Читаем 9cb261f7cd45f33ca37c87fa6590aac1 полностью

” He walked too close to a display of Mexican pottery ware and his coat sleeve brushed a large bowl, which toppled. She caught it in time.

“I’m a bull in a china closet,” he said.

She looked at him dreamily. “I bet when you were a little boy your mother always held you tightly by the hand when she took you into a store.”

He could have kissed her, and would have before everyone if a young man had not suddenly lost interest in a barbecue he was pricing and turned to admire her; and his pretty wife, catching him in the act, said, “No, George, I’m not going to buy you that even if it is your birthday.”

When she left work that afternoon, Greg was waiting to drive her home. She emerged carrying a potted begonia. “With my regrets – and D.C.‘s,” she said, handing it to him. “Clara Peabody.”

He inspected the plant with a critical eye. “I’ll accept your regrets but I don’t know about D.C.‘s. Are you sure he’s sin­cere about this?”

She laughed and, while he held the door, slid into the front seat. She asked solicitously about his bandaged arm. He pre­tended considerable pain but said, “It’s nothing. Nothing at all.” He asked then, “Are you positive he’s a cat? I mean, well, you know how they get babies mixed up in hospitals. Maybe he was a panther cub and they put the wrong tag on him.”

She sat close to him. “You know only one side of him.”

“You mean there’s another?”

“When he curls up in your lap and starts purring, you know that this little bit of life – “

He broke in. “Tell me, are we talking about the same cat? Little bit of life? Two hundred pounds of savage fury. And I’ve got an arm to prove it.”

“You’re so prejudiced. If you’d just try to like him

“I’ll try. Because nothing could be all bad that you love so much.”

As he drove, the world turned into a fairyland set to music. Even the traffic signals seemed to play a melody. She scarcely heard Greg talking. He was asking about going to the Cocoa-nut Grove at the Ambassador Saturday for the dinner show.

He said, “I’ve got something to celebrate. I got those kids together who wanted a divorce. They came into the office today and you should’ve seen their faces. They just needed somebody to crack their heads together and tell them it was time they were acting like adults.”

He asked then, “How about me bringing my duck over tonignt and you roasting it?”

She stalled, and reality, stark and stern, padded back in. He was immediately suspicious. “I promised Inky I’d go to a PTA meeting,” she lied and, having done so, felt the warmth in her cheeks.

“Tomorrow night then?”

“Could I let you know in the morning? The folks will be home this weekend and

now, Greg, don’t get excited. Don’t be so suspicious. I want to, you know that, even if nights do have a rather peculiar effect on you.”

He turned back the temper admirably, and even produced a half-hearted smile. As he let her out at her front door, they saw the tree movers cleaning up the last vestiges of the apri­cot they had cut down. “I’m sorry,” he said, “although frank­ly, I don’t think Blitzy had anything to do with it.”

She thanked him for the ride and said she would give him a ring the next morning. Crossing the sidewalk, she passed Mr. Macdougall, who gave her an old rake smile along with a greeting. We are all bounders together, the smile seemed to say. Hurrying up the walk, she shot a quizzical glance back­ward. What’s got into him, she wondered.

As Mr. Macdougall let himself into the living room, his wife looked up from the front window where she had been manning the outposts of decency. “Just look at her, all sweet innocence, and her with a man in her room again tonight, and her folks so nice.”

”Terrible, terrible,” Mr. Macdougall agreed.

“I don’t know what this generation’s coming to.”

“Same as the last. No good.”

“Wilbur!”

21

Humming to himself, Greg parked the car in the drive­way and walked around to inspect the front yard, which Mike was mowing.

“Nice job,” Greg said. He stripped three one-dollar bills from a roll he was carrying.

“My sister says I can take only a dollar,” Mike announced sorrowfully. “She says you’re trying to corrupt me and I should be ashamed. I thought she’d pat me on the back for being such a good businessman.” He added thoughtfully, “She should encourage me since I’ll probably have to take care of her in her old age.”

Greg said, “She’s a wonderful person, Mike.”

Mike grinned. “That’s what everybody tells me. Oh, well

Greg handed him the dollar. “We’ll see what we can do about fringe benefits. Maybe a movie now and then. Your sister couldn’t object. It’s all a part of modern business. You know, pensions, free aspirin, Blue Cross, free haircuts, paid vacations, free bail bonds, and, of course, free psychiatric service since everybody’s nuts these days.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайна всегда со мной
Тайна всегда со мной

Татьяну с детства называли Тайной, сначала отец, затем друзья. Вот и окружают ее всю жизнь сплошные загадки да тайны. Не успела она отойти от предыдущего задания, как в полиции ей поручили новое, которое поначалу не выглядит серьезным, лишь очень странным. Из городского морга бесследно пропали два женских трупа! Оба они прибыли ночью и исчезли еще до вскрытия. Кому и зачем понадобились тела мертвых молодых женщин?! Татьяна изучает истории пропавших, и ниточки снова приводят ее в соседний город, где живет ее знакомый, чья личность тоже связана с тайной…«К сожалению, Татьяна Полякова ушла от нас. Но благодаря ее невестке Анне читатели получили новый детектив. Увлекательный, интригующий, такой, который всегда ждали поклонники Татьяны. От всей души советую почитать новую книгу с невероятными поворотами сюжета! Вам никогда не догадаться, как завершатся приключения». — Дарья Донцова.«Динамичный, интригующий, с симпатичными героями. Действие все время поворачивается новой, неожиданной стороной — но, что приятно, в конце все ниточки сходятся, а все загадки логично раскрываются». — Анна и Сергей Литвиновы.

Татьяна Викторовна Полякова , Анна М. Полякова

Детективы
Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Последний рассвет
Последний рассвет

На лестничной клетке московской многоэтажки двумя ножевыми ударами убита Евгения Панкрашина, жена богатого бизнесмена. Со слов ее близких, у потерпевшей при себе было дорогое ювелирное украшение – ожерелье-нагрудник. Однако его на месте преступления обнаружено не было. На первый взгляд все просто – убийство с целью ограбления. Но чем больше информации о личности убитой удается собрать оперативникам – Антону Сташису и Роману Дзюбе, – тем более загадочным и странным становится это дело. А тут еще смерть близкого им человека, продолжившая череду необъяснимых убийств…

Александра Маринина , Виль Фролович Андреев , Екатерина Константиновна Гликен , Бенедикт Роум , Алексей Шарыпов

Детективы / Приключения / Современная русская и зарубежная проза / Фантастика / Прочие Детективы / Современная проза