Читаем A Perfect Spy полностью

“My regards to Ted Grimble whom I consider a great Educationist and Headmaster. Tell him a further Hundredweight of prunes on its way. . he should prepare kitchen for Two gross best fresh oranges also. Loft has got me Out on three weeks compassionate which means I Recommence my basic from scratch if I am recalled. Regarding Another Matter, Muspole says to continue sending items as before. Please oblige quickly owing purely Temporary problem of liquidity this end which is preventing decent people like Wentworth being seen right….

“If you don’t send more fee cheques immediately, you may as well send me back to Prison and all the Boys excepting Perce as usual and that’s a Fact…. Talk about killing yourself is Foolishness with so many Killing each other round the World in this Senseless and Tragic war. . Muspole says if you send post restaurant express Tomorrow he will be at P.O. when they open Saturday and send on to Wentworth immediately. . ”

Lippsie’s letter, which he had left till last, was by contrast a marvel of conciseness:

“My dear darling Magnus,

“You must be good boy always, darling, play your music and be strong like a man to your father, I love you.

Lippsie”

Pym made a bundle of them, Lippsie’s included, stuffed them inside his nature book and the nature book inside his belt. He rode past the policeman slowly, feeling cats’ claws on his back. The school boiler was a brick furnace built into the basement, fed by a chute in the kitchen yard. To approach the chute was a beatable offence, to burn paper was a Quisling act and sailors would drown for it. A fierce rain was blowing from the Downs, the chalk hills were olive against the storm-clouds. Standing before the open chute, shoulders high against his neck, Pym shoved the letters into it and watched them disappear. A dozen people must have seen him, staff and inmates, and some for sure were allies of Sefton Boyd. But the openness with which he had proceeded convinced them he was acting on authority. Certainly it convinced Pym. He shoved in the last letter, which was the one that told him to be strong, and walked away without once turning to see if he was being noticed.