Читаем Angels & Demons полностью

The world’s largest art collection was now sitting on a time bomb. The Vatican Museum housed over 60,000 priceless pieces in 1,407 rooms—Michelangelo, da Vinci, Bernini, Botticelli. Langdon wondered if all of the art could possibly be evacuated if necessary. He knew it was impossible. Many of the pieces were sculptures weighing tons. Not to mention, the greatest treasures were architectural—the Sistine Chapel, St. Peter’s Basilica, Michelangelo’s famed spiral staircase leading to the Musèo Vaticano—priceless testaments to man’s creative genius. Langdon wondered how much time was left on the canister.

"Thanks for coming," Vittoria said, her voice quiet.

Langdon emerged from his daydream and looked up. Vittoria was sitting across the aisle. Even in the stark fluorescent light of the cabin, there was an aura of composure about her—an almost magnetic radiance of wholeness. Her breathing seemed deeper now, as if a spark of self-preservation had ignited within her… a craving for justice and retribution, fueled by a daughter’s love.

Vittoria had not had time to change from her shorts and sleeveless top, and her tawny legs were now goose-bumped in the cold of the plane. Instinctively Langdon removed his jacket and offered it to her.

"American chivalry?" She accepted, her eyes thanking him silently.

The plane jostled across some turbulence, and Langdon felt a surge of danger. The windowless cabin felt cramped again, and he tried to imagine himself in an open field. The notion, he realized, was ironic. He had been in an open field when it had happened. Crushing darkness. He pushed the memory from his mind. Ancient history.

Vittoria was watching him. "Do you believe in God, Mr. Langdon?"

The question startled him. The earnestness in Vittoria’s voice was even more disarming than the inquiry. Do I believe in God? He had hoped for a lighter topic of conversation to pass the trip.

A spiritual conundrum, Langdon thought. That’s what my friends call me. Although he studied religion for years, Langdon was not a religious man. He respected the power of faith, the benevolence of churches, the strength religion gave to many people… and yet, for him, the intellectual suspension of disbelief that was imperative if one were truly going to "believe" had always proved too big an obstacle for his academic mind. "I want to believe," he heard himself say.

Vittoria’s reply carried no judgment or challenge. "So why don’t you?"

He chuckled. "Well, it’s not that easy. Having faith requires leaps of faith, cerebral acceptance of miracles—immaculate conceptions and divine interventions. And then there are the codes of conduct. The Bible, the Koran, Buddhist scripture… they all carry similar requirements—and similar penalties. They claim that if I don’t live by a specific code I will go to hell. I can’t imagine a God who would rule that way."

"I hope you don’t let your students dodge questions that shamelessly."

The comment caught him off guard. "What?"

"Mr. Langdon, I did not ask if you believe what man says about God. I asked if you believed in God. There is a difference. Holy scripture is stories… legends and history of man’s quest to understand his own need for meaning. I am not asking you to pass judgment on literature. I am asking if you believe in God. When you lie out under the stars, do you sense the divine? Do you feel in your gut that you are staring up at the work of God’s hand?"

Langdon took a long moment to consider it.

"I’m prying," Vittoria apologized.

"No, I just…"

"Certainly you must debate issues of faith with your classes."

"Endlessly."

"And you play devil’s advocate, I imagine. Always fueling the debate."

Langdon smiled. "You must be a teacher too."

"No, but I learned from a master. My father could argue two sides of a Möbius Strip."

Langdon laughed, picturing the artful crafting of a Möbius Strip—a twisted ring of paper, which technically possessed only one side. Langdon had first seen the single-sided shape in the artwork of M. C. Escher. "May I ask you a question, Ms. Vetra?"

"Call me Vittoria. Ms. Vetra makes me feel old."

He sighed inwardly, suddenly sensing his own age. "Vittoria, I’m Robert."

"You had a question."

"Yes. As a scientist and the daughter of a Catholic priest, what do you think of religion?"

Vittoria paused, brushing a lock of hair from her eyes. "Religion is like language or dress. We gravitate toward the practices with which we were raised. In the end, though, we are all proclaiming the same thing. That life has meaning. That we are grateful for the power that created us."

Langdon was intrigued. "So you’re saying that whether you are a Christian or a Muslim simply depends on where you were born?"

"Isn’t it obvious? Look at the diffusion of religion around the globe."

"So faith is random?"