Читаем A Feast for Crows полностью

Your service was required here. Cersei had named her cousin Damion Lannister her castellan for the Rock, and another cousin, Ser Daven Lannister, the Warden of the West. Insolence has its price, Uncle. “Bring us Sandor’s head, and I know His Grace will be most grateful. Joff may have liked the man, but Tommen was always afraid of him. with good reason, it would seem.”

“When a dog goes bad, the fault lies with his master,” Ser Kevan said. Then he turned and walked away.

Jaime escorted her to the Small Hall, where the feast was being readied. “I blame you for all this,” she whispered as they walked. “Let them wed, you said. Margaery should be mourning Joffrey, not marrying his brother. She should be as sick with grief as I am. I do not believe she is a maid. Renly had a cock, didn’t he? He was Robert’s brother, he surely had a cock. If that disgusting old crone thinks that I will allow my son to—”

“You will be rid of Lady Olenna soon enough,” Jaime broke in quietly. “She’s returning to Highgarden on the morrow.”

“So she says.” Cersei did not trust any Tyrell promise.

“She’s leaving,” he insisted. “Mace is taking half the Tyrell strength to Storm’s End, and the other half will be going back to the Reach with Ser Garlan to make good his claim on Brightwater. A few more days, and the only roses left in King’s Landing will be Margaery and her ladies and a few guardsmen.”

“And Ser Loras. Or have you forgotten your Sworn Brother? ”

“Ser Loras is a knight of the Kingsguard.”

“Ser Loras is so Tyrell he pisses rosewater. He should never have been given a white cloak.”

“He would not have been my choice, I’ll grant you. No one troubled to consult me. Loras will do well enough, I think. Once a man puts on that cloak, it changes him.”

“It certainly changed you, and not for the better.”

“I love you too, sweet sister.” He held the door for her, and walked her to the high table and her seat beside the king. Margaery was on the other side of Tommen, in the place of honor. When she entered, arm in arm with the little king, she made a point of stopping to kiss Cersei on the cheeks and throw her arms around her. “Your Grace,” the girl said, bold as polished brass, “I feel as though I have a second mother now. I pray that we shall be very close, united by our love for your sweet son.”

“I loved both my sons.”

“Joffrey is in my prayers as well,” said Margaery. “I loved him dearly, though I never had the chance to know him.”

Liar, the queen thought. If you had loved him even for an instant, you would not have been in such unseemly haste to wed his brother. His crown was all you ever wanted. For half a groat she would have slapped the blushing bride right there upon the dais, in view of half the court.

Like the service, the wedding feast was modest. Lady Alerie had made all the arrangements; Cersei had not had the stomach to face that daunting task again, after the way Joffrey’s wedding had ended. Only seven courses were served. Butterbumps and Moon Boy entertained the guests between dishes, and musicians played as they ate. They listened to pipers and fiddlers, a lute and a flute, a high harp. The only singer was some favorite of Lady Margaery’s, a dashing young cock-a-whoop clad all in shades of azure who called himself the Blue Bard. He sang a few love songs and retired. “What a disappointment,” Lady Olenna complained loudly. “I was hoping for ‘The Rains of Castamere.’”

Whenever Cersei looked at the old crone, the face of Maggy the Frog seemed to float before her eyes, wrinkled and terrible and wise. All old women look alike, she tried to tell herself, that’s all it is. In truth, the bent-back sorceress had looked nothing like the Queen of Thorns, yet somehow the sight of Lady Olenna’s nasty little smile was enough to put her back in Maggy’s tent again. She could still remember the smell of it, redolent with queer eastern spices, and the softness of Maggy’s gums as she sucked the blood from Cersei’s finger. Queen you shall be, the old woman had promised, with her lips still wet and red and glistening, until there comes another, younger and more beautiful, to cast you down and take all that you hold dear.