Читаем Dictator полностью

From the Euphrates [he continued] we advanced ever deeper into the desert, with insufficient supplies of water and no clear sense of a route or objective. The land is trackless, flat, with no living tree to offer shade. After wading for fifty miles with full packs through soft sand in desert storms during which hundreds of our men succumbed to thirst and heat, we reached a river called the Balissus. Here for the first time our scouts sighted elements of the enemy’s forces on the opposite bank. On the orders of M. Crassus we crossed the river at noon and set off in pursuit. But by now the enemy had entirely disappeared again. We marched for several more hours until we were in the midst of a wilderness. Suddenly from all around us we heard the beating of kettle drums. At that moment, as if springing out of the sand, arose in every direction an immense horde of mounted archers. The silken banners of the Parthian commander, Sillaces, were visible behind.

Against the advice of more experienced officers, M. Crassus ordered the army to be drawn up in a single large square, twelve cohorts across. Our archers were then sent forward to engage the enemy. However, they were soon obliged to retreat in the face of the Parthians’ vastly superior forces and speed of manoeuvre. Their arrows spread much slaughter through our packed ranks. Nor did death come easily or quickly. In the convulsion and agony of their pain, our men would writhe as the arrows struck them; they would snap them off in their wounds and then lacerate their flesh by trying to tear out the barbed arrowheads that had pierced through their veins and muscles. Many died in this way, and even the survivors were in no state to fight. Their hands were pinioned to their shields and their feet nailed through to the ground so that they were incapable of either running away or defending themselves. Any hopes that this murderous rain would exhaust itself were dashed by the sight of fresh supplies of arrows appearing on the battlefield on heavily laden camel trains.