Когда болезнь укоренилась от долгого промедления.

Не всегда во власти врача исцелить больного.

Подчас болезнь оказывается сильнее медицины.

Я хочу, чтобы смерть застигла меня посреди трудов.

Менее мучительна сама смерть, чем ее ожидание.

Все может ослабить время, но не мою печаль.

Капля долбит камень, изнашивается от употребления кольцо.

Ни река, ни быстротечное время остановиться не могут.

Время тянется так медленно, что кажется, будто оно остановилось.

Время уходит, и мы молчаливо с годами стареем,

Дни убегают, и нам их невозможно сдержать.

Всепожирающее время.

Молодость быстро летит: лови уходящее время.

День миновавший всегда лучше, чем нынешний день.

Искусства смягчают нравы.

Делать из ручья большую реку.

Октавиан Август

римский император с 30 г. до н.э.

Измена мне мила, а изменники противны.[1447]

Пакувий Тавр, настойчиво добиваясь подарка от императора Августа, сказал ему, что уже масса народа говорит о том, что он якобы получил от Августа немалую сумму денег. «А ты, – сказал Август, – им не верь».[1448]

Геренния, юношу, предававшегося порокам, Август приказал выгнать из своего лагеря. Тот умолял о прощении и говорил: «Как я вернусь к себе домой, что я скажу отцу?» – «Скажи, что я тебе не понравился», – ответил Август.[1449]

Торопись медленно. (Излюбленная поговорка Августа).[1450]

[Август] никогда не начинал сражения или войну, если не был уверен, что при победе выиграет больше, чем потеряет при поражении. Тех, кто домогается малых выгод ценой большой опасности, он сравнивал с рыболовом, который удит рыбу на золотой крючок: оторвись крючок – никакая добыча не возместит потери.[1451]

Одному оробевшему просителю он [Август] (…) сказал в шутку, что тот подает ему просьбу, словно грош слону.[1452]

Когда Август с триумфом вернулся после победы [над Марком Антонием] при Акциуме, то навстречу ему среди поздравляющих поспешил человек, держащий в руке ворона, наученного говорить: «Привет Цезарю, победителю, императору». Цезарь в восторге купил приветливую птицу за двадцать тысяч сестерциев. Приятель этого ремесленника, который ничего не получил от щедрости Августа, заверил императора, что у того есть и другой ворон, и просил, чтобы заставили принести и его. Принесенный ворон ясно произнес заученные слова: «Привет Антонию, победителю, императору». Август, нисколько не рассердившись, ограничился тем, что приказал виновному разделить полученные деньги с приятелем.[1453]

[Август в письме к своему сыну Тиберию:] Не слишком возмущайся, если кто-то говорит обо мне дурно: довольно и того, что никто не может нам сделать дурного.

(Светоний. «Божественный Август», 51, 3)

[Август о Тиберии, своем наследнике:] Бедный римский народ, в какие он попадет медленные челюсти![1454]

Я принял Рим кирпичным, а оставляю его мраморным.[1455]

Пакувий Марк

драматург и художник

У кого друзья, у того богатство.

Персий Флакк Авл

поэт-сатирик

Будем веселиться: нынешний день – наш.

Брось пустые слова!

Час убегает, в нем и то, что я говорю.

Разумом дух покорен и старается быть побежденным.

Живи по своей жатве.

Предупреждайте болезнь, когда она только наступает.

Гай Петроний Арбитр

писатель

Трудно хорошо пахнуть, живя на кухне.[1456]

[Учителям] поневоле приходится бесноваться среди бесноватых [т. е. учеников].[1457]

[О Риме:] Бога здесь легче встретить, чем человека.[1458]

Глоток горячего вина – лучшая шуба.[1459]

[Об умершем:] Он присоединился к большинству.[1460]

Далеко бежит тот, кто бежит от своих.[1461]

Человек всегда в центре неба.[1462]

Кто не может по ослу, тот бьет по седлу.[1463]

От змеи не родится канат.[1464]

Каждый грешит за себя.[1465]

Учитель не из очень ученых, да зато старательный, который учит большему, чем сам знает.[1466]

Каков хозяин, таков и слуга.[1467]

Это уже мое дело предусмотреть в завещании, чтобы я после своей смерти не претерпел обиды.[1468]

Любовь к творчеству еще никого не обогатила.[1469]

Я (…) стараюсь использовать всякий день, точно это последний день моей жизни.[1470]

Всякий охотно слушает, когда его уговаривают есть или жить.[1471]

Весь мир занимается лицедейством.[1472]

Попади только на чужбину, так начнешь уверять, что у нас свиньи жареные разгуливают.

Только сердце делает человеком – все остальное вздор.

Никто ничем никогда не довольствуется.

Солнце светит всем.

Все лучшее в природе принадлежит всем вместе.

Если мы знаем, что обречены на смерть, почему же нам сейчас не пожить в свое удовольствие?

Весь мир играет комедию.

Мы люди, а не боги.

Рожденным в лачуге о дворцах мечтать не пристало.

Чего нет сегодня, то будет завтра: в том вся жизнь проходит.

Минуя нас, судьба вершит дела.

У другого ты видишь вошь, а у себя и клеща не замечаешь.