Читаем Clear and Present Danger полностью

They checked out of The Hideaway at noon. Cortez thanked whatever fortune smiled down on him that it had been her idea to cut the weekend short, claiming that she had to get back to her children, though he suspected that she had made a conscious decision to go easy on her weary lover. No woman had ever felt the need to take pity on him before, and the insult of it was balanced against his need to find out what the hell was going on. They drove up Interstate 81, in silence as usual. He'd rented a car with an ordinary bench seat, and she sat in the center, leaning against him with his right arm wrapped warmly around her shoulder. Like teenagers, almost, except for the silence, and again he found himself appreciating her for it. But it wasn't for the quiet passion now. His mind was racing far faster than the car, which he kept exactly at the posted limit. He could have turned on the car radio, but that would have been out of character. He couldn't risk that, could he? If his employer had only exercised intelligence - and he had plenty of that, Cortez compelled himself to admit - then he still had his arm draped over a supremely valuable source of strategic intelligence. Escobedo took an appropriately long view of his business operations. He understood - but Cortez remembered the man's arrogance, too. How easily he took offense - it wasn't enough for him to win, Escobedo also felt the need to humiliate, crush, utterly destroy those who offended him in the slightest way. He had power, and the sort of money normally associated only with governments, but he lacked perspective. For all his intelligence, he was a man ruled by childish emotions, and that thought merely grew in Cortez's mind as he turned onto 1-66, heading east now, for Washington. It was so strange, he mused with a thin, bitter smile, that in a world replete with information, he was forced to speculate like a child when he could have all he needed merely from the twist of a radio knob, but he commanded himself to do without.

They reached the airport parking lot right on time. He pulled up to Moira's car and got out to unload her bags.

"Juan..."

"Yes?"

"Don't feel badly about last night. It was my fault," she said quietly.

He managed a grin. "I already told you that I am no longer a young man. I have proved it true. I will rest for the next time so that I will do better."

"When - "

"I don't know. I will call you." He kissed her gently. She drove off a minute later, and he stood there in the parking lot watching her leave, as she would have expected. Then he got into his car. It was nearly four o'clock, and he flipped on the radio to get the hourly news broadcast. Two minutes after that he'd driven the car to the return lot, taken out his bags, and walked into the terminal, looking for the first plane anywhere. A United flight to Atlanta was the next available, and he knew that he could make the necessary connections at that busy terminal. He barely squeezed aboard at the last call.

Moira Wolfe drove home with a smile tinged with guilt. What had happened to Juan the previous night was one of the most humiliating things a man could experience, and it was all her fault. She'd demanded too much of him and he was, as he'd said himself, no longer young. She'd let her enthusiasm take charge of her own judgment, and hurt a man whom she - loved. She was certain now. Moira had thought she'd never know the emotion again, but there it was, with all the carefree splendor of her youth, and if Juan lacked the vigor of those years, he more than compensated with his patience and fantastic skill. She reached down and turned on her radio to an oldies FM channel, and for the remainder of her drive basked in the glow of the most pleasant of emotions, her memories of youthful happiness brought further to the fore by the sounds of the teenage ballads to which she'd danced thirty years before.

She was surprised to see what looked like a Bureau car parked across the street from her house, but it might just as easily have been a cheap rental or something else - except for the radio antenna, she realized. It was a Bureau car. That was odd, she thought. She parked against the curb and got out her bags, walking up the sidewalk, but when the door was opened, she saw Frank Weber, one of the Director's security detail.

"Hi, Frank." Special Agent Weber helped her with the bags, but his expression was serious. "Something wrong?"

There wasn't any easy way of telling her, though Weber felt guilty for spoiling what must have been a very special weekend for her.

"Emil was killed Friday evening. We've been trying to reach you since then."

" What? "

"They got him on the way to the embassy. The whole detail - everybody. Emil's funeral's tomorrow. The rest of em are Tuesday."

"Oh, my God." Moira sat on the nearest chair. "Eddie - Leo?" She thought of the young agents on Emil's protection detail as her own kids.

"All of them," Weber repeated.