– Они убили моего друга вчера на моих глазах, решив, что это я.

– Может, ваш друг тоже не мёртв?

– Его положили в пакет и загрузили в машину.

– И вы думаете, сейчас это что-то значит? – она посмотрела на меня так испытующе, будто проверяла, не слабак ли я. – Чего нам терять, если смерти не существует? А, Керри?

А эта Анна была не из робких.

– Хотел бы я в это верить, – я завёл машину.

– Куда мы сейчас?

– Решим по дороге.

– Так за вами всё-таки следят?

– Не уверен, они думают, что я мёртв.

– Ах да, ваш друг…

– К тому же у меня новая биометрическая карта.

Мы проехали пару улиц и завернули на главную дорогу.

– Но я-то не мертва. А вы приехали за мной. И если они следят за мной…

– Вы должны быть ещё в больнице.

– Мы всё равно не скроемся, мистер Мильтон.

– Зовите меня просто Керри.

– Хорошо, нас всё равно прикончат, Керри. И чем раньше мы успеем хоть что-то сказать, тем лучше будет для нас.

– Вы же сказали, что смерти не существует.

– Я хотела вас подбодрить.

– У вас почти получилось.

Анна только тяжело вздохнула и прислонилась к окну.

Мне казалось, что для нас уже ничего не будет как прежде. Что этот мир будто выплюнул нас двоих как ненужные шестерёнки, не подходящие под новый, кем-то усовершенствованный механизм. Будто у реальности было несколько ветвей и мы не вписывались ни в одну из них, потому что смутно помнили о каждой. В одной из них Анна хоронит отца и улетает в Японию. В другой не хоронит и улетает, где получает письмо от него и не решается отправить ответное. В третьей она разбивается на самолёте, так и не долетев.

И сейчас мы всё ещё были в первой. А реальность пошла по второй.

Я пересёк центральную улицу, завернул за угол и поехал вниз по дороге. Там, в самом низу, – газетная лавка. Я посмотрел на часы – 10:05, сейчас высокий парень в кожаной куртке влетит в неё на скутере, уворачиваясь от встречного такси. Я почувствовал запах бензина… Мы проехали мимо. Жёлтое такси вырвалось на встречку, чуть не сбило мотоциклиста, он вывернул и врезался в газетную лавку. Только я уже не проходил мимо, я был здесь, в машине, надавливая на тормоза.

– Ай! – вскрикнула Анна. – Какой ужас!

– Сейчас выльется бензин, а этот парень в зелёной бейсболке уже докуривает сигарету и бросит её, не потушив.

– Откуда вы знаете?

– Я вроде как проходил мимо. Я был на соседней улице.

Бензин, парень в бейсболке, разбросанные по асфальту газеты, окурок, не затушенный до конца… Огонь вспыхнул и вознёсся метра на два.

Я сейчас словно жил в дежавю.

– А вы совершенно спокойны, – посмотрела она на меня.

– Просто это уже было, – я посмотрел на полыхающий газетный киоск в зеркало заднего вида.

– Пожар? Когда? – оглянулась Анна.

– Не знаю… Только что, незадолго за, в прошлом, в настоящем, я не знаю, что происходит.

– А я ничего такого не помню…

– Видимо, это случилось только со мной, в том, другом настоящем.

– В котором мы никогда не встречались?

– В котором вы всё ещё в Японии.

– Как такое возможно, если это случилось после?

– После того, как всё изменилось? Мне кажется, всё идёт параллельно.

– Параллельно? Два настоящих?

– Откуда нам знать, сколько их, – я проехал очередной перекрёсток.

– Мы же не сходим с ума, правда, Керри?

– Я уже думаю, это не худший вариант, – я положил руку на её дрожащие пальцы. – Ну так что вы решили?

– Я думаю, надо вдвоём прийти на эту передачу, Керри.

– Не все смотрят телевизор.

– Но хоть кто-то.

– Нам не нужен кто-то, нам нужны все. У вас есть хоть какие-то доказательства той, давней смерти отца? Свидетельство о смерти, завещание, простите.

– Завещания он не писал, я же была единственной наследницей, а свидетельство о смерти я не нашла. Помню, перед отъездом в Японию я оставила его дома в столе отца, не хотела брать с собой, да и зачем. Но сейчас я его не нашла, зато нашла массу других вещей, которые появились за эти годы.

– Всё, что связано с жизнью покойного, тут же меняют, или оно само меняется, я пока не знаю, как это работает.

– А газеты нам недостаточно?

Я резко крутанул руль.

– Вы куда? – она вцепилась в ручку двери.

– Если представить, что ваш отец умер двадцать лет назад…

– Но он и умер двадцать лет назад!

– Да, для нас, но не для всех остальных. Я не об этом. Если представить, что ваш отец и для всего другого мира умер двадцать лет назад, то эту премию, которую он получил за особый вклад в медицину…

– Не получил кто-то другой!

– Но кто?

– Список номинантов есть у них на сайте…

12 глава

Я припарковался в какой-то подворотне, на заднем дворе одного из мексиканских ресторанчиков, где пахло тако и отравой для крыс.

– Вы думаете, здесь безопасно? – Анна закрыла окно машины, боязливо оглядываясь по сторонам.

– Любое случайное место сейчас безопасно. У вас есть ноутбук или телефон?

– Я отключила всё.

– Знаете, я не думаю, что люди, охотящиеся на нас, принадлежат к каким-то спецслужбам.

– Не думаете?

– Нет, будь то спецслужбы, они бы давно удостоверились в вашей смерти.

– Ну вашу-то они организовали.

– И то не совсем. Что мы ищем? – Я достал свой телефон, дожидаясь, когда тот подсоединится к сети.