Читаем Бумажные самолёты полностью

И всё же я затрудняюсь сказать, что меня пугает больше: жизнь или смерть. Когда перестаёт биться сердце — это однозначная точка. Но когда жизнь продолжается — это бесконечное многоточие… Меня настораживает, нет, пугает неизвестность, потому что, как правило, она не сулит ничего хорошего. В каком из этих многоточий всё пошло наперекосяк???? Если бы я документировала свою жизнь с самого начала, я бы с лёгкостью нашла нужный момент и беспощадно вычеркнула его из памяти.

Но всё смешалось в непроглядную тьму, как будто кто-то пролил чернила на рукописную книгу. Смерть мамы ощущалась как заход солнца перед полярной ночью. Я знала, что рано или поздно должен наступить рассвет, но в космосе словно стало на одну звезду меньше. Солнце погасло, а вместе с ним и жизнь в нашем маленьком Линкольне, Небраска. Родной дом наполнялся грозовыми тучами, и в узком кругу семьи становилось всё сложнее дышать. Папа уволился с работы и за несколько месяцев продавил на кресле вмятину глубже Марианской впадины. Он жадно пересматривал старые фильмы, как будто они могли заменить его реальность, и подолгу не выходил из дома. Диана в панике дёрнула с тонущего корабля в Калифорнию. Лучшие годы её жизни оказались омраченными смертью матери, и она пыталась очистить их всеми возможными способами. А я… я осталась ни с чем. Без поддержки в лице старшей сестры и без опоры в лице отца. Может, это и было то самое многоточие, которое я ищу????

Какой была мама? Такой же, как на своем портрете, который я нарисовала ей на Рождество две тысячи девятого? С красивым греческим профилем, блестящими глазами, мягкими, как трава, волосами, которым так и хотелось дорисовать ромашки? Я всё ещё чувствую её запах где-то на кончике носа, прямо как тогда, когда мне было пять. А может, она была совершенно другой, не знаю. Ведь не зря запах ромашек въедался в стены её комнаты последние несколько лет? К сожалению, я опишу могилу мамы лучше, чем её саму. Мои воспоминания постепенно стирались временем, пока не исчезли совсем.

Наверное, ей бы понравился наш новый дом в Калифорнии. Несмотря на то, что папа разобрал кирпичный камин, а крыша иногда протекает, от него даже ночью веет домашним теплом. Возможно, всё дело в беспощадном калифорнийском солнце, но это именно то, чего маме так не хватало в Небраске. Чувствовать тепло кончиками пальцев. Слушать океан. Верить в завтрашний день. С заходом солнца время как будто останавливается, и я могу ещё долго ворочаться в кровати, прежде чем уснуть. Именно поэтому я сразу заняла небольшую комнату в конце коридора, откуда ночью лучше всего видно луну. Мне нравится наблюдать, как она, словно капля молока, медленно плывёт к горизонту.

Семь долгих ночей в неделю я пялюсь в окно вместо того, чтобы спать. Усталость стоит в глазах песком, но я не могу отложить ручку. Когда я пишу о том, что меня гложет, мысли начинают обретать форму, как призраки, на которых накинули покрывало. Может, хотя бы так мне удасться их ухватить?? Ухватить хотя бы одно многоточие и попытаться изменить финал??

Глава 35

Даррэл

Линкольн, прошлым летом

Её платье настолько лёгкое, что даже летний ветер покажется ледяным. Ярко-красный подол едва ли доходит ей до колен. Разве в Калифорнии не бывает прохладно? Прогноз обещает осадки и сильный западный ветер примерно во второй половине дня. Наверное, можно найти что-нибудь потеплее.

Диана закатывает глаза и нехотя соглашается взять с собой кофту. Знаю-знаю, в свои сорок с небольшим я веду себя как старик, ну и что? Неужели я не могу немного поволноваться за собственную дочь? Тем более, когда она так далеко…

Она села на самолёт до Калифорнии в тот же день, когда окончила школу. Мы никогда не говорили об этом вслух, но знали, что скрывалось за этим поступком. Когда могила Агнес заросла мхом, это свело её с ума. Слишком трудно ходить по земле, под которой тлеют кости родной матери. Смерть — последняя вещь, которой должна быть обременена семнадцатилетняя девушка. Поэтому Диана и сделала то, что сделала. Она не бросила нас — она лишь посмотрела правде в глаза и послала её к чертям.

А что теперь? Пять лет пролетели словно год, и вот Диана уже хвастается своим свежим дипломом.

Когда я прикладываю палец к экрану, мне кажется, что мы становимся немного ближе. Как будто тысячи миль медленно сокращаются, и вот через каких-то пару дней я снова увижу её здесь, в Линкольне. Этот город по-настоящему опустел, когда Диана уехала учиться. Вообще-то он никогда и не был популярен у туристов, да и не все местные, особенно молодёжь, были рады здесь оставаться. Но без Дианы Линкольн перестал быть Линкольном — по крайней мере, в моих глазах. Он стал таким же городом, каких в Америке пруд пруди. Чистым. Грязным. Ярким. Тусклым. Каким угодно, но не таким, как прежде.

Родным.

— Кажется, что-то со связью, — тактично замечает Диана, и я убираю палец с маленького глазка камеры.

— Не обижайся на старика, — смеюсь я. — Я просто соскучился.

— Я тоже.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер
Убийства и кексики. Детективное агентство «Благотворительный магазин»
Убийства и кексики. Детективное агентство «Благотворительный магазин»

ЗАВАРИТЕ АРОМАТНЫЙ ЧАЙ И ОКУНИТЕСЬ В ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ УЮТНЫЙ ДЕТЕКТИВ ВМЕСТЕ С ТРЕМЯ НЕУГОМОННЫМИ СЫЩИЦАМИ НА ПЕНСИИ.ДЛЯ ПОКЛОННИКОВ БЛИСТАТЕЛЬНЫХ ДЕТЕКТИВОВ АГАТЫ КРИСТИ И «КЛУБА УБИЙСТВ ПО ЧЕТВЕРГАМ» РИЧАРДА ОСМАНА.В прибрежном Саутборне серийный убийца преследует жителей, оставляя единственную улику в руке каждой жертвы – костяшку домино с нацарапанным на ней именем…Фиона, Сью и Дэйзи – три очаровательные дамы на пенсии, которые работают в небольшом благотворительном магазинчике. Однажды размеренный ритм их жизни с кофейными вторниками и прогулками по милым улочкам Саутборна нарушает жестокое убийство любимой клиентки.Не желая мириться с такой несправедливостью, они берут расследование в свои руки. Тем более что появляется новое тело, а полицейские никак не могут сдвинуться с мертвой точки. Вооружившись обширными познаниями, почерпнутыми из детективов и, конечно, чаем с отменными кексами, три милые старушки приступают к активным действиям. Так появляется детективное агентство «Благотворительный магазинчик».

Питер Боланд

Детективы / Триллер
500
500

Майк Форд пошел по стопам своего отца — грабителя из высшей лиги преступного мира.Пошел — но вовремя остановился.Теперь он окончил юридическую школу Гарвардского университета и был приглашен работать в «Группу Дэвиса» — самую влиятельную консалтинговую фирму Вашингтона. Он расквитался с долгами, водит компанию с крупнейшими воротилами бизнеса и политики, а то, что начиналось как служебный роман, обернулось настоящей любовью. В чем же загвоздка? В том, что, даже работая на законодателей, ты не можешь быть уверен, что работаешь законно. В том, что Генри Дэвис — имеющий свои ходы к 500 самым влиятельным людям в американской политике и экономике, к людям, определяющим судьбы всей страны, а то и мира, — не привык слышать слово «нет». В том, что угрызения совести — не аргумент, когда за тобой стоит сам дьявол.

Мэтью Квирк

Детективы / Триллер / Триллеры