «Благотворительный магазин»

ЗАВАРИТЕ АРОМАТНЫЙ ЧАЙ И ОКУНИТЕСЬ В ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ УЮТНЫЙ ДЕТЕКТИВ ВМЕСТЕ С ТРЕМЯ НЕУГОМОННЫМИ СЫЩИЦАМИ НА ПЕНСИИ.ДЛЯ ПОКЛОННИКОВ БЛИСТАТЕЛЬНЫХ ДЕТЕКТИВОВ АГАТЫ КРИСТИ И «КЛУБА УБИЙСТВ ПО ЧЕТВЕРГАМ» РИЧАРДА ОСМАНА.В прибрежном Саутборне серийный убийца преследует жителей, оставляя единственную улику в руке каждой жертвы – костяшку домино с нацарапанным на ней именем…Фиона, Сью и Дэйзи – три очаровательные дамы на пенсии, которые работают в небольшом благотворительном магазинчике. Однажды размеренный ритм их жизни с кофейными вторниками и прогулками по милым улочкам Саутборна нарушает жестокое убийство любимой клиентки.Не желая мириться с такой несправедливостью, они берут расследование в свои руки. Тем более что появляется новое тело, а полицейские никак не могут сдвинуться с мертвой точки. Вооружившись обширными познаниями, почерпнутыми из детективов и, конечно, чаем с отменными кексами, три милые старушки приступают к активным действиям. Так появляется детективное агентство «Благотворительный магазинчик».

Питер Боланд

Детективы / Триллер
Информатор
Информатор

Впервые на русском – мировой бестселлер, послуживший основой нового фильма Стивена Содерберга. Главный герой «Информатора» (в картине его играет Мэтт Деймон) – топ-менеджер крупнейшей корпорации, занимающейся производством пищевых добавок и попавшей под прицел ФБР по обвинению в ценовом сговоре. Согласившись сотрудничать со следствием, он примеряет на себя роль Джеймса Бонда, и вот уже в деле фигурируют промышленный шпионаж и отмывание денег, многомиллионные «распилы» и «откаты», взаимные обвинения и откровенное безумие… Но так ли прост этот менеджер-информатор и что за игру он ведет на самом деле?Роман Курта Айхенвальда долго возглавлял престижные хит-парады и был назван «Фирмой» Джона Гришема нашего времени.

Джон Гришэм , Курт Айхенвальд , Тейлор Стивенс , Тэйлор Стивенс

Детективы / Триллер / Биографии и Мемуары / Прочие Детективы / Триллеры / Документальное