Читаем Clear and Present Danger полностью

In the town of Eight Mile, Alabama, a suburb of Mobile, a police sergeant named Ernie Braden was cutting his front lawn with a riding mower. A burglary investigator, he knew all the tricks of the people whose crimes he handled, including how to bypass complex alarm systems, even the sophisticated models used by wealthy investment bankers. That skill, plus the information he picked up from office chatter - the narcs' bullpen was right next to the burglary section - enabled him to offer his services to people who had money with which to pay for the orthodonture and education of his children. It wasn't so much that Braden was a corrupt cop as that he'd simply been on the job for over twenty years and no longer gave much of a damn. If people wanted to use drugs, then the hell with them. If druggies wanted to kill one another off, then so much the better for the rest of society. And if some arrogant prick of a banker turned out to be a crook among crooks, then that also was too bad; all Braden had been asked to do was shake the man's house to make sure that he'd left no records behind. It was a shame about the man's wife and kids, of course, but that was called playing with fire.

Braden rationalized the damage done to society simply by continuing to investigate his burglaries, and even catching a real hood from time to time, though that was rare enough. Burglary was a pretty safe crime to commit. It never got the attention it deserved. Neither did the people whose job it was to track them down - probably the most unrewarded segment of the law-enforcement profession. He'd been taking the lieutenant's exam for nine years, and never quite made it. Braden needed or at least wanted the money that the promotion would bring, only to see the promotions go to the hotshots in Narcotics and Homicide while he slaved away... and why not take the goddamned money? More than anything else, Ernie Braden was tired of it all. Tired of the long hours. Tired of the crime victims who took their frustration out on him when he was just trying to do his job. Tired of being unappreciated within his own community of police officers. Tired of being sent out to local schools for the pro forma anticrime lectures that nobody ever listened to. He was even tired of coaching little-league baseball, though that had once been the single joy of his life. Tired of just about everything. But he couldn't afford to retire, either. Not yet, anyway.

The noise from the Sears riding mower crackled through the hot, humid air of the quiet street on which he and his family lived. He wiped a handkerchief across his sweaty brow and contemplated the cold beer he'd have as soon as he was finished. It could have been worse. Until three years ago he'd pushed a goddamned Lawn-Boy across the grass. At least now he could sit down as he did his weekly chore, cutting the goddamned grass. His wife had a real thing about the lawn and garden. As if it mattered, Braden grumbled.

He concentrated on the job at hand, making sure that the spinning blades had at least two sweeps over every square inch of the green crap that, this early in the season, grew almost as fast as you cut it. He didn't notice the Plymouth minivan coming down the street. Nor did he know that the people who paid him his supplementary income were most unhappy with a recent clandestine effort he'd made on their behalf.

Braden had several eccentricities, as do many men and most police officers. In his case, he never went anywhere unarmed. Not even to cut the grass. Under the back of his greasy shirt was a Smith Wesson Chief's Special, a five-shot stainless steel revolver that was as close as he'd ever get to something with "chief" written on it. When he finally noticed the minivan pull up behind his Chevy Citation, he took little note of it, except that there were two men in it, and they seemed to be looking at him.

His cop's instinct didn't entirely fail him, however. They were looking real hard at him. That made him look back, mainly in curiosity. Who'd be interested in him on a Saturday afternoon? When the passenger-side door opened and he saw the gun, that question faded away.

When Braden rolled off the mower, his foot came off the brake pedal, which had the opposite effect as in a car. The mower stopped in two feet, its blades still churning away on the bluegrass-and-fescue mix of the policeman's front yard. Braden came off just at the ejection port of the mower assembly, and felt tiny bits of grit and sand peppering his knees, but that, too, was not a matter of importance at the moment. His revolver was already out when the man from the van fired his first round.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Профайлер
Профайлер

Национальный бестселлер Китая от преподавателя криминальной психологии в Университете уголовной полиции. Один из лучших образцов китайского иямису — популярного в Азии триллера, исследующего темную сторону человеческой натуры. Идеальное сочетание «Внутри убийцы», «Токийского зодиака» и «Молчания ягнят».«Вампир». Весной 2002 года в китайском Цзяньбине происходит сразу три убийства. Молодые женщины задушены и выпотрошены. Найдены следы их крови, смешанной с молоком, которую пил убийца…Фан Му. В Университете Цзянбина на отделении криминалистики учится весьма необычный студент. Замкнутый, нелюдимый, с темными тайнами в прошлом и… гений. Его настоящий дар: подмечать мельчайшие детали и делать удивительно точные психологические портреты. В свои двадцать четыре года он уже помог полиции поймать нескольких самых опасных маньяков и убийц…Смертельный экзамен. И теперь некто столь же гениальный, сколь и безумный, бросает вызов лично Фан Му. Сперва на двери его комнаты появляется пятиконечная звезда — фирменный знак знаменитого Ночного Сталкера. А на следующий день в Университете находят труп. Убийца в точности повторил способ, которым Ночной Сталкер расправлялся со своими жертвами. Не вписывается только шприц, найденный рядом с телом. Похоже, преступник предлагает профайлеру сыграть в игру: угадаешь следующего маньяка — предотвратишь новую смерть…

Лэй Ми

Триллер