Читаем Арлекин полностью

–Олаф - хороший резерв, Анита. У него есть все нам необходимые навыки: любые жучки, прослушивающие устройства, в рукопашном бою и даже со взрывчаткой он разбирается лучше меня.

–Он же гребаный серийный убийца, специализирующийся на миниатюрных брюнетках. - Я показательно ударила себя в грудь. - Это тебе ни о чем не говорит?

Он выдохнул, если бы это был не он, я бы сказала, вздохнул.

–Он идеально подходит для этой работы, Анита, я клянусь тебе, но это не совсем мой выбор.

Я перестала ходить и просто встала перед ним. Я выставила из комнаты всех, кроме Мики, когда он принес мне запасную сумку, полную оружия и одежды. Я люблю людей, которые знают, как надо упаковывать вещи. Но когда я вышла в прихожую и увидела там Олафа и Питера, я вернулась в комнату, выставила Мику и позвала Эдуарда на приватную беседу.

–Что значит, он был не совсем твоим выбором? Ты только что уверял меня, что он обладает необходимыми навыками.

–Обладает, но я не стал бы тащить его за сотни миль, не зная, как он к тебе относится. Ты знаешь это, Анита? Ты нравишься Олафу, он по-своему даже любит тебя, как не любил ни одну женщину. Женщины для него либо шлюхи, либо жертвы, но даже при таком делении, его чувства к тебе не входят ни в одну из категорий.

–Ты говоришь, что он меня любит?

–Олаф не любит никого, но к тебе он определенно что-то чувствует.

–Он хочет, чтобы я поддержала его игру в серийного убийцу, Эдуард.

Эдуард кивнул.

–В последний раз, когда вы виделись, Анита, вы вместе прикончили вампира, отрубили ему голову, и Олаф вырезал ему сердце.

–Как ты узнал об этом? Ты ведь был в больнице на грани смерти.

–Я услышал об этом позже, от местных копов. Они присутствовали на той бойне. И делились впечатлениями о том, как вы оба умело разделали того вампа.

–Я - легальный палач, Эдуард. Это - моя работа.

Он снова кивнул.

–И Олаф был специалистом по ликвидации большую часть своей сознательной жизни.

–Я не против его рода деятельности, Эдуард, но его чертово хобби мне не нравится.

–Хобби? Ты называешь хобби то, что он серийный убийца?

Я пожала плечами.

–Я думаю, что как раз так он это и воспринимает.

Он улыбнулся.

–Возможно ты и права.

–Не смей мне улыбаться. Черт возьми, спрячь свою траханную улыбочку. Ты намекнул, что не хотел, чтобы он участвовал в этом деле, почему?

Его лицо разгладилось.

–Он хотел приехать в Сент-Луис, чтобы увидеться с тобой, - он начертил в воздухе кавычки, говоря это «увидеться», - самостоятельно. Я сказал ему, что убью его, если он приблизится к тебе. Он принял мою угрозу спокойно и пообещал, что не станет этого делать. Но взамен попросил, чтобы я позвал его, если тебе вдруг понадобится помощь. Если бы я его не взял с собой, он приехал бы потом самостоятельно, не взирая на угрозы.

–Потом? В каком смысле потом?

Эдуард посмотрел на меня своими голубыми глазами, тем холодным взглядом, с которым он обычно меня изучал.

–Т.е. он тут, чтобы убить меня?

–Он не убивает женщин, Анита, он забивает их.

Я вздрогнула, потому что видела Олафа на месте преступления серийного убийцы. Не его собственном преступлении. Он помогал Эдуарду отыскать серийного убийцу. Но все жертвы были просто грудами мяса. Это была одна из худших вещей, которые я видела, из того, что можно было сделать с человеком. Олаф обыскивал ту груду останков, и взгляд у него был полон сексуального возбуждения. Будто то, что лежало тогда на хирургическом столе, было самым возбуждающим в его жизни. Он смотрел на меня и думал о сексе, но не о том, как я выгляжу без одежды, а о том, как бы я выглядела без кожи. Большинству людей сложно меня напугать, но Олафа я боялась.

–Анита, ты будто призрака увидела, - заметил Эдуард.

–Я и видела призрака, что его…

Он снова улыбнулся.

–Скорее вспомнила призрака, я все время забываю, что ты не просто симпатичная куколка.

Я нахмурилась, глядя на него.

–Ты улыбаешься. Значит бой еще не окончен.

–Я обязан был включить Олафа в игру, Анита. Таким образом, у меня есть его слово, что он будет вести себя прилично по отношению к тебе.

–И что в его вариант «прилично»?

–Никаких убийств на твоей территории, пока он тут.

–И меня тоже нет в меню?

–Он хочет помочь тебе расквитаться с плохим вампом. Он даже помог бы тебе убить человека.

Я вздрогнула, потерев пальцами рукоять пистолета в кобуре чуть ниже груди. От этого мне стало легче. Я не была безоружна. Да, но только в Олафе было шесть футов накачанных мышц. Я была сильнее и быстрее обычного человека благодаря меткам Жан-Клода, но я все еще принимала в расчет грубую физическую силу, которой обладал Олаф. Он был психом, обученным убивать, это было самое несправедливое преимущество, на мой взгляд.

–Ты думаешь, он бы сейчас самостоятельно приехал бы, если бы ты не взял с него слова? - спросила я.