Читаем Crumbling Pedestal полностью

- Надеюсь, будет интересно. Завтра мы сходим в магазин, купить тебе новую одежду. Либо здесь, либо на Диагон-Аллею. Вообще-то, не помешает открыть тебе хранилище в банке.

- У волшебников есть банки?

- Конечно, - улыбаясь сказал Хор. - Волшебники могут делать практически все то же самое, что и магглы. За исключением некоторых вещей, но мы можем делать многое, чего не умеют они. Гринготтс находиться на Диагон-Аллее, им управляют гоблины. Они довольно неприятные существа, но, если ты будешь относиться к ним с уважением, все будет в порядке. Тебе не нужно хранилище, но не вижу причин, почему бы мне не открыть его для тебя.

Видимо, не желая возражать, Марк просто кивнул.

- Хорошо. Давай найдем тебе несколько книг для сегодняшнего вечера, а завтра мы отправимся за покупками.

~~~

Хор резко проснулся и сел на кровати. Он склонил голову в сторону, пытаясь выяснить, что разбудило его. Ничего не услышав, он выскользнул из постели и подошел к двери, медленно открывая ее и выглядывая в коридор. Он не беспокоился о незваных гостях, он научился ставить охранные щиты у лучших из лучших.

Легкий шум от двери напротив привлек его внимание. Прижавшись ухом к двери Марка, он пытался расслышать, что там происходит. Мальчик плакал. Хор сделал глубокий вдох и отстранился: он должен был этого ожидать. Он осторожно приоткрыл дверь и тихо скользнул по непокрытому полу, садясь на краешек кровати. Нежно притянув мальчика к себе, он убрал челку со лба мальчика и мягко начал шептать слова обещания, что все наладиться.

Казалось, они оставались в таком положении несколько часов, пока Марк снова нормально не заснул. Хор понаблюдал за ним еще несколько минут, а затем вернулся в свою собственную постель. На следующий день никто не упомянул о произошедшем, хотя глаза Марка были слегка припухшими и красными.

Глава 11

На Диагон Аллее было шумно от людей, животных и странных устройств на витринах. Глаза Марка даже с большим с восторгом рассматривали эти чудеса, чем когда они ходили по деревне. Хор взял его за руку и повел к довольно впечатляющему зданию банка, не забыв наклониться и коротко прошептать, что он вскоре увидит гоблинов.

Марк крепче вцепился в руку Хора, впервые увидев внутреннюю обстановку и существ, о которых ему рассказывали, но не стал возражать, когда Хор провел его к одному из служащих, чтобы открыть мальчику счет в банке. Заодно, после того, как Марку вручили новенький блестящий ключ, Хор поменял достаточно большое количество галеонов на маггловские деньги, чтобы не отказывать себе ни в чем, когда они будут в Лондоне.

Он смотрел с плохо скрываемым изумлением, как Марк мучился во время примерки мантий в магазине Мадам Малкин - ему явно не нравилась суета вокруг него. Затем Хор угостил своего нового подопечного мороженым у Фортескью. Пока они ели, он указывал Марку на различные магазинчики, которые ему в скором времени понадобятся, а потом привел его к кирпичной стене.

- Что это? - озадаченно спросил мальчик.

- Не все таково, каким кажется на первый взгляд, - ответил он расплывчато, затем постучал палочкой по нескольким кирпичам.

- Здорово, - выдохнул Марк, когда кирпичи преобразовались в арку, и медленно прошел через нее, как будто боясь, что стена обрушится в любой момент.

Хор объяснил. - Дырявый котел служит переходом между Диагон-Аллеей и маггловским Лондоном. Магглы не могут видеть его снаружи, и уж точно не могут пройти здесь, так как для этого нужна палочка.

Когда они вернулись домой несколько часов спустя, Марк занес в свою комнату покупки, прежде чем пойти обедать на кухню. Когда они все еще сидели за столом, Джин сообщила о посетителе. Хор был удивлен намного больше, чем Марк, который еще не знал, что считается нормой, а что нет. Это оказался человек из отдела по контролю за каминной сетью, прибывший, чтобы произвести последние установки.

Он был грязным, и вид у него был такой, как будто тяжесть всего мира лежит на его плечах. Он потратил полчаса, делая какие-то странные жесты рукой перед камином в холле, затем объяснил Хору жутко скучным голосом все, что тот и так прочитал в правилах пользования. Хор уже еле сдерживал зевоту, когда служащий, наконец, убрался из его дома, и направился к камину, чтобы запаролить его прежде, чем организм уговорит его пойти вздремнуть.

~~~

Следующие несколько недель Хор занимался сортировкой информации по категориям. Эти зелья для первого курса, эти для второго, и так далее. Он, также, составил полный список ингредиентов, вместе с рисунками или фотографиями, информацией об их местах происхождения - флору и фауну - запах, вкус, ядовит или нет и инструкции по хранению.

Затем он начал писать. Инструкции по приготовлению каждого зелья разделялись на части. В первой была информация, которую надо было прочесть заранее. Там подробно объяснялось, почему необходим именно такой порядок, его действия и результат, не говоря уж о том, как исправить часто допускаемые ошибки. Во второй части был список ингредиентов, и советы по приготовлению.