– Не берусь судить о христианской и мусульманской литературе, – не выдержал хозяин библиотеки, – но если говорить о Сатанинской библии, публикуемой в любых видах, то это пустая перепевка Антоном ЛаВеем Синей книги. Даже выучивший наизусть все девятнадцать ключей из книги Левиафана, преподнесенной ЛаВеем, как истинные знания, не сможет и приблизится к пониманию практики открытия ворот Ада.

– Чарльз, – неожиданно по имени обратился к «сороковому демону» Лайтер, – как вам удалось прочесть Первую книгу, хранящуюся у Валороссо?

– Лет двадцать назад мы познакомились с младшим Валороссо благодаря увлечению боевыми искусствами Востока. Я подарил Антонио хороший манускрипт седьмого века по Ваджра-Мушти. Чуть позже мне позволили прочесть «Книгу Силы». Погружение прошел с первого раза.

Магистр промолчал. Ему не хотелось делиться подобными воспоминаниями с хозяином черного дома. Слишком разными были их взгляды, и, скорее всего, пути их пересекутся. Он лишь удовлетворенно кивнул и пообещал подумать над просьбой Раума о доступе ко Второй книге, хранимой в библиотеке Святого Ордена во французском городе Арль.

Глава XX

Ирландия. Дублин

Красавец Airbus A320 заходил на посадку со стороны залива. Варя сидела у окна и с восторгом смотрела, как надвигается город, раскинувшийся от побережья вглубь острова. В первый раз они прилетели в Дублин с Иваном и Лизой прошлой весной. Тогда уже зажглись фонари, а теперь десять утра. Солнце позади самолета и некоторые окна домов приветливо отсвечивают яркими бликами. Слева в иллюминаторе проплывает остров Хоут и продолговатый Булл-Айленд, а прямо под самолетом сверкнуло зеркало залива Саттон, потом быстро замелькали миниатюрные строения Сент-Дулаз.

Они вылетели с Алексеем в 5:45 рейсом KL3153 из Шереметьево на Boeing 737. С учетом двухчасовой пересадки в Амстердаме на Airbus, должны приземлиться в 10:05. Итого в воздухе они были чуть больше трех часов. Варя посмотрела на своего спутника – все это время Лёшка спит, даже не шелохнувшись. Изволновался бедный, хотя все сложилось, как нельзя лучше. Ранний вылет оказался очень кстати. Ночная смена в пять утра уже клевала носом, и все старались поскорее закончить досмотр, чтобы подремать или выкурить сигарету с чашкой крепкого кофе. Как бы человек ни привыкал к работе в ночные смены, эти ранние утренние часы всегда давались нелегко.

Варя вспомнила, как он начал нервничать, едва они зашли в здание аэропорта. Девушка нагрузила его двумя сумками, и шла рядом, якобы пытаясь помочь с багажом. Нашептывала что-то успокаивающее на ухо, но Алексей никак не мог привыкнуть к своей новой роли. Впервые увидев серую мышку в модной одежде, житель Благодатки просто обалдел. Эффектная и уверенная в себе, даже развязанная Кэрол Рэй из Манчестера была сногсшибательна. Короткая юбчонка на стройной фигурке с длинными ножками, цветастая блузка и яркие бусы с таким же макияжем вовсе не соответствовали библиотекарю с непримечательной внешностью.

А, вот, житель Благодатки никак не превращался в Дэниса Ханта из Глазго. Варя даже дразнила его – «не станешь «охотником Хантом», получишь в глаз». Он весь вторник примерял купленную одежду и ходил в ней по квартире. Впрочем, все это были цветочки, пока они не стали в очередь на паспортный контроль. Новоиспеченная Кэрол прошла первой к пограничнику, строго поглядывавшему из своего окошка на пассажиров. Взяв в руки английский паспорт и получив ментальный приказ увидеть Кэрол Рэй, пограничник молча поставил в нужные места штампы и улыбнулся, возвращая документ.

Варя посмотрела на своего рыцаря и поняла, что тот на полусогнутых ногах по своей воле не сдвинется с места. Пришлось дотянуться до его сознания в ментале и чуть добавить уверенности. В жителе Благодатки проснулся Дэнис Хант из Глазго. Улыбаясь, он подошел к пограничнику, и они быстро сделали все необходимое. Оставалось подправить запись видеокамеры, стоявшей за пограничником. Варя нашла в ментале образ дежурного IT-шника и внушила ему, что нужно чуть откатиться назад и включить запись снова. Никто не обратил внимания, что видеофайл с камеры на паспортном контроле стал на пару минут короче. Впрочем, в ту смену никаких инцидентов не было, и записи того рейса долго в архиве не держали.

– Просыпайся, соня, – ласково шепнула Варя на ушко своему Дэнису, – или тебе рявкнуть по-английски. – Заметив признаки жизни на лице соседа, добавила. – Только не ори, особенно по-русски… Выведут… Прямо из самолета!

Она захихикала и начала тормошить «господина Ханта», так неосторожно покинувшего когда-то старинный шотландский город Глазго, стоящий на реке Клайд. Не зря римские легионеры воздвигли в 143 году Адрианов вал, остатки которого все еще сохранились в Глазго. Это был знак, но господин Хант не придал ему значения. Теперь пусть пеняет на себя.

– Дублин? – почти по-английски тихо спросил Алексей.