Читаем A Dangerous Fortune (1994) полностью

He reached the first floor and entered the imposing banking hall. It was only half-past nine, and the dozens of clerks who worked at Pilasters were still streaming through the grand front door, smelling of bacon breakfasts and underground railway trains. Hugh nodded to Miss Greengrass, the only female clerk. A year ago, when she had been hired, debate had raged through the bank as to whether a woman could possibly do the work. In the event she had settled the matter by proving herself supremely competent. There would be more female clerks in the future, Hugh guessed.

He took the back stairs to the basement and made his way to the post room. Two messengers were sorting the mail, and applications for the Russian loan already filled one big sack. Hugh decided he would get two junior clerks to add up the applications, and he would check their arithmetic.

The work took most of the day. It was a few minutes before four o'clock when he double-checked the last bundle and added the last column of figures. The issue was undersubscribed: a little more than one hundred thousand pounds' worth of bonds remained unsold. It was not a big shortfall, as a proportion of a two-million-pound issue, but there was a big psychological difference between oversubscribed and undersubscribed, and the partners would be disappointed.

He wrote the tally on a clean sheet of paper and went in search of Mulberry. The banking hall was quiet now. A few customers stood at the long polished counter. Behind the counter, clerks lifted the big ledgers on and off the shelves. Pilasters did not have many private accounts. It was a merchant bank, lending money to traders to finance their ventures. As old Seth would say, the Pilasters weren't interested in counting the greasy pennies of a grocer's takings or the grubby banknotes of a tailor--there was not enough profit in it. But all the family kept accounts at the bank, and the facility was extended to a small number of very rich clients. Hugh spotted one of them now: Sir John Cammel. Hugh had known his son at Windfield. A thin man with a bald head, Sir John earned vast incomes from coal mines and docks on his lands in Yorkshire. Now he was pacing the marble floor looking impatient and bad-tempered. Hugh said: "Good afternoon, Sir John, I hope you're being attended to?"

"No, I'm not, lad. Doesn't anyone do any work in this place?"