Читаем A Dangerous Fortune (1994) полностью

They were not alike. Micky was tall and slim, with regular features, and he got his way by smiling rather than frowning. He was deeply attached to the refinements of London life: beautiful clothes, polite manners, linen sheets and indoor plumbing. His great fear was that Papa would want to take him back to Cordova. He could not bear to return to days in the saddle and nights sleeping on the hard ground. Even worse was the prospect of being under the thumb of his older brother Paulo, who was a replica of Papa. Perhaps Micky would go home one day, but it would be as an important man in his own right, not as the younger son of Papa Miranda. Meanwhile he had to persuade his father that he was more useful here in London than he would be at home in Cordova.

They were walking along South Carriage Drive on a sunny Saturday afternoon. The park was thronged with well-dressed Londoners on foot, on horseback or in open carriages, enjoying the warm weather. But Papa was not enjoying himself. "I must have those rifles!" he muttered to himself in Spanish. He said it twice.

Micky spoke in the same language. "You could buy them back home," he said tentatively.

"Two thousand of them?" Papa said. "Perhaps I could. But it would be such a big purchase that everyone would know about it."

So he wanted to keep it secret. Micky had no idea what Papa was up to. Paying for two thousand guns, and the ammunition to go with them, would probably take all the family's reserves of cash. Why did Papa suddenly need so much ordnance? There had been no war in Cordova since the now legendary March of the Cowboys, when Papa had led his men across the Andes to liberate Santamaria Province from its Spanish overlords. Who were the guns for? If you added up Papa's cowboys, relatives, placemen and hangers-on it would come to fewer than a thousand men. Papa had to be planning to recruit more. Whom would they be fighting? Papa had not volunteered the information and Micky was afraid to ask.

Instead he said: "Anyway, you probably couldn't get such high-quality weapons at home."

"That's true," said Papa. "The Westley-Richards is the finest rifle I've ever seen."