Конни – девочка в забавной полосатой футболке – давно стала лучшим другом для мальчишек и девчонок по всему миру. С ней ребята взрослеют, заводят настоящих друзей и узнают много нового.Вместе с Конни ваш малыш найдёт свой любимый вид спорта и узнает, как весело и с пользой проводить время на свежем воздухе в любое время года.Внутри вы найдете целых четыре истории:«Конни занимается гимнастикой» – познакомит с тем, что такое спортивные секции.«Конни идёт в бассейн» – поможет преодолеть страх воды.«Конни катается на велосипеде» – научит кататься на новом двухколёсном друге.«Конни занимается спортом» – расскажет все о тренировках в футбольном клубе.– А теперь пять наклонов! Молодец! – подбадривает папа, который тренируется вместе с Конни.О серииВот уже 20 лет малыши во всем мире растут вместе с Конни – доброй девочкой в забавной полосатой футболке. С этими книгами ребенок перестанет бояться врача, первого дня в садике или школе, поймет, что животные в доме – это большая ответственность.Серия охватывают все жизненные навыки, с которыми ребенок встречается во время взросления от 3 до 15 лет. Ассоциируя себя с главной героиней, малыш проживает ее историю, учится и познает мир.Для когоДля детей от 3 лет, мальчиков и девочек.
Зарубежная литература для детей / Проза для детей18+Знак информационной продукции (Федеральный закон № 436–ФЗ от 29.12.2010 г.)
Литературно-художественное издание
Для чтения взрослыми детям
Переводчики:
Художники:
Главный редактор «Альпина. Дети»:
Руководитель проекта:
Корректор:
Компьютерная вёрстка:
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2019, 2019, 1999, 2005. First published in Germany under the titles: Conni geht zum Kinderturnen, Conni macht das Seepferdchen, Conni lernt Radf ahren, Conni spielt Fußball. All rights reserved
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2024
Привет!
– Гол, гол! – кричит Конни, прыгая от восторга и размахивая флажком футбольного клуба.
На поле дядя Гюнтер только что забил победный мяч. Прямо перед финальным свистком! Игроки окружили его. Болельщики ликуют. Конни переполняет гордость. Она бежит к дяде, Гюнтер подхватывает её на руки и кружится вместе с ней. Конни очень рада, что смогла уговорить маму прийти посмотреть игру. Здесь уж точно не заскучаешь!
Но не только Гюнтер умеет забивать голы. Конни тоже может. Весь вечер они с Гюнтером гоняют мяч в саду. У Конни от восторга горят глаза. Она непременно хочет стать членом футбольного клуба.
– А для таких малышей есть команда? – спрашивает мама.
– Конечно, – ухмыляется Гюнтер, – Лига Памперсов.
Конни возмущена – она уже давным-давно не малышка и памперсы ей не нужны! Гюнтер успокаивает её: она будет играть в команде с ребятами своего возраста.
Во вторник Гюнтер забирает Конни из школы. Он приносит ей футбольную форму – футболку и шорты в расцветке клуба.
Теперь для полного комплекта Конни не хватает только специальной обуви, но для первой тренировки сойдут и обычные кроссовки. Конни взволнована: она едет с Гюнтером на футбольное поле. Гюнтер знаком с тренером и уже успел рассказать ему о Конни.
– А вот и наш новый игрок! – говорит тренер. – Я господин Мальцбах, но все зовут меня попросту Мальц.
Мальц знакомит Конни с ребятами из команды. Каждый называет своё имя. Тоби интересуется, откуда у Конни такая футболка. Тренер командует:
– Разогреваемся! Бегом вокруг стадиона!
Все побежали. Все, кроме Конни.
– Но мне не холодно, – говорит она, ведь день выдался жаркий.
Мальц смеётся:
– Мышцы всё равно нужно разогреть.