Читаем Clear and Present Danger полностью

Murray had never been to a Jewish funeral. It wasn't very different from a Catholic one. The prayers were in a language he couldn't understand, but the message wasn't very different. Lord, we're sending a good man back to You. Thanks for letting us have him for a while . The President's eulogy was particularly impressive, having been drafted by the best White House speechwriter, quoting from the Torah, the Talmud, and the New Testament. Then he started talking about Justice, the secular god that Emil had served for all of his adult life. When, toward the end, he talked about how men should turn their hearts away from vengeance, however, Murray thought that... it wasn't the words. The speech was as poetically written as any he'd ever heard. It was just that the President started sounding like a politician at that point, Dan thought. Is that my own cynicism talking? the agent thought. He was a cop, and justice to him meant that the bastards who committed crimes had to pay. Evidently the President thought the same way, despite the statesmanlike stuff he was saying. That was fine with Murray.

The soldiers watched the TV coverage in relative silence. A few men worked knives across sharpening stones, but mainly they just sat there, listening to their President speak, knowing who had killed the man whose name few had heard until after he was dead. Chavez had been the first to make the correct observation, but it hadn't been all that great a leap of imagination, had it? They accepted the as-yet-unspoken news phlegmatically. Here was merely additional proof that their enemy had struck out directly against one of the most important symbols of their nation. There was their country's flag, draped across the coffin. There was the banner of the man's own agency, but this wasn't a job for cops, was it? So the soldiers traded looks in silence while their Commander-in-Chief had his say. When it was all over, the door to the squad bay opened, and there was their commander.

"We're going back in tonight. The good news is, it's going to be cooler where we're going," Captain Ramirez told his men. Chavez cocked an eyebrow at Vega.

USS Ranger sailed on the tide, assisted away from the dock by a flotilla of tugs while her escorts formed up, already out of the harbor and taking rolls from the broad Pacific swells. Within an hour she was clear of the harbor, doing twenty knots. Another hour, and it was time to begin flight operations. First to arrive were the helicopters, one of which refueled and took off again to take plane-guard station off the carrier's starboard quarter. The first fixed-wing aircraft aboard were the Intruder attack bombers, led, of course, by the skipper, Commander Jensen. On the way out he'd seen the ammunition ship, USS Shasta , just beginning to get up steam. She'd join the underway-replenishment group that was to sail two hours behind the battle group. Shasta had the weapons that he'd be dropping. He already knew the sort of targets. Not the exact places yet, but he had the rough idea, and that, he realized as he climbed down from his aircraft, was all the idea he wanted to have. Worrying about "Collateral Damage" wasn't strictly his concern, as somebody had told him earlier in the day. What an odd term, he thought. Collateral Damage . What an offhand way of condemning people whom fate had already selected to be in the wrong place. He felt sorry for them, but not all that sorry.

Clark arrived in Bogot late that afternoon. No one met him, and he rented a car as he usually did. One hour out of the airport he stopped to park on a secondary road. He waited several annoying minutes for another car to pull up alongside. The driver, a CIA officer assigned to the local station, handed him a package and drove off without a word. Not a large package, it weighed about twenty pounds, half of which was a stout tripod. Clark set it gently on the floor of the passenger compartment and drove off. He'd been asked to "deliver" quite a few messages in his time, but never quite so emphatically as this. It was all his idea. Well, he thought, mostly his idea. That made it somewhat more palatable.

The VC- 135 lifted off two hours after the funeral. It was too bad they didn't have a wake in Chicago. That was an Irish custom, not one for the children of Eastern European Jews, but Emil would have approved, Dan Murray was sure. He would have understood that many a beer or whiskey would be lifted to his memory tonight, and somewhere, in his quiet way he'd laugh in the knowledge of it. But not now. Dan had gotten his wife to maneuver Mrs. Shaw onto the other side of the airplane so that he could sit next to Bill. Shaw noticed that immediately, of course, but waited until the aircraft leveled off to make the obvious question.

"What is it?"

Murray handed over the sheet he pulled off the aircraft's facsimile printer a few hours earlier.