Читаем Angels & Demons полностью

Kohler shook his head. "Atoms look like planets compared to what we deal with. Our interests lie with an atom’s nucleus—a mere ten-thousandth the size of the whole." He coughed again, sounding sick. "The men and women of CERN are here to find answers to the same questions man has been asking since the beginning of time. Where did we come from? What are we made of?"

"And these answers are in a physics lab?"

"You sound surprised."

"I am. The questions seem spiritual."

"Mr. Langdon, all questions were once spiritual. Since the beginning of time, spirituality and religion have been called on to fill in the gaps that science did not understand. The rising and setting of the sun was once attributed to Helios and a flaming chariot. Earthquakes and tidal waves were the wrath of Poseidon. Science has now proven those gods to be false idols. Soon all Gods will be proven to be false idols. Science has now provided answers to almost every question man can ask. There are only a few questions left, and they are the esoteric ones. Where do we come from? What are we doing here? What is the meaning of life and the universe?"

Langdon was amazed. "And these are questions CERN is trying to answer?"

"Correction. These are questions we are answering."

Langdon fell silent as the two men wound through the residential quadrangles. As they walked, a Frisbee sailed overhead and skidded to a stop directly in front of them. Kohler ignored it and kept going.

A voice called out from across the quad. "S’il vous plaоt!"

Langdon looked over. An elderly white-haired man in a College Paris sweatshirt waved to him. Langdon picked up the Frisbee and expertly threw it back. The old man caught it on one finger and bounced it a few times before whipping it over his shoulder to his partner. "Merci!" he called to Langdon.

"Congratulations," Kohler said when Langdon finally caught up. "You just played toss with a Noble prize-winner, Georges Charpak, inventor of the multiwire proportional chamber."

Langdon nodded. My lucky day.

It took Langdon and Kohler three more minutes to reach their destination—a large, well-kept dormitory sitting in a grove of aspens. Compared to the other dorms, this structure seemed luxurious. The carved stone sign in front read Building C.

Imaginative title, Langdon thought.

But despite its sterile name, Building C appealed to Langdon’s sense of architectural style—conservative and solid. It had a red brick facade, an ornate balustrade, and sat framed by sculpted symmetrical hedges. As the two men ascended the stone path toward the entry, they passed under a gateway formed by a pair of marble columns. Someone had put a sticky-note on one of them.

This column is Ionic

Physicist graffiti? Langdon mused, eyeing the column and chuckling to himself. "I’m relieved to see that even brilliant physicists make mistakes."

Kohler looked over. "What do you mean?"

"Whoever wrote that note made a mistake. That column isn’t Ionic. Ionic columns are uniform in width. That one’s tapered. It’s Doric—the Greek counterpart. A common mistake."

Kohler did not smile. "The author meant it as a joke, Mr. Langdon. Ionic means containing ions—electrically charged particles. Most objects contain them."

Langdon looked back at the column and groaned.

Langdon was still feeling stupid when he stepped from the elevator on the top floor of Building C. He followed Kohler down a well-appointed corridor. The decor was unexpected—traditional colonial French—a cherry divan, porcelain floor vase, and scrolled woodwork.

"We like to keep our tenured scientists comfortable," Kohler explained.

Evidently, Langdon thought. "So the man in the fax lived up here? One of your upper-level employees?"

"Quite," Kohler said. "He missed a meeting with me this morning and did not answer his page. I came up here to locate him and found him dead in his living room."

Langdon felt a sudden chill realizing that he was about to see a dead body. His stomach had never been particularly stalwart. It was a weakness he’d discovered as an art student when the teacher informed the class that Leonardo da Vinci had gained his expertise in the human form by exhuming corpses and dissecting their musculature.

Kohler led the way to the far end of the hallway. There was a single door. "The Penthouse, as you would say," Kohler announced, dabbing a bead of perspiration from his forehead.

Langdon eyed the lone oak door before them. The name plate read:

Leonardo Vetra

"Leonardo Vetra," Kohler said, "would have been fifty-eight next week. He was one of the most brilliant scientists of our time. His death is a profound loss for science."

For an instant Langdon thought he sensed emotion in Kohler’s hardened face. But as quickly as it had come, it was gone. Kohler reached in his pocket and began sifting through a large key ring.