Читаем Черные ирисы полностью

Эдди даже не улыбнулся, что очень удивило Ольгу. Она привыкла к тому, что он всегда демонстрировал приветливость и дружелюбность по отношению к ней, и сейчас его хмурое лицо заставило испытать чувство неловкости. Она посмотрела на Мадлен, ища объяснений, но та лишь пожала плечами, показывая, что сама не понимает, что происходит.

– Ольга, у меня к тебе есть очень важный разговор, – сказал Эдди. – Я прошу, чтобы ты честно ответила на мои вопросы.

– А где Дэвид? Почему ты приехал один?

– Дэвид сказал, что задержится на час. Оно и к лучшему, потому что в его присутствии я не смог бы откровенно с тобой поговорить.

Харрис взволнованно потер руки.

– Слушаю тебя, Эдди.

– Твое агентство занимается проституцией? – быстро выпалил он.

– С ума сошел?! – воскликнула Мадлен.

– Я сейчас не с тобой разговариваю, поэтому не вмешивайся, – оборвал ее Эдди, не сводя взгляда с потрясенной Ольги. – Ответь мне, это очень важно. Я хочу знать правду, потому что нахожусь в затруднительном положении и не знаю, как поступить. С одной стороны, у меня на руках есть информация, которой трудно не верить, с другой – я хочу услышать от тебя, насколько она верна. Кстати, от твоего ответа будут зависеть мои дальнейшие действия, поэтому ты должна быть откровенна со мной.

Ольга понимающе улыбнулась Эдди.

– Спрашивай, – сказала она. – Мне самой крайне интересно, какой информацией ты владеешь и почему тебя это так волнует.

Мадлен удивилась тому, как отреагировала Ольга. «Русские, – подумала она, – действительно непредсказуемы. Черт бы их побрал!»

Эдди протянул ей папку и сел в кресло напротив. Он наблюдал за выражением лица Ольги. Ольга медленно просматривала бумаги, не выказывая ни малейшего удивления, не проявляя негодования. Так мог вести себя человек либо осведомленный о том, что читает, либо абсолютно невиновный и поэтому хранящий спокойствие. Просмотрев последний лист, Ольга вернула бумаги в папку и положила ее на столик.

– Где ты это взял? – спросила она и добавила, слегка повысив голос: – И что ты хочешь от меня услышать?

Эдди наклонился к ней и постучал пальцами по папке.

– Эти сведения мне предоставил человек, непосредственно связанный с тем, о чем здесь написано. Я ему доверяю и не вижу причин, по которым он должен лгать. И все же я хочу, чтобы ты опровергла то, что кажется мне весьма правдивым. Скажи, что это неправда, я не хочу верить, что ты занимаешься торговлей живым товаром.

– Все это, – Ольга указала рукой на папку, – ложь. Так я считаю.

– Скажи, что Мадлен никогда не была в списке продаваемых агентством женщин.

Ольга посмотрела на замершую в дверях комнаты Мадлен, которая умоляюще прижала руки к груди, и перевела взгляд на Эдди. Внезапно ей захотелось сказать правду, облегчить свою совесть, но перед глазами стояло белое лицо подруги и ее глаза, полные страха.

– Мадлен – не проститутка, – медленно произнесла она. – Но я не могу поручиться за то, что «Астрей» не занимается подобными вещами.

Ольга услышала, как заплакала Мадлен, и внутренне усмехнулась.

– Ну, и скотина же ты, Эдди, – всхлипывала Мадлен, закрыв лицо руками. – Ты только что назвал меня шлюхой. О, господи, как можно быть таким лицемером?! Как можно говорить, что любишь, и одновременно подозревать?

– Любой начнет сомневаться, имея подобную информацию, – сказала Ольга.

– Не защищай его! – выкрикнула Мадлен, и Ольга показала глазами, чтобы та не переигрывала.

– Кто твой информатор? – спросила она у Эдди.

Она уже не сомневалась в том, что он озадачен и сбит с толку. Разыграв спектакль, Мадлен поколебала его позиции, теперь Ольге осталось поставить точку в разговоре и постараться, чтобы он больше никогда не поднимал эту тему.

– Я спрашиваю об этом, потому что сама хочу разобраться в происходящем.

– Разве ты не замечала какой-либо странной деятельности в агентстве? – спросил Эдди, не ответив на ее вопрос об информаторе. – Марвин Роуз был в курсе происходящего, и мне кажется глупым, что ты изображаешь неведение.

Эдди подошел к Мадлен и обнял ее за плечи.

– Ни о чем таком мне неизвестно, – уверенно ответила Ольга.

– Что ты намерен делать с этими бумагами? – спросила Мадлен, все еще всхлипывая.

– Пока отложу их на время, – сказал Эдди. – Я хочу дать Ольге возможность во всем разобраться и проверить информацию. Если она окажется ошибочной, я избавлюсь от бумаг.

– То есть если я скажу, что агентство не занимается продажей женщин, ты мне поверишь? – с сомнением в голосе спросила Ольга.

– Безусловно, – кивнул Эдди. – Но я надеюсь, что ты будешь честна со мной. Это вопрос доверия, Ольга.

– Дай мне некоторое время, и я обещаю, что во всем разберусь.