— Круто ты их поджарила. Портал дал тебе свет. Отлично, — еле проговорил он и улыбнулся, правой рукой он держался за правую часть груди, — жаль, что я не иссушил Мию, когда у меня был шанс. Два раза был шанс!

— Ничего не говори. Тебе лучше не вставать.

— Да, мне, кажется, легкое прострелили, только я не понял, навылет или нет.

— Тогда молчи, — я схватила ведьмака под руки и потащила к порталу.

— Оставь меня, я не хочу в твой мир!

— Тогда ты погибнешь в этом, Сергей! — возмутилась я, — а я себе этого не прощу. Лучше не дергайся.

Вокруг горели деревья. Портал продолжал источать невыносимо яркий свет, а я тащила ведьмака к нему. Больше никто не смел помешать нам. Поляна была полна дямыщихся тел. Здесь для нас все кончено. Лишь бы там, в другом мире, нам сумели помочь.

Свет окутал нас обоих, и тяжелые створки двери закрылись за нами. Навсегда.

Эпилог

Я медленно открыл глаза. Какое странное необычное состояние — перед глазами все плывет, будто я пива перепил. На лице прозрачная пластиковая маска. В ней отчетливо отражаются странные длинные лампочки и бежевые стены. Пальцы. Я должен пошевелить ими. Так, вроде бы они на месте. Ноги — есть отзыв. Замечательно. Рагни? Где ты, скотина лысая?

— Тут я, — раздался голос волка в моей голове, — нас конкретно отключили. Я ничего не помню.

— Выскочи из меня и проверь, где мы находимся, — попросил я.

— Дураку понятно, что в больнице. Последнее что я помню, так это яркий свет портала. Наши сознания отключились в момент перехода. Ты помнишь, как в тебя стреляли?

— Да, та девчонка.

— Ты дал слабину в тот раз. Надо было ее иссушить, а ты проявил жалость. Разве это путь воина?

— Вот такой я добрый рубаха-парень.

— Ты идиот, я тебе постоянно твержу об этом, — голос волка казался мне довольным, хотя обычно он совершенно безэмоционален, кстати, поэтому мне в первое время было трудно понять, шутит он или нет. Это потом я уже начал разбираться в его интонациях. Все-таки он не человек и не животное, а иномирец.

По телу прошла легкая вибрация — волк покинул мое тело, осознался в новой реальности.

— Ты лежишь на койке, — констатировал он.

— Охренеть, как это я сразу не догадался, — саркастически усмехнулся я.

— На тебе маска.

— Да ты достал! — воскликнул я.

— В руке торчит трубка, на тебе белая рубаха длинная.

— Толку-то от тебя, астральный разведчик. Сгоняй в коридор, погляди что там творится.

Я повернул голову и увидел, как Рагни прыгнул сквозь стену. Да, я могу его видеть даже в этой реальности, а не только во сне, правда нечетко, лишь силуэт. Отчасти Рагни стал моей тульпой, хотя его такое сравнение оскорбляет, ведь я его не придумывал.

— Тут коридор и ходят люди. Хочешь посмотреть? — раздался голос в голове.

— Нет, спасибо, обойдусь, — я огляделся и увидел на прикроватной тумбочке красную кнопку. Ага, наверное, если на нее нажать, то прибегут санитары. Фух. Я привстал на кровати, снял маску и выдернул трубку из руки. Да, я себя хорошо чувствую, только дышать больновато, все-таки. Внимательно посмотрел на свои руки — все пальцы на месте, а ведь их могло и не быть. Когда та мелкая сучка стреляла в меня, я инстинктивно выставил руку, чтобы пуля попала в нее, но не повезло. Она прошла между пальцами и влупила мне точно в грудь. Я расстегнул край рубахи и посмотрел на свою рану — так и думал. Мощная такая перевязка. Да, местные врачи знают толк в операциях. Я, наверное, тут не один день лежу.

Я кое-как повернулся и свесил ноги с кровати. Посмотрел в угол палаты и показал средний палец в глазок портативной камеры.

— Привет, альтернативщики! — громко сказал я вслух.

— К тебе уже бегут со всех ног, Сергей, — сказал волк и тут же появился в комнате. Я подумал, что он сейчас прыгнет прямо в меня, как это не раз уже бывало. Это приносило мне легкий дискомфорт. Ибо при таком моментальном слиянии по всему моему телу проходила резкая дрожь. Особенно я ненавидел, когда Рагни делал это при людях, и тогда окружающие смотрели на меня с подозрением и принимали то ли за больного, то ли за наркомана. Однако волк остался в палате. Молодец, хороший песик.

— Да пошел ты, — огрызнулся Рагни. Мда, вот даже подумать отдельно нельзя. Он читает все мои мысли, собака сутулая. Постоянно.

Дверь открылась, и на пороге появились медсестра и мужчина в белом халате. Рядом с ними был и Мартин.

— Очнулись и даже чуть не встали на ноги! — воскликнул он, — ну вы даете, Сергей Викторович. У вас замечательная регенерация.

— А у меня сложилось впечатление, что у вас отличная медицина, — улыбнулся я, — я могу встать?

— Не стоит, — строго сказал доктор, — Иннет, принеси коляску.

— Катать меня будете? — удивился я, — круто! Давно меня никто не катал. А закурить не будет? Где моя одежда?

— Ее отдали в ателье, чтобы залатать дыру в груди, — ответил Мартин, — но такую у нас никто не носит, так что вам придется подобрать что-то новое.

— А сигареты? У меня там еще пачка оставалась.

— Кхе, кхе, — кашлянул врач, — вам легкое прострелили вообще-то, Сергей Викторович. Я бы на вашем месте старался меньше говорить первое время, а про курить так вообще молчу.